Какво е " SATISFACEREA " на Български - превод на Български

• задоволяване
• удовлетворяване
• удовлетворение
• посрещане
• изпълнението
• удовлетвореността
• отговарят
• задоволи
• да отговорят
• да задоволява

Примери за използване на Satisfacerea на Румънски и техните преводи на Български

Satisfacerea clientului.
Задоволи клиента.

Un program de satisfacerea nevoilor de carieră?
A програма, отговарящи на вашите нужди в кариерата?

Satisfacerea cererilor noastre.
Изпълнението на молбите ни.

Progresul spre satisfacerea cerinței de cheltuieli.
Вашият напредък към изпълнението на изискването за разходи.

Satisfacerea curiozitatea mea.
Задоволявам любопитството си.

Persoana orientata spre rezultat si satisfacerea clientului.
Ориентация към клиента и удовлетвореност на клиента.

Erau satisfacerea sau nu?
Бяха ли задоволяващи или не?

Există numeroase posibilităţi pentru satisfacerea acestei cerinţe.
Има множество варианти за постигане на това изискване.

Satisfacerea nevoilor fiecăruia.
Задоволявахме нуждите си взаимно.

Studiu privind satisfacerea turistilor straini.
Представително проучване за задоволеността на чуждестранните туристи-.

Satisfacerea femeii este scopul final.
Мъжкото удоволствие е крайна цел.

Superbă păpușică iubește satisfacerea nevoilor prietenilor ei.
Kрасавици мацка обича да задоволява нуждите на гаджето си.

Satisfacerea cerinţelor industriei.
Съобразяване със изискванията на индустрията.

Oamenii folosesc darurile Lui, pentru satisfacerea egoismului lor.
Хората използват Неговите богатства, за да удовлетворяват своя егоизъм.

Satisfacerea oricărei nevoi a clientului tău.
Удовлетворявате всяка нужда на клиента.

Principiul de baza il reprezinta calitatea produselor si satisfacerea clientilor.
Приоретет е качеството на продуктите и удовлетвореността на клиентите.

După satisfacerea nevoii, gestalul se termină.
След като задоволи необходимостта, гещалтът завършва.

Această mișcare a fost inițiată doar pentru satisfacerea maestrului meu spiritual.
Това движение бе започнато единствено заради удовлетворението на моя духовен учител.

Satisfacerea curiozitatii tale nu e treaba noastra.
Работата ни не е да задоволяваме любопитството ти.

Dragostea este dragoste. Satisfacerea e"validare sociala, distractia poate astepta".
Любовта си е любов, удовлетворението е социална функция, забавленията могат да почакат.

Satisfacerea cerinţelor, necesităţilor şi aşteptărilor.
Да се удовлетворяват изискванията, нуждите и очакванията на.

Prima prioritate aici este satisfacerea flexibilă a tuturor cerințelor clienților.
Най-важният приоритет е гъвкавото изпълнение на всички изисквания, поставени от клиентите.

Satisfacerea cat mai completa a cerinţelor beneficiarilor;
Възможно най-пълно да задоволява изискванията на заявителите;

Varietatea tipurilor de publicitate permite satisfacerea cerințelor oricărui client și cumpărător.
Разнообразието от видове реклами позволява да се удовлетворят изискванията на всеки клиент и купувач.

La satisfacerea femeilor, nu că aş şti din experienţe recente.
Оправяне на жени, не, че ще знам от скорошен опит.

Construcția mașinii permite menținerea ei ușoară și satisfacerea tuturor recomandărilor sanitare.
Конструкцията на машината е насочена към запазване на нейната простота и изпълнение на всички санитарни препоръки.

Satisfacerea cât mai completă a cerințelor beneficiarilor;
Възможно най-пълно да задоволява изискванията на заявителите;

Serviciul nostru Tenet: satisfacerea clientului este urmărirea veșnică a întreprinderii!
Нашата услуга принцип: удовлетвореност на клиента е вечен преследване на предприятието!

Satisfacerea cerinţelor clienţilor pentru imprimate pe tipuri de suporturi mai grele/structurate.
Отговаряне на изискванията на клиентите за печат върху по-тежки/релефни печатни носители.

Din nefericire, satisfacerea acestor nevoi este o provocare pentru multe uși de exterior.
За съжаление, посрещането на тези нужди е голяма задача за много предни врати.