Какво е " PRIMIT AJUTOR " на Български - превод на Български

• получили помощ
• получил помощ

Примери за използване на Primit ajutor на Румънски и техните преводи на Български

Am primit ajutor acum.
Поне ще получим помощ.

Deci criminalul nostru… A primit ajutor din interior.
Значи убиецът… е получил помощ отвътре.

Dacă a primit ajutor, nu l-a primit din închisoare.
Ако му е помогнато, не е отвътре.

Există foarte mulţi clienţi dezamăgiţi care nu au primit ajutor de la dezvoltatorii acestuia.
Има много на брой разочаровани потребители, които не са получили помощ от създателите на програмата.

Cred că a primit ajutor de la altcineva.
Мисля, че е получила помощ от друг.

Zice aici că lucrează la contabilitate ceea ce i-ar da acces la numele fiecărei femei care au primit ajutor de la Whitehaven.
Тук пише, че работи в счетоводството, това и е дало достъп до имената на всяка жена, която е получила помощ от Уайтхевън.

Dar dacă ar fi primit ajutor, nu s-ar fi întâmplat toate astea.
Не. Ако бе получил помощ, това нямаше да се случи.

S-ar fi putut dezvolta astfel maiaşii ca maeştri în astronomie şi matematica pe cont propriu? Sau este posibil, că elita maiaşilor a primit ajutor de la extratereştrii?
Дали Маите сами са разработили такива умения по астрономия и математика или е възможно, както древните уфолози вярват, че елитните владетели на Маите са получили помощ от междузвездни пътешественици?

Doar că Stirling a primit ajutor de la cineva, credem noi şi… Îmi imaginez.
Просто Стърлинг е получил помощ от някой, мислим, и.

Bună Ziua Toți cei de pe acest grup, mă numesc Elisa, sunt din Italia, vreau să împărtășesc povestea mea de viață adevărată aici, pe internet, pentru ca oamenii să știe cum am primit ajutor de la Dr.
Добър ден Всички тук на тази група, името ми е Елиза, аз съм от Верона, искам да споделя моята истинска житейска история тук в интернет, за да могат хората да разберат как съм получил помощ от д-р Огундели.

Cum de ai primit ajutor atât de repede dacă nu ştiai unde suntem?
Как успя да докараш помощ толкова бързо, освен ако не си знаела къде сме?

Buna zi Toata lumea din acest grup, ma numesc Elisa, sunt din Verona, vreau sa impartasesc adevarata poveste de viata aici pe Internet pentru ca oamenii sa stie cum am primit ajutor de la Dr Ogundele, o vrajitoare mare, care mi-a adus inapoi fost soț pentru mine în 24 de ore.
Добър ден Всички тук на тази група, името ми е Елиза, аз съм от Верона, искам да споделя моята истинска житейска история тук в интернет, за да могат хората да разберат как съм получил помощ от д-р Огундели, който ми е донесъл голяма магия. бивш съпруг за мен в рамките на 24 часа.

Este posibil ca ei să fi primit ajutor de la călătorii spaţiali, aşa cum cred unii cercetători?
Възможно ли е, да са получили помощ от звездни пътешественици, както някои изследователи вярват?

Uite, am avut de a face sigur Tyler primit ajutor înainte sa întâmplat ceva rău.
Вижте, трябваше да се уверя, че Тайлър ще получи помощ преди да се е случило нещо лошо.

Atunci când întreprinderea a primit ajutor pentru salvare și nu a rambursat încă împrumutul sau nu a încetat garanția sau a primit ajutoare pentru restructurare și face încă obiectul unui plan de restructurare.
Ü Когато предприятието е получило помощ за оздравяване и все още не е възстановило заема или не е прекратило гаранцията, или е получило помощ за преструктуриране и все още е обект на план за преструктуриране.

Pentru a mari capacitatea uzinei sale din Slatina, producatorul italian de anvelope Pirelli Tyres a primit ajutor de câteva ori, investind sute de milioane de euro şi primind de către statul român câteva zeci de milioane de euro de fiecare dată.
За да увеличи капацитета на завода си в Слатина, италианският производител на гуми Pirelli Tyres е получавал помощ нееднократно, като влага трицифрени суми в милиони евро, а й се дават от румънската държава по няколко десетки милиона евро всеки път.

Lista beneficiarilor care au primit ajutor în cadrul sistemului menționat la articolul 1 și valoarea totală a ajutorului primit de fiecare dintre aceștia;
Списък на бенефициерите, които са получили помощ по схемата, посочена в член 1, и общия размер на помощта, получена от всеки от тях;

Solicitanţii au acces la program dacă au primit ajutor în cadrul a cel puţin unuia din programele de ajutor reglementate de-a lungul fiecăruia dintre cei trei ani calendaristici premergători anului depunerii cererii.
Кандидатите ще имат достъп до схемата, ако са получили помощ по поне една от схемите за подпомагане, които се покриват от тази схема през всяка от трите календарни години преди годината на кандидатстване.

Numele meu este Bukky, vreau să le spun lumii cum am primit ajutor de la acest mare om care a făcut o vrajă pentru mine să-mi întorc soțul, iar astăzi sunt mulțumit de soțul meu, soțul meu a plecat timp de 3 ani și a fost cu o altă femeie în timp ce sufeream în singurătate, cât de dureroasă.
Казвам се Bukky, искам да разкажа на света как съм получил помощ от този велик човек, който ме заклина да си върна съпруга, а днес съм щастлив със съпруга си, съпругът ми замина за 3 години и той е с друга жена, докато страдах от самота, колко болезнено.

Și ea va primi ajutor în altă parte.
И тя ще получи помощ, другаде.

Sunt convins că Moldova va primi ajutor din mai multe direcţii.
Аз силно вярвам, че Молдова ще получи помощ от много страни.

Rebelii au sperat că vor primi ajutor dinafară.
Но бунтовниците получили помощ отвън.

Am crezut ca in spitalul de nebuni… ar fi putut primi ajutor.
Мислех, че в психиатрията, ще получи помощ.

In schimb, Phenianul va primi ajutoare economice din partea Occidentului.
В замяна страната ще получи помощ от Запада.

Englezii primesc ajutor de la flota franceză.
Англичаните ще получат помощ от френския флот.

Când primesc ajutor de la clinica.
Когато получават помощ в клиниката.

Iar unii primesc ajutor de la îngeri.
И получават помощ от ангели.

Dacă nu primim ajutor nu v-a mai rămâne nimic din ţara noastră!
Ако не получим помощ, няма да остане нищо от страната ни!

Limba primește ajutor și de la dinții, buzele și gura ta.
Езикът ви също получава помощ и от зъбите, устните и устата.