Примери за използване на L-am atins на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Doar l-am atins.
În momentul când l-am atins.
Когато го докоснахме тогава.Chiar l-am atins.
Дори го докоснах.Wade, vorbesc serios. Nu l-am atins.
Уейд, наистина, не съм го докосвала.Eu nu l-am atins.
Аз не съм го докосвал.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
atinge obiectivele
atinge scopul
atinge nivelul
atinge inima
atingeți pictograma
să atingă obiectivele
atinge vârsta
să atingă pământul
atinge o înălțime
să atingă desăvârșirea
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
M-am apropiat pentru a-l vedea pe şofer, dar nu l-am atins.
Видях шофьора, но не съм го пипал.Când l-am atins.
А когато го докоснах.Nu l-am atins nici măcar cu un deget.
Не съм го докосвал. А и със сигурност не ти е баща.Abia dacă l-am atins.
Едва го докоснах.Nu l-am atins deloc.
Изобщо не го докоснах.Dar nici nu l-am atins!
Не съм го докосвал.Nu l-am atins pe Freita.
Не съм го докосвала.Nici nu l-am atins.
Не съм го докосвал.Nu l-am atins cu un deget.
Дори не съм го докосвал.Eu abia l-am atins.
Та аз едвам го докоснах.Nu l-am atins de patru ani.
Не съм го докосвала от четири години.Jur, doar l-am atins!
Кълна се, че само го пипнах!Nu l-am atins omule!
Не съм го докосвал, човече!Nici macar nu l-am atins.
Не! Не съм го докосвала!Nu, nu l-am atins deloc pe tip.
Не… Не съм го докосвал.Aşa că m-am întins să îl pun la loc şi l-am atins.
Така че се протегнах да я сложа обратно и го пипнах.Abia l-am atins,!
Та аз едва го докоснах!Nu a primit nimic altceva deoarece laptopul prajit se când l-am atins.
Abia l-am atins şi a căzut.
Аз само го докоснах и той падна.Nici macar nu l-am atins, Wendy!
Не те обвинявам… Не съм го пипал, Уенди!Nu l-am atins. Nici măcar nu l-am văzut!
Не съм го докосвал, дори не Şi eu l-am atins pe el. .
И аз също го пипнах там, където е прострелян.Când l-am atins, am câștigat o înțelegere completă a agendei cupolei de:.
Когато го докоснахме, ние придобихме абсолютно разбиране към целта на купола:.Domul a răspuns când l-am atins împreună şi radioul a început să meargă.
Големият Купол реагира, когато го докоснахме заедно и радиостанцията проработи.Da, când l-am atins… A început suge sus tot oxigenul.
Да, когато го докоснах… той започна да изсмуква кислорода.
