Примери за използване на Получила на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Получила се някаква линия.
A apărut o linie.Да не е получила пари и тя?
Получила е добро образование.
A fost bine educată.Как Джени е получила това?
Получила е правен съвет.
A fost consiliată juridic.
Хората също превеждат
Тина е получила средства от фондацията.
Tina a obtinut o finantare Peabody.Получила се е някаква малка грешка.
A fost o mică… eroare.Първата получила 100% физическа тренировка.
Echipa 1 primeşte 100% antrenament fizic;Получила се е доста адска среда.
A fost un mediu infernal.Седем трябва да е получила съобщението.
Seven trebuie să fi recepţionat mesajul nostru.Как е получила Емили нараняванията?
Изглежда, че жертвата си го е получила на това място.
Получила е призовка, но не се е представила.
A fost citată, dar n-a venit.Чух, че си получила заповед за кофите.
Am auzit că ai obtinut mandatul pentru tomberoane.Получила е 45% на теста по SAT.
A Миналото пълнолуние получила оргазъм за пръв път.
La ultima lună plină, a avut primul ei orgasm.Изглеждат стари. Трудно е да се каже откъде ги е получила.
Par vechi, dificil de spus de unde le-a căpătat.Да, ако жертвата е получила сериозни увреждания.
Da, în cazul în care victima a fost rănită grav.Получила е смъртни заплахи от екстремистки духовници в Багдад.
A fost ameninţată cu moartea de un preot din Bagdad.Не от там е получила Ерика информация за полета.
Acesta nu este modul în care Erica primeşte informaţii de zbor.Откъде госпожица Стентън е получила синините по тялото си?
Cum a căpătat domnisoara Stanton vânătăile de pe corp?Коя клетка е получила сигнал от последното обаждане?
Care releu a recepţionat un semnal de la ultimul apel telefonic?Том, имаш ли идея за тези наранявания или как ги е получила?
Tom ai vreo idee despre aceste răni sau cum le-a căpătat?Агентът ти се обади. Получила си рекламата за чипс със сирене.
Si a sunat agenta dvs. Ati obtinut reclama pentru"Cheezy Chips".Дали и в каква степен инсталацията е получила инвестиционна подкрепа;
За съжаление жена му е получила смъртоносни огнестрелни рани в гръдния кош.
Din păcate, sotia a fost împuscată mortal în torace.Дали и в каква степен инсталацията е получила инвестиционна подкрепа;
Dacă si în ce măsură instalatia a beneficiat de un sprijin pentru investitii;Майка ви е получила диагноза шизофрения на тридесет.
Ai spus aici faptul că mama ta a fost diagnosticată cu schizofrenie paranoidă la treizeci de ani.Той е първата сграда от този род, получила това впечатляващо признание.
Este prima clădire de acest fel care primeşte această acreditare impresionantă.Тя е получила няма малки благодарение на популярността на социално VKontakte мрежа на потребителите.
Ea a câștigat niciun datorită mici la popularitatea Vkontakte rețelei sociale utilizatori.
