Какво е " ПОЛУЧЕНИТЕ ДАННИ " на Румънски - превод на Румънски

• datele obținute
• datele primite
• datele obţinute
• datele obtinute
• datele rezultate
• datelor obținute
• datelor primite
• informaţiile obţinute

Примери за използване на Получените данни на Български и техните преводи на Румънски

Обработка на получените данни.
Prelucrarea datelor obţinute.

Получените данни трябва да съвпадат.
Datele primite trebuie să corespundă.

Бързо обработва получените данни.
Procesează rapid datele primite.

Въз основа на получените данни можете да:.
Pe baza datelor obținute, puteți:.

Получените данни определят нивото на захарта.
Datele obținute și determină nivelul zahărului.

Въз основа на получените данни лекарят предписва терапия.
Pe baza datelor primite, medicul prescrie terapie.

Получените данни могат да послужат на много хора.
Informaţiile obţinute pot fi de real ajutor.

Ru в реда на интернет браузъра и въведете получените данни.
Ru în linia browserului de Internet și introduceți datele primite.

Получените данни са анонимни, доколкото това е възможно.
Datele preluate sunt anonimizate pe cât posibil.

Изтеглете МетаТрейдър 4 и се логнете, използвайки получените данни;
Download MetaTrader 4 si logati-va folosind datele primite;

Получените данни могат да бъдат анализирани с kcachegrind.
Datele rezultate pot fi analizate cu kcachegrind.

Въз основа на получените данни можете да закупите необходимия материал.
Pe baza datelor primite puteți achiziționa materialul necesar.

Получените данни могат да бъдат експортирани като отделен файл.
Datele obținute pot fi exportate ca fișiere separate.

Въз основа на получените данни, планът за санитацията му е моделиран.
Pe baza datelor obținute, se planifică planul pentru salubritate.

Получените данни са впечатлени професионалисти- SugaNorm наистина помага.
Datele obținute au impresionat profesioniști- SugaNorm ajută într-adevăr.

Въз основа на получените данни е направен модел на рехабилитация.
Pe baza datelor obținute, este modelat un plan de reabilitare a acestuia.

Получените данни могат да варират в зависимост от използваните биохимични методи.
Datele obținute pot varia în funcție de metodele biochimice utilizate.

Същевременно границите на получените данни могат да варират в лабораториите.
În acest caz, laboratoarele pot varia limitele datelor obținute.

Въз основа на получените данни, хранителната храна на пациента се коригира.
Pe baza datelor obținute, nutriția alimentară a pacientului este ajustată.

Създадохме програма, по която два месеца ставаше обработка на получените данни.
Am întocmit un program conform căruia două luni a durat prelucrarea datelor primite.

Въз основа на получените данни, изберете контролераи захранващ блок.
Pe baza datelor primite, selectați controlerulși unitatea de alimentare cu energie.

Получените данни могат да се използват от TENTE за целите на консултациите с клиента.
Datele obținute pot fi utilizate de către TENTE în scopul consultării cu clienții.

Реографията ви позволява да запишете реограма(графично изобразяване на получените данни).
Reograf vă permite să înregistrați o reogramă(afișare grafică a datelor obținute).

Ако получените данни съвпадат с таблицатаразмера на списанието, тогава имате късмет.
Dacă datele primite coincid cu tabeluldimensiunea revistei, atunci sunteți norocos.

Наложително е те да бъдат проверени за пълнотата и адекватността на получените данни.
Este imperativ ca acestea să fie verificate pentru caracterul complet și adecvat al datelor primite.

След като получените данни експертите започват да предлагат терапевтични методи по-нататък:.
După ce experții în domeniul datelor primesc mai multe metode de terapie:.

Получените данни ще ви помогнат да извършите правилно инсталирането на вратата със собствени ръце.
Datele primite vor ajuta la realizarea corectă a instalării ușilor prin mâinile proprii.

Използвайки получените данни, е посочена причината за отклоненията, установени по време на OAM.
Folosind datele obținute, se specifică cauza abaterilor identificate în timpul OAM.

Въз основа на получените данни са построени специални графики и експериментите продължават.
Pe baza datelor obținute, au fost construite grafice speciale, iar experimentele au continuat.

Въз основа на получените данни ръководителите на детските учебни заведения наемат тези групи.
Pe baza datelor obținute, șefii instituțiilor de învățământ ale copiilor recrutează aceste grupuri.

Как да използвам "получените данни" в изречение

Получените данни се анализират. Анализът установи причинно-следствени връзки, тенденции, модели, присъщи на явленията се изучават.

Страницата не може да бъде показана, защото достоверността на получените данни не може да бъде проверена.

От получените данни излиза, че посвещаваме на секса доста по-малко време, отколкото би ни се искало.

* Измервали ли сте размера му, като получените данни ви притесняват защото доказват, че той е малък?

Въз основа на анализа на получените данни оттогава досега могат да се направят следните оценки и изводи:

2. Измерете ръста и теглото си. Запишете получените данни за сравнение с измерванията в края на курса.

Според получените данни от ОЗД към 30.06.2007 г., намиращите се в специализирани институции деца са 8 457.

На основата на получените данни се открояват три групи реакции, отношение и поведение към акта на преименуването.

NordVPN управлява завоалирани сървъри. Тези сървъри фактически скриват, колко от получените данни биват криптирани при употребата на VPN.

Получените данни демонстрират, че употребата на синьо-зелени водорасли повишава скоростта на привличане (набиране) на стволови клетки след травма.