Какво е " CÂND L-AM VIZITAT " на Български - превод на Български

• когато го посетих

Примери за използване на Când l-am vizitat на Румънски и техните преводи на Български

Aceeași teorie ca și când l-am vizitat.
Версията беше същата, когато го посетих.

Când l-am vizitat la închisoare, a făcut ceea ce trebuia.
Когато го посетих във затвора той взе правилното решение.

Ne-a spus codul când l-am vizitat..
Даде ни кода, когато бяхме при него.

Când l-am vizitat anul trecut, tocmai îi murise câinele.
Когато го посетих миналата година, точно тогава бе загубил кучето си.

Piciorul deja era mai roz când l-am vizitat aseară.
Че кракът му вече порозовяваше, когато го видях снощи.

Acum, când l-am vizitat pe Lazy Beach în luna decembrie, curentul a ieșit.
Сега, когато посетихме Лъзи Бийч през декември миналата година, приливът беше изчезнал.

Am văzut în ziua când l-am vizitat pe acel monstru.
Видях го онзи ден, когато посетихме чудовището.

Erau atât de multe fete drăguţe în campus atunci când l-am vizitat.
Имаше толкова много хубави момичета в колежа, когато го посещавах.

Dar de prima oară când l-am vizitat, m-am îndrăgostit de Chicago.
Но още първият път, когато посетихме Чикаго, аз се влюбих в него. Езерото.

Ceea ce explică de ce el nu a fost de ajutor atunci când l-am vizitat.
Това обяснява защо не беше особено полезен, когато го навестих.

Ultima dată când l-am vizitat, a spus că americanii au obţinut eliberarea sa.
Последният път когато го посетих, че американците са го освободили.

Ba da, ne-am întâlnit în lift, când l-am vizitat pe Angelo.
Не, срещали сме се. Срещнах те в асансьора, когато идвах при Анджело.

Imaginaţi-vă şocul când l-am vizitat la muncă pe tata şi am descoperit că avea lipici.
Представете си шока ми, когато го посетих в работата и открих, че е играч.

L-am cunoscut la British Museum toamna trecută când l-am vizitat pe Alan.
Срещнахме го в британския музей миналата есен като посещавахме Алан.

Când l-am vizitat pe Febby ultima oară în spital, tocmai îşi terminase ultimă rundă de chimioterapie.
Когато посетих Феби в болницата, той тъкмо беше завършил последния курс химиотерапия.

Plus că mi-a spus că el a făcut-o. Când l-am vizitat chiar înainte să moară.
Плюс това той ми го потвърди, когато го посетих, преди да умре.

Pentru că ultima oară când l-am vizitat, mi-a furat un cec din seif, mi-a falsificat semnătura şi s-a făcut cu sute de dolari.
Защото последния път, когато ги посетих той открадна чек от книжката ми, подправи подписа ми и си присвои хиляди долари.

Vom vedea primele IPO-uri bot în următorii doi sau trei ani, Phil Libin mi-a spus când l-am vizitat recent.
Ще видим първите бот IPO-та през следващите две или три години, Фил Libin ми каза, когато го посетих наскоро.

Când l-am vizitat pe Mac astăzi la spital, nu eram atent si efectiv am dat peste trei tipi pe care nu i-am mai văzut de când eram mic.
Когато посетих Мак, в болницата днес, не обръщах внимание и буквално се блъснах с тези три момчета, с които не се бях виждал от дете.

LENCO au un site web, dar este un pic dificil de navigat, și ultima dată când l-am vizitat, nu am putut găsi Lencoclean menționat nicăieri.
Lenco имате уеб сайт, но е малко по-трудно да се движите, а последният път, когато го посетих не можах да намеря Lencoclean споменато никъде.

LENCO au un site web, dar este un pic dificil de navigat, și ultima dată când l-am vizitat, nu am putut găsi Lencoclean menționat nicăieri.
Lenco имате уеб сайт, но това е малко трудно да се движите, а последния път, когато го посети, не можах да намеря Lencoclean споменава никъде.

Am fost mereu pregătit pentru nopți lungi, când le-am vizitat.
Винаги съм бил подготвен за дълги нощи, когато ги посети.

Prietenii cei mai buni ai lui Shambo sunt cei din Foa Foa cu care s-a împrietenit când le-a vizitat tabăra.
Най-добрите й приятели са от Фоа Фоа, с които се сближи, като им посети лагера.

Haley a discutat demisia sa cu Trump săptămâna trecută când l-a vizitat la Casa Albă.
Тя е обсъдила оставката си с Тръмп миналата седмица, когато го е посетила в Белия Дом.

Ţi-a spus cumva ce a văzut când l-ai vizitat la şcoală?
Той каза ли ти какво е видял, когато отиде при него на училищната площадка?

Asistenţii maternali care nu aveau copii în grijă când i-a vizitat au devenit victimele ei.
В следствие, приемните семейства, които нямат дете когато тя ги посещава, се превръщат в нейни жертви.

Era în viaţă când l-a vizitat Deucalion.
Беше жив, когато Девкалион го посети.

Când l-ai vizitat ultima dată?
Кога за последно го посети?

Mergeam acolo cu mama ta când i-am vizitat părinţii.
С майка ти ходихме там, когато виждахме родителите й.

Tot ce vezi era la vedere când i-am vizitat apartamentul.
Всичко, което виждате беше изложено на показ, когато посетихме апартамента ѝ.