Какво е " CARE AU PRIMIT " на Български - превод на Български

• които са получили
• които получават
• които приемат
• които са приели
• които получавали
• който е получил
• които бяха дадени

Примери за използване на Care au primit на Румънски и техните преводи на Български

Noi suntem cei care au primit e-mail-ul.
Ние сме тези който получиха електронна поща.

Cei care au primit lumină trebuie să lase lumina aceasta să strălucească mai departe, în raze luminoase.
Хората, които са приели светлината, трябва да я оставят да свети с ясни лъчи.

Sunt trimis să-i slujesc pe acei care au primit mântuirea.
Пратен съм да служа на тези, които ще наследят Спасение.

Şi acelora care au primit credinţa Lui le-a făgăduit El viaţa.
Онези, които са дочакали с вяра и с увереност обещанието Му.

Biserica universală a lui Dumnezeu este formată din toţi aceia care au primit mântuirea prin credinţa în Isus Hristos.
Световната църква на Бога са всички онези, които са приели спасение чрез вяра в Исус Христос.

Sunt prorocii, care au primit pe Duhul Sfânt şi prin cuvântul lor au chemat poporul la.
Там са пророците, които са приели Светия Дух и със своето слово са призовавали народа към Бога.

Cuvintele lor nu sunt selectate și alese, așa cum ar trebui să fie cele ale femeilor care au primit harul lui Dumnezeu.
Техните думи не са подбрани и внимателни като на жени, които са приели Божията благодат.

Testele de memorie ale persoanelor care au primit curcumina s-au îmbunătățit cu 28% în cele 18 luni.
В тестовете за памет хората, които приемат куркумин, имат подобрение с 28% през 18-те месеца.

Cuvintele lor nu sunt atât de selecte și bine alese, cum ar trebui să fie, ca ale acelor femei care au primit harul lui Dumnezeu.
Техните думи не са подбрани и внимателни като на жени, които са приели Божията благодат.

Metabolismul rozătoarelor care au primit în mod regulat doze de gin a fost accelerat cu 17%.
Метаболизмът на гризачите, които получавали редовно дози джин, се ускорил със 17 процента.

Toţi au primit 75 mg de uree marcată cu 13C, cu excepţia copiilor sub vârsta de 11 ani care au primit 45 mg.
Всички участници са приели 75 mg 13C- урея, с изключение на 204 деца на възраст под 11 години, които са приели 45 mg.

Un studiu a constatat că şobolani, care au primit doze mari de zmeura cetonă, într-adevăr pierde greutate.
Едно проучване установи, че плъховете, които са давани високи дози на Малина кетон, наистина губят тегло.

Aldurazyme a fost, de asemenea, studiat pe 20 de copii cu vârste sub cinci ani care au primit Aldurazyme timp de un an.
Aldurazyme е проучен също при 20 деца на възраст под пет години, които приемат Aldurazyme в продължение на една година.

Și chiar cei care au primit darul credinței și caută cu seriozitate propria vocație sau menire nu sunt, desigur, scutiți de temeri.
Всъщност онези, които са приели дара на вярата и търсят сериозно своето призвание, не са лишени от страхове.

Acest studiu a analizat două grupuri de participanți care au primit aproximativ 28 de grame de fibre pe zi.
Наблюдавани са две групи участници, които получавали около 28 грама фибри дневно, но от различни хранителни източници.

După cum am înțeles, suspectul a oferit voi toți 8.500 dolari pe zi, cu excepția domnului Boyd care au primit 9500.
Ако разбирам правилно, заподозрения ви е предложил по $8, 500 на ден, освен на г-н Бойд, който е получил 9, 500.

De cercetare a constatat că subiecţii care au primit puterea de muşchi arginina crescut şi creşterea şi pierdut bodyfat.
Изследвания е установено, че субектите, които бяха дадени аргинин увеличава мускулната сила и растеж и губят телесните мазнини.

Aldurazyme a fost, de asemenea, studiat la 20 de copii cu sub vârsta de cinci ani, care au primit Aldurazyme timp de un an.
Aldurazyme е проучен също така при 20 деца на възраст под пет години, които приемат Aldurazyme в продължение на година.

Este un sistem bun de urmărire a care au primit ceea ce și cine platit pentru ea și atunci când Caracteristici:. nimic găsite Ce este….
Това е една добра система за следене на който е получил това, което и които заплащат за него и когато Характеристики:. не е намерено….

În ambele studii, alopurinolul a fost utilizat în doză de 300 mg o dată pe zi, exceptând pacienţii cu afecţiuni renale care au primit 100 mg.
В двете проучвания алопуринол е прилаган в доза от 300 mg един път дневно, освен при пациенти с чернодробни проблеми, които приемат 100 mg.

Erau aici episcopi, preoţi, diaconi, mireni, monahi şi monahii care au primit căsătoria şi au început a trăi în desfrânare.
Това бяха: епископи, свещеници, дякони, миряни, монаси, монахини, които са приели брак и са започнали да живеят развратно.

Într-un alt studiu, bărbații care au primit ashwagandha pentru stres au avut niveluri mai ridicate de antioxidanți și o calitate a spermei mai bună.
В друго проучване, мъже, които приемали ашваганда против стрес се наблюдават високи антиоксидантни свойства и подобрение в качеството на спермата.

Verminex de paraziți este eficiență ridicată, dovada este în comentariile medicilor și recenzii pacienții care au primit reale curs terapeutic plin.
Verminex на паразити е висока ефективност, доказателството е в мненията на лекарите и пациентите, които получават реални отзиви пълен терапевтичен курс.

Puteţi avea probleme cu oasele Unele persoane care au primit terapie combinată pentru HIV pot dezvolta o afecţiune osoasă numită osteonecroză.
Може да имате проблеми с костите Някои хора, които приемат комбинирана терапия за HIV инфекция, развиват състояние, наречено остеонекроза.

Un studiu a constatat că sportivii care au luat-o au redus grăsimea corporală mai semnificativ decât cei care au primit placebo.
Едно проучване установи, че спортистите, които го приемат, намаляват телесните си мазнини по-значително от тези, които приемат плацебо.

Neutropenia febrilă a fost prezentă la 6,7% dintre pacienții care au primit Pom+ LD-Dex, dar la niciunul dintre pacienții care au primit HD-Dex.
Фебрилна неутропения(ФН) се наблюдава при 6,7% от пациентите, които приемат Pom+LD-Dex, и не се наблюдава при пациенти, които приемат HD-Dex.

Șobolanii care au primit cetonele au avut o reducere de burtă și ficat de stocare de grasime decat cei care nu au primit doza….
Плъховете, които бяха дадени на кетони са имали намаляване на корема и черния дроб съхранение на мазнини, отколкото тези, които не са получавали дозата….

Studiul asupra Extavia în cazul pacienţilor cu un eveniment demielinizant unic a cuprins 487 de pacienţi care au primit timp de doi ani fie Extavia, fie placebo.
Проучването на Extavia при пациенти с единичен епизод на демиелинизация обхваща 487 пациенти, които получават Extavia или плацебо в продължение на две години.

Din pacienţii care au primit Zypadhera din două în două săptămâni au prezentat o agravare a simptomelor, în comparaţie cu 7% din cei care au primit olanzapină pe cale orală.
От пациентите, получаващи Zypadhera веднъж на две седмици, са с влошени симптоми, в сравнение със 7% от тези, които приемат оланзапин перорално.