Какво е " ДОКОСНА " на Румънски - превод на Румънски

• a atins
• atins
• fi atins
• nici atinge
• ai atins
• am atins
• au atins
• atins niciodată

Примери за използване на Докосна на Български и техните преводи на Румънски

Едва го докосна.
Abia l-au atins.

Докосна нещо, нали?
Ai atins ceva, nu?

А едва докосна острието.
Şi abia ai atins lama.

Докосна го с устни.
L-am atins cu buzele.

Аз никога не докосна жената.
N-am atins femeia.

И нито веднъж не те докосна?
Nu te-a atins niciodată?

Това ме докосна точно тук.
Că m-au atins chiar aici.

Докосна купата и го видя?
Ai atins castronul şi l-ai văzut?

Където докосна огърлицата.
Unde ai atins pandantivul.

Не, докосна слабото ми място.
Nu. Ai atins doar un punct sensibil.

Никога не докосна дъщеря си.
Nu m-am atins de fiica ta.

Докосна сърцата на много хора.
Puțini oameni au atins inimile multor oameni.

Рик не ме докосна повече.
Rick nu m-a mai atins niciodată.

Когато докосна машината, тя те промени.
Când ai atins maşina aia, te-a schimbat.

Сведе глава към брадичката му докосна гърдите му;
Lăsă capul sub bărbie atins piept;

Те дори не докосна трезора в гърба.
Ei nu au nici atinge bolta în spate.

А ти докосна портала и всичко побеля.
Si tu ai atins poarta, totul a devenit alb.

Хирурга дори не докосна своя пациент.
Chirurgul nici nu atinge pacientul ei.

В момента, докосна ръката й, тя просто.
În momentul am atins mâna, ea doar.

Защо се обърна, когато фотографът ме докосна?
De ce te-ai uitat departe cu acest fotograful ma atins?

Когато докосна кожата й, тя бе все още топла.
Când am atins-o, încă mai era caldă.

Сериозно, Шон. Всичко, което докосна е пропито с урина.
Pe bune, Shawn, tot ce ai atins, e plin cu aşa ceva.

Щом докосна устните ти те сякаш парят.
Când îţi sărut buzele E ca şi cum aş fi atins focul.

Какво имаш впредвид с това"докосна ли нещо"? Отворих вратата.
Cum adică,"Am atins ceva?" Am deschis uşa.

Когато докосна ръката му, Усетих това… енергия.
Când am atins mâna, am simtit asta… de energie.

Благодаря ви Flaco и jacobp това, което и двете пише докосна сърцето ми дълбоко.
Vă mulțumesc Flaco și jacobp ceea ce amandoi au scris atins inima mea profund.

Когато ме докосна, сякаш психиката ми се подреди.
Când ea ma atins, A fost ca psihicul meu a fost defragging.

Ако докосна дръжката на вратата, пак трябва да си измия ръцете.
Dacă aş fi atins clanţa uşii, ar fi trebuit să mă spăl iar pe mâini.

Когато пръстът му докосна студената вода, той падна мъртъв.
Imediat ce degetele au atins apa rece a picat mort.

Това докосна сърцето ми, защото е точно това, което искам.
Aceste cuvinte mi-au atins într-adevăr inima, pentru că de asta aveam nevoie.

Как да използвам "докосна" в изречение

-Ъм...тате...ъъъ...-протегна ръка и докосна козината по главата му,не беше халюцинация.И сън не беше.-Защо си така...пухкав?

I докосна по този проблем в моята докторска дисертация, но не ги обработват в подробности ..

CBS 9:42 Колин Паул: Обама дойде от нищото, но дойде с интусиазъм, който докосна американската нация

Лили Чолакова докосна най-съкровено-тъжните чувства на родителите, чийто деца са в чужбина с "Моята бяла птица".

Друг е въпроса, че се страхувам да докосна светлината истински... страхувам се да не злоупотребя.. ??

Tepeshanоva: Благодаря за споделеното и възможността да се докосна до преживяното! Написано с вещина и умение!...

Благодаря за подаръка! Като познавач на човешките души отново докосна сърцето ми- този път с малахит!

Тя се обърна към преследвачите ни.Те я наобиколиха.Наобиколиха и мен.Един от тях ме докосна по бузата.

Щастлива съм, че чрез вас мога да се докосна до красотата, която творят участниците в предизвикателствата.

Когато докосна превръзката на кръста си, му причерня. Съвсем беше забравил, съвсем беше претръпнал към болката.