Какво е " CÂND L-AM ATINS " на Български - превод на Български

• когато го докоснах

Примери за използване на Când l-am atins на Румънски и техните преводи на Български

Când l-am atins.
А когато го докоснах.

În momentul când l-am atins.
Когато го докоснахме тогава.

Când l-am atins, am simtit ca.
Когато го докоснах, почувствах.

Am văzut ceva când l-am atins.
Когато го докоснах, видях нещо.

Când l-am atins pe unul, a căzut.
Докоснах един и той падна.

S-au întâmplat chestii când l-am atins împreună.
Нещо се случва когато го докоснем заедно.

Când l-am atins, pielea i-a picat de pe oase.
Когато го докоснах, кожата се отдели от костите му.

A făcut atacul de cord chiar când l-am atins.
Тя е получила удар, когато сме го докоснали.

Când l-am atins pe Stefan, a fost un sentiment.
Да? Когато докоснах Стефан, беше усещане.

De aceea a strălucit Triluminariul când l-am atins.
Ето защо Триединството светна когато го докоснах.

Da, când l-am atins… A început suge sus tot oxigenul.
Да, когато го докоснах… той започна да изсмуква кислорода.

Probabil a fost pe costumul lui Superman şi când l-am atins.
Сигурно е имало алерген по костюма на Супермен, когато го докоснах.

Când l-am atins, am câștigat o înțelegere completă a agendei cupolei de:.
Когато го докоснахме, ние придобихме абсолютно разбиране към целта на купола:.

Nu a primit nimic altceva deoarece laptopul prajit se când l-am atins.
Не получихте много други неща защото лаптопа пържени самата, когато го докосна.

Domul a răspuns când l-am atins împreună şi radioul a început să meargă.
Големият Купол реагира, когато го докоснахме заедно и радиостанцията проработи.

Când l-am atins, am ştiut… am ştiut că va trebui să trăiesc pentru amândoi.
Когато го достигнах, знаех че… Аз знаех, че ще трябва да живея и за двама ни.

Când l-am atins pe Collier, lucrurile pe care le-am văzut… nu erau numai din trecutul său.
Когато докоснах Колиър. Нещата които видях не бяха само от миналото му, имаше и други образи.

A fost cea mai rea vibraţie când i-am atins.
Беше като най-неприятната изненада насамото зло, когато го докоснах.

Ce s-a-ntâmplat când l-ai atins?
Какво стана, когато го докосна?

Şi când l-ai atins, poţi completa şi celălalt ochi.
И когато я постигнеш, можеш да оцветиш и другото око.

Deci, când l-a atins.
И когато го е пипнал.

S-a dezintegrat când l-ai atins.
Той просто се разпада, като го докоснеш.

Când i-am atins braţul?
Когато и докоснах ръката ли?

Când l-ai atins pe Zachary ai avut o vedenie, deci i-ai luat ceva din energie.
Като докосна Закари, си поела част от енергията му.

Acesta este motivul pentru rougarou lui a murit când l-a atins.
Затова Ругаруто умря, когато той го докосна.

Ai văzut cum a tresărit calul când l-a atins?
Видя ли как трепна коня, като го докосна?

Julia auzit asta când l-a atins în pădure.
Джулия чу това когато докосна нещото в гората.

Când i-a atins buzele.
Когато докосна устните й.

Ce-ai văzut când l-ai atins pe băiat?
Какво видя, когато докосна момчето?

Dar ei bine, acum când i-am atins mâna am simţit nimic.
Но… Когато докоснах ръката й преди малко, не почувствах… нищо.