Какво е " ÎNCASAT " на Български - превод на Български

• осребрил
• получил
• поел
• таксувана
• вземанията
• събрани
• осребрен
• осребрени
• осребрили
• получили
• получила
• получени
• поела

Примери за използване на Încasat на Румънски и техните преводи на Български

Şi-a încasat cecul.
Осребрил е чек.

Nici nu l-am încasat!
Не съм го осребрил.

A încasat toate cecurile.
Той е получил чековете си.

Dar nu a încasat cecul.
Но той не е осребрил чека.

În luna august au încasat….
През август са събрани….

Pare să fi încasat un glonţ.
Изглежда е поел куршум.

E veche de doi ani… si nu a încasat-o.
Отпреди 2 години е. Не я е осребрил.

Poate a încasat una în dos.
Може би е поел един в задника.

Savage Henry… Şi-a încasat cecul.
Севидж Хенри е осребрил чек.

L-a încasat în Flagstaff acum o săptămână.
Преди седмица е осребрен във Флагстаф.

Domnule Irwin, cine a încasat cecul?
Г-н Ървинг, кой е осребрил чека?

Mark a încasat-o în piept şi Stu e lovit din nou.
Марк го е поел в гърдите и Стю е бил ударен отново.

Stai aşa, fratele meu a încasat cecul.
Чакай малко. Брат ми е осребрил чека.

Cecul a fost încasat ieri dupăamiază.
Чека е осребрен вчера по обяд.

Ştiu c-am avut o înţelegere, dar nu ţi-am încasat CEC-ul.
Знам, че имахме уговорка, но не съм осребрил чека.

Trebuie să fii încasat o doză uriaşă de otravă.
Трябва да е получил голяма доза от отровата на Саймиошо.

Din cauza asta niciunul dintre cecurile mele nu a fost încasat?
Затова ли нито един мой чек не е бил осребрен?

Clarkson a încasat 8 gloanţe în spate unul în gât.
Кларксън е поел осем куршума в гърба и един във врата.

Mai avem şi un răufăcător care a încasat două gloanţe.
Освен това имаме и извършител, който е получил два в тялото.

Wade a încasat un cec de 20.000 de dolari de la un Gus Wilson.
Уейд е осребрил чек за 20 000 долара от Гас Уилсън.

Păi… poate că soţul dumneavoastră le-a încasat fără ca dumneata să ştii.
Ами… може би съпругът Ви ги е осребрил без да ви казва.

Am trimis câteva cecuri pentru a-l compensa pentru timpul său, dar nu le-a încasat.
Изпращах му няколко пъти чекове, които не бяха осребрени.

Analiza conturilor de încasat a unor companii și a cauzelor acestora.
Анализ на вземанията на някои дружества и причините за тях.

Şi păstrăm fiecare chitanţă nenorocită, fiecare factură, fiecare cec încasat.
И ние сме запазили всяка квитанция, всяка фактура, всеки осребрен чек.

Cred că unul din strămoşii tăi a încasat o ghiulea direct în piept.
Мисля че някой от предците ти е поел топче точно в гърдите си.

Acum zece zile, aţi încasat obligaţiuni la purtător în valoare de 400.000 de dolari.
Преди 10 дни сте осребрили облигации на стойност 400 хиляди долара.

Coeficientul cifrei de afaceri a conturilor de încasat și tipurile de decontare.
Коефициент на оборот на вземанията и видове сетълмент.

Gestionarea conturilor de încasat a întreprinderii trebuie făcută la fiecare firmă.
Управление на вземанията фирми трябва да бъдат направени на всяка компания.

Oricând după efectuarea rezervării poate fi încasat prețul total al rezervării.
Общата цена на резервацията може да бъде таксувана по всяко време след резервацията.

Preşedintele Hondurasului, acuzat că a încasat milioane de dolari de la traficanţi de droguri.
Президентът на Хондурас е получил милиони долари от наркотрафиканти.