Примери за използване на Съвпадение на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво съвпадение!
Какво смешно съвпадение.
Имаме съвпадение на отпечатъците.
Помислих си,"Това трябва да е съвпадение.".
Имаме съвпадение на отпечатъците.
Am găsit amprentele în sistem.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
странно съвпадениеточно съвпадениешироко съвпадениеголямо съвпадениещастливо съвпадениеневероятно съвпадениечисто съвпадениеперфектно съвпадение
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Това… това не може да е съвпадение. Имам план.
Asta nu poate fi o coincidenta Am Имат съвпадение с мотоциклета на Уайлд.
Am găsit motorul lui Wilde.О, Боже! Какво съвпадение да те срещна тук!
Doamne, ce coincidenţă să te văd aici!Какво съвпадение, че Лурдес е била там да ти помогне.
Ce coincidenta ca Lourdes a fost acolo sa te ajute.Предполагам, че не е съвпадение, че седите точно до мен.
Какво съвпадение, и двамата сме тук, чакаме асансьора, нали?
Ce coincidenţă că amândoi aşteptam liftul, nu?Фамилията й е чисто съвпадение с името на турския държавен глава.
E o pura coincidenta asemanarea cu numele turcesc.Съвпадение ли е, че баща ти се е самоубил по същото време?
E coincidență că tatăl tău s-a sinucis în același timp?Не, не беше съвпадение, защото ти винаги беше след мен.
Nu, n-a fost coincidenţă. Tu te ţineai mereu după mine.Съвпадение на две карти от една и съща стойност, за да ги чистят.
Ако всичко това не е съвпадение, тогава кой е отговорен?
Dacă nici una nu este coincidenţă, atunci cine este responsabil?Какво съвпадение, че сме един до друг, нали?
Ce coincidență faptul că am terminat aici apropiate, nu-i asa?Нали не си мислите, че е съвпадение, че копелдаците не ви закачат?
Stii ca nu e vreo coincidenta ca nenorocitii nu se pun cu tine?Какво съвпадение, че всичките инвеститори на Хедонг, са тук.
Ce coincidenţă că toţi investitorii HAEDONG sunt aici.Не мисля, че беше съвпадение че всички бяхте заети тази вечер.
Nu cred ca a fost o coincidenta ca toate erati ocupate in noaptea aceea.Какво съвпадение. Много се радвам, че имаме една и съща сила.
Ce coincidenta, am obtinut aceiasi putere e incredibil.Че срещата тук е невероятно съвпадение, но няма такова нещо.
Ca intalnirea noastra aici e o coincidenta incredibila, dar nu exista asa ceva.Може би е съвпадение, че г-н Сийгър е член на този клуб.
Poate e o coincidenţă că dl Seeger e membru al clubului de golf.Съвпадение и създаде набори от три парчета от trea… Blockarelli.
Meci şi de a crea seturi de trei piese de trea… Blockarelli.Не може да е съвпадение, че репортерът е записал"Плеядите".
Nu poate fi o coincidenta faptul ca reporterul a scris numele"Pleiade".Съвпадение камъни за да открият, ако сте Biker или Surfer!
Meci de pietre pentru a descoperi daca esti un motociclist sau Surfer!Всичките му приятелки Бяха на партито… Не може да бъде съвпадение.
Toate prietenele lui de cotitura de la petrecere… nu poate fi o coincidenta.Не е съвпадение, че това се случва веднага след като те пристигнаха.
Nu este nici o coincidenta, s-a intamplat imediat ce au sosit.Това е странно съвпадение, че всички атаки са базирани около движенията му.
E o coincidentă stranie că toate Atacurile sunt bazate în urma mişcările sale.Безплатни Съвпадение сочни линии от 3 плодове за решаване 700+ нива.
Gratis Meci de linii suculente de 3 fructe pentru a rezolva nivelurile de 700+.
