Какво е " BENEFICIAT " на Български - превод на Български

• възползвали
• получили
• полза
• облагодетелствани
• възползваха
• възползва
• възползвал
• получил
• получило
• получила
• облагодетелствал
• облагодетелства
• облагодетелстван

Примери за използване на Beneficiat на Румънски и техните преводи на Български

Eu am beneficiat de amândouă.
Аз се възползвам и от двете.

Și elitele națiunii au beneficiat de acest lucru.
И елитите на нацията се облагодетелстваха от това.

NICOIN a beneficiat deja de o mulțime de oameni din întreaga lume.
NICOIN вече е от полза за много хора по целия свят.

Prin urmare, aceasta a beneficiat de un excedent.
Следователно тя се е възползвала от превишение.

Ați beneficiat deja de avantajele funcției noi de un singur click?
Възползвайте се сега от новите функции с едно кликване?

Și noi am beneficiat de asta.
И ние се възползвахме от това.

Din 100 pacienți au răspuns că folosesc albine Mântuitorului a beneficiat.
От 100 пациенти са отговорили, че те използват Bee на Спасителя е възползвало.

Toţi aceia au beneficiat de politica uşilor deschise.
Всички се възползват от тази политика.

Milioane de oameni din întreaga lume au beneficiat de aceste servicii.
Милиони хора по целия свят се възползват от това право.

Acest site a beneficiat de sprijin financiar din partea Parlamentului European.
Този сайт е получил финансова помощ от Европейския парламент.

Tu ești singurul care a beneficiat de moarte lor!
Ти си единственият, който би имал полза от смъртта му!

Cu toate acestea, nici o astfel de atitudine față de propria sănătate nu au beneficiat.
Но няма такова отношение към собственото си здраве не се възползваха.

Tu esti singurul care a beneficiat de moartea lor!
Ти си единственият, който би имал полза от смъртта му!

Datorită cadrelor didactice cu înaltă calificare, Semmelweis Universitatea si Facultatea de Farmacie a beneficiat.
Благодарение на висококвалифициран преподавателски състав, Земелвайс университет и Факултета по фармация се възползвали.

De acest serviciu au beneficiat peste 300 de tineri.
От услугите им са се възползвали повече от 300 000 младежи.

Întotdeauna este cunoscut că exercitarea ne-a beneficiat în mai multe moduri.
Винаги е известно, че упражняване е получил ни по много начини.

O mulțime de oameni vor fi beneficiat de scris dumneavoastră. Noroc!
Много хора ще се възползват от вашата писмена форма. Наздраве!

Documentele sugerează că familia lui Putin a beneficiat de acești bani.
Според документите семейството на Путин се е възползвало от тези сделки и пари.

De-a Lungul anilor, Oltchim a beneficiat de anularea semnificativă a datoriei publice.
През годините Oltchim се възползва от отмяната на значителни публични задължения.

Prieteni. Sunt sigur că vor fi beneficiat de acest site.
Приятели. Сигурен съм, че те ще бъдат възползвали от този уеб сайт.

De-a lungul anilor, Oltchim a beneficiat de anularea unor datorii publice semnificative.
През годините Oltchim се възползва от отмяната на значителни публични задължения.

Noi susţinem că Clarence Wilcox nu a beneficiat de un proces echitabil.
Уверени сме, че Клерънс Уилкокс не е получил справедливо дело.

În plus, sectorul financiar a beneficiat de taxe scăzute în ultimii ani.
Освен това финансовият сектор се възползва от ниските данъци през последните години.

Dacă și în ce măsură instalația a beneficiat de sprijin pentru investiții;
Дали и в каква степен инсталацията е получила инвестиционна подкрепа;

Mic, lumină şi artistice, a beneficiat de adoptare a SMD chişiţă tehnologie.
Малки, леки и художествени, се възползвали от приемането на SMD китки технология.

Dacă si în ce măsură instalatia a beneficiat de un sprijin pentru investitii;
Дали и в каква степен инсталацията е получила инвестиционна подкрепа;

Din păcate, domnul Despereaux nu a beneficiat de membrii de familie sau prieteni apropiaţi.
За съжаление, г-н Десперо не беше облагодетелстван с роднини или близки приятели.

Sunt foarte mulţumit că bebeluşul tău a beneficiat de noua noastră tehnologie.
Много съм доволен, че бебето ви е имало полза от новата ни технология.

Deja de 40 de ani clientii nostrii au beneficiat de cunostintele si experianta noastra.
Вече повече от 40 години клиентите ни се възползват от нашите познания и опит.

Ei bine, eu cu siguranță a beneficiat de gândire progresivă.
Ами, аз със сигурност се възползвали от вашата прогресивно мислене.