Какво е " ATINS " на Български - превод на Български

• постигната
• достигнали
• докоснал
• докосвал
• пипал
• постига
• достига
• пипнал
• постижима
• постигане
• уцелил
• улучен
• опипвал
• трогнат
• достигане
• допря
• одраскал

Примери за използване на Atins на Румънски и техните преводи на Български

N-ai atins pe nimeni.
Не си уцелил никого.

Poate chiar imposibil de atins.
Може би невъзможни за постигане.

A atins marfa, nu-i asa?
Опипвал е стоката, нали?

Şi nu am atins nimic, OK?
Аз нищо не съм пипнал, нали?

A atins uşa când a intrat.
Пипнал е вратата на влизане.

Dacă ţi-ar fi atins artera femurală.
Ако бе уцелил бедрената артерия.

A atins ceva ce nu trebuia.
Пипнал е нещо, което не е трябвало.

Din fericire, nu i-a atins plămânul.
За щастие, белият дроб не е улучен.

Nu a atins vreun organ important.
Не е уцелил някой важен орган.

A turnat înălbitor peste tot ce a atins.
Защо? Заливал е с белина навсякъде, където е пипал.

Nu te-am atins nici cu un deget!
С пръст не съм те пипнал.

Nu stiu ce s-a intamplat, dar nu l-am atins.
Не знам какво става тук, Уенди, но аз не съм го пипал.

Probabil ai atins o plantă urticanta.
Сигурно си пипнал някое отровно растение.

Dacă l-a lăsat în taxi, ucigaşii nu l-au atins.
Ако го е забравила в таксито, убиецът не го е пипал.

Peștera este atins de către nave turistice.
Пещерата е постижима чрез туристически лодки.

Chem poliţia şi le spun că mi-ai atins testiculele!
Ще се обадя на полицията. Ще им кажа, че си ми пипал топките,!

Ţi-a atins cineva echipamentul, a mutat ceva?
Някой да е пипал устройствата, да е местил нещо?

Avem nevoie de ceva nou, sau de ceva ce Hodgins nu a atins.
Трябва ни нещо ново, или нещо, което Ходжинс не е докосвал.

Am atins acel clopot și crede-mă, am simțit ceva.
Аз съм пипал, че звънец и повярвайте ми, аз почувствах нещо.

Arătă-mi unde te-a atins pe această păpuşă din măr uscat.
Покажи ми къде те е пипал на тази кукла от изсушени ябълки.

E ciudat, pentru că se pare că cineva mi-a atins setul de tobe.
Странно, защото изглежда, че някой ми е пипал барабаните.

Nu m-am atins de ea pentru că probabil se masturba cu ea în fiecare noapte.
Да. Не съм я пипал, той сигурно мастурбираше с нея.

Când trece cursul complet al terapiei atins următorul efect:.
При преминаване на пълния курс на терапия постига следния ефект:.

Nu vedem cine a fost atins, dar Serviciul Secret înconjoară convoiul.
Не знаем дали някой е улучен, Службите са обградили президента.

Indiferent de cum îl definim, succesul este un obiectiv greu de atins.
Независимо как го разбираме, успехът често е трудно постижима цел.

Câţi ani avea Chandler când a atins prima dată sânul unei fete?
Възрастта на Чандлър, когато за пръв път е пипнал момичешки гърди?"?

După ce a atins banii, apa de pe mâinile lui 007 a declanşat o reacţie chimică.
Е пипал парите и водата по ръцете му е предизвикала реакция.

Prostia şi inteligenţa sunt la fel de necesare şi la fel de greu de atins.
Глупостта беше така необходима, като и интелигентността и също така трудно постижима.

Viaţa activă clenbuterol este atins 2 pentru a 3 zile după administrarea orală.
Кленбутерол активен живот се достига 2 за да 3 дни след орално приемане.

Desigur, viteza maximă atins de aceste avioane nu este cunoscută la noi.
Естествено, максималната скорост постижима от тези самолети е неизвестно за нас.