Какво е " POTRIVI " на Български - превод на Български

• поберат
• отговарят
• впишат
• вписват
• подхожда
• съответства
• годни
• задоволят
• съвпадне
• подходяща
• пасне
• вмести
• съвпадат
• приляга
• да съчетаят
• пасват
• пригоди
• съвпадение
• побира
• допадна
• вмества
• напасване

Примери за използване на Potrivi на Румънски и техните преводи на Български

Si cred ca tu te- ai potrivi.
Мисля, че си подходяща.

Vi se va potrivi ca o mănuşă.
Това бебче ще ти пасне като ръкавица.

Ai şi cicatrice de luptă, te-ai potrivi.
Когато имаш този боен белег, напълно си подходяща.

Planeta asta s-ar potrivi enkaranilor.
Тази планета ще е подходяща за Енкараните.

S-ar potrivi în scena finală, pentru levitaţie.
Май ще пасне за последно действие, с левитацията. За финал.

Şi sunt sigur că ADN-ul din părul tău se va potrivi.
И мога да се обзаложа, че ДНК-то от косата ви ще съвпадне.

Peruci nu ma potrivi, ca o acoperire naturală.
Перуки не ми отговарят, като естествено покритие.

Sporturi de iarnă pentru copii- care se va potrivi copilului tău?
Зимни спортове за деца- кой ще подхожда на вашето дете?

Mr Green se va potrivi cu primul depozit, cu un% Bonus 100.
Mr Green ще съвпадне с първия си депозит с 100% бонус.

Men's Polo cămaşă mâneci scurte subţire potrivi cu steagul Brazilian model.
Мъжка риза с къси ръкави тънък годни с бразилския флаг модел.

Suprafața se va potrivi bine, materialul va aluneca confortabil.
Повърхността ще се вмести добре, материалът ще се плъзне удобно.

O femeie nu poate ghici dacă acest remediu se va potrivi cu ea.
Една жена никога няма да може да отгатне дали това лекарство ще й подхожда.

Chestionarul„Mi s-ar potrivi o carieră în instituțiile UE?
Въпросникът„Подходяща ли е за мен работата в институциите на ЕС?

Un buchet frumos este un cadou universal care se va potrivi oricarei vacanțe.
Красив букет е универсален подарък, който ще подхожда на всеки празник.

Alege ceva care se va potrivi sau completează ceea ce ai deja.
Изберете нещо, което ще съвпадне или допълват това, което вече имате.

Desene si culori pot fi selectate pentru a se potrivi toate gusturile.
Рисунки и цветове могат да се избират, за да задоволят всички вкусове.

Imediat cum vom potrivi profilul cu cele două scene ale crimei, l-am prins.
Веднага щом съвпадне профила му с нашите две престъпление, пипнахме го.

Alegeți dimensiunea care se va potrivi armonios pentru perete.
Изберете размера, който ще се вмести хармонично за вашата стена.

Acumulatorul se va potrivi în încărcător doar într-o anumită poziţie. Nu forţaţi.
Батерията ще пасне само в зарядното устройство по един начин. Не насилвайте.

Dar există recomandări generale care se vor potrivi tuturor ca o măsură preventivă.
Но има общи препоръки, които ще задоволят всички като превантивна мярка.

Bărbaţi lumina Wash blugi albastru Patch detalii lung subţire potrivi 5-buzunar stil.
Мъжка светлина измиване дънки кръпка детайли пълен дължина тънък годни 5-джоб стил.

Cele patru gresie sezon se va potrivi, chiar dacă acestea nu sunt identice.
Четири сезона плочки ще съвпадне, въпреки че те не са идентични.

Rădăcina în coreeană este o rețetă orientală excelentă care se va potrivi oricărui gurmand.
Репички на корейски е отлична ориенталска рецепта, която ще подхожда на всеки гурме.

Slăbit și subțire cârlionți potrivi cu temperatura nu mai mare de 150 de grade;
Изтощени и тънък локонам подходяща температура не по-висока от 150 градуса;

Maternitate vara rochie model carouri mâneci scurte vrac se potrivi deasupra genunchiului.
Майчинство лятна рокля карирана модел къси ръкави хлабав годни над коляното.

Vintage Tweed gri carouri jacheta vrac se potrivi dublu Breasted închiderea guler rever.
Реколта сиво Есенно сако каре хлабав годни двойно гърди закриване ревера яка.

Model carouri maternitate bluza arc spate împodobite vrac se potrivi Top cu mâneci lungi.
Каре модел майчинство блуза лък почиства обратно хлабав годни дълъг ръкав отгоре.

Monitoarele monocrome și monocrome se vor potrivi perfect cu o cameră atât de mică.
Монохромните и монохромни палитри ще съвпадат перфектно с тази малка стая.

Bumbac maternitate Sweatpants culoare solidă vrac se potrivi lungimea plin de talie mare.
Памук майчинство Sweatpants плътен цвят хлабав годни висока талия пълна дължина.

Pantaloni scurţi modale femeii Plus dimensiunea vrac se potrivi buzunare de dublu laterale culori solide.
Модален шорти жените плюс размер хлабав годни плътен цвят двойни странични джобове.