Какво е " КОИТО ПРИЕМАТ " на Румънски - превод на Румънски

• care iau
• care acceptă
• care au luat
• pe care le adoptă
• care primesc
• care au primit
• care consumă
• care găzduiesc
• care își asumă
• care presupun
• care îmbrățișează
• care consideră
• care preiau

Примери за използване на Които приемат на Български и техните преводи на Румънски

Искам тези, които приемат пратката.
Vrem vehiculul care preia marfa.

Да не би да сте от хората които приемат съвети?
Eşti genul de femeie care primeşte sfaturi?

Има вече там които приемат мъртвите.
Acolo sunt mai multi care imbratiseaza moartea.

Тези, които приемат, напускат и заминават за Англия завинаги.
Cei care acceptã, vor pleca imediat în Anglia.

Спортни залози, които приемат Bitcoin.
Cărți de credit care acceptă Bitcoin.

От другата страна стоят рецептори, които приемат сигнала.
Altele formează receptorii care recunosc semnalele.

Жените, които приемат мемантин, не трябва да кърмят.
Femeile care utilizează memantină nu trebuie să alăpteze.

Спонсори за страните, които приемат бежанци.
Sprijin direct pentru cei care acceptă refugiaţi.

Грешат тези, които приемат съчувствието на правителството за слабост.".
Cei care percep compasiunea statului ca fiind slăbiciune greşesc".

Ние сме единствените идиоти, които приемат подобни покани.
Suntem singurii idioţi care au acceptat invitaţia.

Знаеш ли, не съм свикнала да бъда от страната на тези, които приемат съветите.
Ştii, nu sunt obişnuită să fiu eu cea care primeşte sfaturi.

Не се препоръчва на хора, които приемат антидепресанти.
Nu este recomandat pentru oricine care ia anti-depresive.

Особено жените, които приемат Anavar имат сериозни последствия.
Mai ales femeile care au luat-o pe Anavar au avut consecințe grave.

Ползите идват на всички хора, които приемат тази добавка.
Beneficiile vin la toate persoanele care iau acest supliment.

Мъжете, които приемат тази добавка, търсят лечение два пъти по-често.
Bărbații care iau acest supliment, cauta un tratament de două ori mai des.

Рампар и 6-та улица екипите, които приемат да се обозначат.
Protecție pe Strada Nr.6. Unitatea care preaia apelul, să se anunțe.

Тези, които приемат антидепресанти, не трябва да използват 5-HTP.
În cazul în care luați antidepresive, nu trebuie să luați 5HTP.

Вместо това, използвайте само уеб сайтове, които приемат кредитни карти.
În schimb, utilizaţi numai site-urile care accepta carduri de credit.

Няколко жени, които приемат естествената си коса след много трансформации.
Femei care și-au acceptat până la urmă părul natural după mai multe transformări.

Опортюнистични инфекции: Пациентите, които приемат Ламивудин Teva Pharma B. V.
Infecții oportuniste: pacienții care primesc Lamivudină Teva Pharma B. V.

Гърците са първите, които приемат затлъстяването като болестно състояние.
Grecii au fost primii care au recunoscut obezitatea ca afecțiune medicală.

Летището също има интернет павилиони, които приемат плащания с кредитна карта.
Aeroportul are, de asemenea, chioşcuri de internet care accepta plăţi card de credit.

И към нашия“Фирми, които приемат продукта заявления от независимите изобретатели”:.
Și a noastră“Companiile care accepta texte produs de inventatoriindependenți”:.

Религията на Христос ще свърже в тясно братство всички, които приемат нейните учения.
Hristos va uni într-o frăţie strânsă pe toţi aceia care primesc învăţăturile ei.

Няколко жени, които приемат естествената си коса след много трансформации.
Femei care și-au acceptat până la urmă părul natural după ce au facut mai multe schimbari.

Административните разпоредби, които приемат в областта, регулирана от настоящата директива.
Si administrative pe care le adopta în domeniul reglementat de prezenta directiva.

Препоръчва се като естествено лекарство за възрастни хора, които приемат много лекарства.
Se recomandă ca un remediu natural pentru persoanele în vârstă care consumă multe medicamente.

Пълният списък на магазините, които приемат флагманската криптовалута, е много труден за намиране.
O lista completa de magazine care accepta BTC este foarte dificil de gasit.

Се използва за тези методи за приложение и свойства, които приемат цвят спецификация.
Se utilizează aceste metode de aplicație și proprietățile pe care acceptă specificație de culoare.

Няма увеличена смъртност при пациентите, които приемат други диуретици като съпътстващо лечение заедно с рисперидон.
Pacienţii care luau alte diuretice ca tratament concomitent cu risperidonă.

Как да използвам "които приемат" в изречение

LevroISOWhey: Първокачествен суроватъчен протеин изолат за тези, които приемат резултатите в залата сериозно!

За пациенти, които приемат множество инхалаторни терапии, се препоръчва следната последователност на прилагане:

Транссексуалните лица, които приемат екзогенни естрогени също имат повишен риск от тези заболявания.

Днес своя професионален празник честват миньорите, които приемат свети Иван Рилски за свой покровител.

Професионална - семейства и лица, които приемат грижата за децата като свое професионално призвание.

MEGA GARCINIA доставя на организма хората които приемат 150мг екстракт от Garcinia Cambogia два.

Обикновено по-високите такси са за онези направления и специалности, за които приемат по-малко студенти.

жени, които приемат едновременно лекарства, които могат да понижат действието на хормоналните противозачатъчни средства

Впечатляваща колекция от среди в часовници светкавица за всички мобилни телефони, които приемат файлове.

Увеличаване на мускулната маса, която е основният критерий на всички спортисти, които приемат стероиди;