Какво е " ПОЛУЧИЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• primit
• obținut
• obţinut
• beneficiat
• au
• obtinut
• dobândit
• câștigat
• primesc
• primi
• beneficiază
• primite
• obține
• beneficia
• avut
• obțin
• obţine
• obţin
• obținute
• obtine

Примери за използване на Получили на Български и техните преводи на Румънски

Са получили дълго чакани рожби.
Copiii au avut o așteptare lungă.

Четирима от тях са получили.
Patru dintre ele au avut.

Само така биха получили данните.
Doar aşa puteau obţine informaţiile.

Те бяха най-доброто, което бихме получили.
Au fost tot ceea ce-am putut obtine.

Иска ни се да сме получили повече от него.
Ne dorim să fi avut mai multă.

Получили са симптомите от последния си пациент.
Au aflat simptomele de la ultimii pacienţi.

Бъдещето зависи от това колко добре сме получили.
Viitorul depinde de cât de bine sunt primite.

Значи в крайна сметка вие сте получили това, което искате.
În cele din urmă, aţi dobândit ceea ce doreaţi.

Хората, получили вдъхновение, не знаят откъде е дошло.
Oamenii care au aceste idei inspiratoare, nu sunt dobândite.

Това е същият материал, който бихте получили от нефта.
E același material pe care l-ai obține din petrol.

Асгардите сигурно са получили кутията и пращат отговор.
Asgardienii probabil au cutia si au trimis un răspuns.

Изглежда и други трима пехотинци са получили подобни рани.
Se pare că alti trei puscasi au avut răni similare.

Хиляди пенсионери не са получили обещаното увеличение.
Pensionarii nu vor mai beneficia de majorările promise.

Два от трите генератори на ВЕЦ получили повреди.
Doua dintre cele trei generatoare ale centralei au fost avariate.

Много успели хора не са получили стипендия за колеж.
Mulţi dintre oamenii de succes n-au avut bursă în colegiu.

Проектите, получили този статут, притежават две предимства:.
Proiectele care obțin această titulatură au două avantaje:.

Вирусите, които предизвикват рак получили името онкогенни.
Genele care cauzează cancer au fost numite oncogene.

Сте получили алергична реакция към лечение с други моноклонални антитела.
Ați avut o reacție alergică la alte tratamente cu anticorpi monoclonali.

Заинтригувана съм от факта, че сте получили отговора предварително.
Mă intrigă să aflu că aţi avut răspunsul dinainte.

На този сайт е възможно да се провери автентичността на стоката получили.
Pe acest site, este posibil să se verifice autenticitatea mărfurilor primite.

RCO 44- Дължина на новите пътища, получили подкрепа- други.
RCO 44- Lungimea drumurilor noi care beneficiază de sprijin- altele.

Възрастните, които никога не са получили имунизация, могат да поискат ваксината от своя лекар.
Adultii care nu au fost niciodata vaccinati pot primi vaccinul.

Тестовете са проведени с доброволци и са получили добър резултат.
Deja testele au fost realizate cu voluntari, și a obține un rezultat bun.

Китайците биха получили криптиращия код от всеки закупил програмата.
Chinezii ar fi putut obtine codul de criptare de la orice aplicatie achizitionata de un civil.

RCO 47- Дължина на новите железопътни линии, получили подкрепа- TEN-T3.
RCO 47- Lungimea căilor ferate noi care beneficiază de sprijin- TEN-T3.

Проекти и партньорства, получили финансиране, или такива, търсещи финансиране;
Proiecte și parteneriate care beneficiază de finanțare sau sunt în căutare de finanțare;

Подреждаме протеините- от ляво на дясно е теглото на частиците, които сме получили.
Am sortat proteinele-- de la stânga la dreapta este greutatea fragmentelor obținute.

Оттогава писателите са получили 129 милиона различни възможности да публикуват книги.
De atunci, autorii au câștigat în 129 de milioane de ocazii diferite, publicarea cărților.

Самоличността на членуващите земеделски производители, получили плащане на компенсации от фонда;
Identitatea agricultorilor afiliați care beneficiază de plățile compensatorii efectuate de fond;

RCO 19- Обществени сгради, получили подкрепа за подобряване на енергийните си характеристики.
RCO 19- Clădiri publice care beneficiază de sprijin pentru îmbunătățirea performanței energetice.

Как да използвам "получили" в изречение

Freikörperkultur («култура на свободното тяло»), или нудизъм, получили в Германия повсеместното.

Скандинавские банки получили иск Бориса Ротенберга из-за санкций США 24 мин. ©

Aко сте получили отравяне с лекарства, използването на този продукт е подходящо

Из них 67% получили субсидии на развитие бизнеса от центров занятости населения.

Freddie и Fannie заедно са получили над 110 млрд. долара от правителството.

Receipt /rɪˈsiːt/ – касова бележка, доказателство, че са получили пари от вас.

Arzaga в 26 ноември г. Морските спасители получили сигнал за бедствие от.

Права уреждат само административно право, получили първоначална консолидация на неговите източници ;

За цветни камери разпространение са получили трицветните стандарти NTSC, PAL и SECAM.

Процедура: Образователна интеграция на учениците от етническите малцинства и/или търсещи или получили