Какво е " AM ATINS-O " на Български - превод на Български

• я докоснах
• съм я докосвал
• съм я пипал
• съм я пипнал

Примери за използване на Am atins-o на Румънски и техните преводи на Български

Acum am atins-o.
Сега я докоснах.

Am atins-o pe frunte.
Докоснах я по челото.

Doar am atins-o.
Едва я докоснах.

Nu înseamnă că am atins-o.
Не означава, че съм я пипал.

Nu am atins-o!
Не съм го докосвал!

De-abia dacă am atins-o.
Едва я докоснах.

Nu am atins-o niciodata!
Не съм я докосвал!

Decât am atins-o.
Само я докоснах.

Nu pot să cred că aproape am atins-o.
Не мога да повярвам, че я докоснах.

De fapt am atins-o.
Дори я докоснах.

Nu. Am atins-o doar pentru a o salva.
Аз само я докоснах, за да я спася.

Nici nu am atins-o.
Не съм я пипнал!

Am ştiut-o de prima dată când am atins-o.
Знаех го още първият път, когато я докоснах.

Chiar am atins-o.
Дори съм я докосвал.

Exagerează. De-abia am atins-o.
Тя преувеличава, едва я докоснах.

Eu nu am atins-o niciodata!
Аз не съм я докосвал!

Am reuşit şi am atins-o.
Дори успях да я докосна.

De ce am atins-o astfel?
Защо я докоснах по този начин?

O ştiu, dar nu am atins-o.
Знам я, но не съм я пипал.

Doar am atins-o şi s-a deschis.
Само я докоснах и се отвори.

Cred că am atins-o.
Предполагам, че я докоснах.

Nu am atins-o niciodată şi nu am vrut să fac niciodată asta.
Никога не съм я докосвал и не съм искал.

Dar nu am atins-o.
Но аз никога не съм я докосвал.

E singura dată când am atins-o.
Това беше единственият път, когато я докосна.

Da, desigur, am atins-o.
Да, всъщност, да, пипал съм я.

Am vorbit cu ea, am văzut-o, am atins-o.
Говорих с нея, видях я, докоснах я.

Niciodată nu am atins-o aşa.
Никога не съм я докосвал така.

În mod inconștient, am întins mâna și am atins-o pe cap.
Несъзнателно се протегнах и я докоснах по главата.

Domnule mi-e martor, nu am atins-o.
Господ ми е свидетел, че не съм я пипнал.

Nu ai văzut când am atins-o?
Видя ли какво стана, като я докоснах?