Какво е " CARE AU PROBLEME " на Български - превод на Български

• които имат проблеми
• които имат затруднения
• които имат проблем
• които изпитват затруднения
• които изпитват проблеми

Примери за използване на Care au probleme на Румънски и техните преводи на Български

Stiu despre oamenii care au probleme cu bautura.
Знам за хората, които имат проблем с пиенето.

Există impresia că agricultorii europeni sunt singurii care au probleme.
Съществува впечатлението, че европейските фермери са единствените, които са обезпокоени.

Tu scapi de bărbaţii care au probleme cu gingiile.
Отърваваш се от момче, което има проблеми с венците.

De ce cosuri si cum a face cu ei- două dintre cele mai presantă problemă pentru toate femeile gravide care au probleme de piele.
Защо пъпки и как да се справят с тях- най-наболял проблем две за всички бременни жени, които имат проблем с кожата.

Pentru copii ușor excitabili care au probleme cu adormirea.
За лесно възбудими деца, които имат затруднения при заспиване.

A venit vremea să ne întețim eforturile de susținere a cadrelor didactice și să îi ajutăm pe copiii care au probleme la școală.".
Време е да предприемем по-активни действия за подпомагане на преподавателите и оказване на помощ на децата, които срещат трудности в училище.".

Mamă, ei sunt pentru copiii care au probleme la şcoală.
Мамо, те са за такива, които имат проблем в училище.

Pentru cei care au probleme cu glanda tiroida, evaluările consumatorilor reflectă rezultate pozitive anticipate cu rezultate mixte pe termen lung.
За тези, които нямаме проблеми с щитовидната жлеза, мнения на потребителите да отразяват положителни ранни резултати в смесени резултати в дългосрочен план.

Eu îl recomand tuturor femeilor care au probleme cu părul.
Затова го препоръчвам на всеки, който има проблеми с косата.

Țările membre ale uniunii bancare trebuie să transfere către organismele Uniunii Europene puterea de a superviza băncile importante și aceea de a gestiona soluționarea băncilor care au probleme.
Страните членки на банковия съюз прехвърлят на органите на ЕС правомощията да наблюдават водещите им банки и да предприемат действия спрямо тези от тях, които изпитват затруднения.

Ea a vorbit la un atelier pentru familii. Care au probleme cu PCP.
Тя говори на среща на семейства, които са имали проблеми с CFP.

Este deosebit de util persoanelor care au probleme de relaxare, care au nevoie de un pic de distracție.
Особено полезен е за хора, които изпитват проблеми с това да се отпуснат и да се забавляват.

Nu este, de asemenea, recomandat pentru persoanele care au probleme de somn.
Той също така не се препоръчва за хора, които имат проблем с съня.

Acesta este un produs destinat bărbaţilor care au probleme legate de libido şi care, de asemenea, au o plăcere sexuală redusă.
Това е продукт за мъже, които имат проблем с либидото, но също така имат ниско сексуално удоволствие.

Ochelarii de vedere sunt indispensabili pentru cei care au probleme cu vederea.
А слънцезащитните очила са полезни за тези, които нямат проблеми със зрението.

Phen375 este recomandat pentru acele persoane fizice care au probleme în a scăpa de grăsime corpul fizic și, de asemenea, nu se poate cu ușurință subțire în jos.
Phen375 се препоръчва за тези хора, които имат затруднения в проливането на разстояние от тялото мазнини, а също и не може лесно да отслабнете.

Adesea se recomandă trecerea analizei asupra TSH și T4 elevilor care au probleme cu atenția și memoria.
Често препоръчваме да се премине анализът на TTG и T4 на учениците, които изпитват проблеми с вниманието, паметта.

El recomandă acest produs tuturor pacienților săi care au probleme cu potența deoarece produsul îi ajută să aibe o erecție imediat după aplicare fără să aibe vreu efect advers asupra sistemului lor cardiovascular.
Той препоръчва този лек на всичките си пациенти, които имат проблем със сексуалната си потентност, защото им осигурява стабилна ерекция моментално след нанасянето му, без да влияе на сърдечно-съдовата система неблагоприятно.

Pe-un tip din Kansas sau pe-o fată din Brazilia cu care au probleme, că-i prea sinceră?
Момчето от Канзас или момичето от Бразилия, с което имат проблем, защото е искрено?

Gelul poate fi utilizat eficient de cei care au probleme cu circulația sângelui și, din acest motiv, vă simțiți plângerile musculare locale, persoanele cu vene varicoase la diferite niveluri și cei care au un loc de muncă permanent.
Гелът може да се използва ефективно от онези, които имат проблеми с кръвообращението и поради това усещат локални мускулни оплаквания, хора с разширени вени на различни нива и тези, които имат постоянна работа.

Recomand Forte Love oricărei femei care au probleme cu libidoul redus!
Препоръчвам Forte Love на всяка жена, която има проблеми с намаленото либидо!

Încurajează-i pe jucătorii care au probleme şi felicită-i pe cei care joacă bine.
Окуражавайте играчите, които имат затруднения и поздравявайте тези, които се справят добре.

Senatoare, vorbim de soţia mea şi de fiica mea vitregă, doi cetăţeni americani care au probleme, fiindcă CIA-ul face afaceri cu cartelul.
Сенаторе, говорим за моите съпруга и доведена дъщеря, две американки, които са в беда, понеже ЦРУ върти далавери с картела.

Acest lucru poate fi foarte util pentru cei care au probleme cu adormirea sau pentru oricine nu are suficient somn odihnitor.
Това може да бъде много полезно за тези, които имат затруднения при заспиването или за всеки, който не получава достатъчно спокоен сън.

Scopul dietei de fertilitate este de a ajuta femeile care au probleme în a rămâne însărcinate.
Главното предназначение на диетата за плодовитост е да повиши овулацията и да помогне на жени, които имат проблем да забременеят.

Pe măsură ce acest lucru devine posibil, utilizarea sa va trece de la cei care au probleme de infertilitate și care fac deja fertilizare in vitro, la cei bogați care vor să își protejeze copiii, până la aproape toată lumea.
След като това става възможно, ще се премести от нещо, използвано от онези, които имат проблеми с безплодие и вече правят оплождане ин витро, към богатите, които искат да предпазят децата си, към почти всички останали.

Recomand acest produs tuturor persoanelor care au probleme cu căderea părului.
Така че препоръчвам този метод за всички, които имат проблем с миенето на косата.

Un antrenor bun- acesta este un ajutor fantastic pentru cei care au probleme în formarea de câine și costurile acestuia vor fi rambursate însutit.
Един добър треньор- това е фантастичен помощник за тези, които имат проблеми в обучението на кучето и неговите разходи ще бъдат възстановени стократно.

Vă recomandăm un dispozitiv minunat pentru toți cei care au probleme de a păstra cald în timpul iernii.
Аз препоръчвам една прекрасна устройство за всички, които имат проблем да се топлят през зимата.

Statul face prea puțin pentru cei care au venituri mici și care au probleme în a-și acoperi facturile la energie.
Целевата група включва домакинства с ниски доходи, които изпитват затруднения при плащането на своите енергийни сметки.