Какво е " ПОСТИГНАТИ " на Румънски - превод на Румънски

• atinse
• realizate
• obținute
• obţinute
• îndeplinite
• ajuns
• obtinute
• făcute
• convenite
• realizat
• atins
• obține
• realiza
• obținut
• realizată
• obţinut
• atinsă
• obţine
• atinge
• ajunge
• îndeplinit
• îndeplini
• obţinută
• obținută
• îndeplinită

Примери за използване на Постигнати на Български и техните преводи на Румънски

Бяха постигнати споразумения.
Am făcut înţelegeri.

Сякаш мечтите ви са постигнати.
Trăiește ca și cum visurile ți s-au îndeplinit.

Цел проект постигнати и изпълнени.
Scop proiect realizate și puse în aplicare.

Какви резултати могат да бъдат постигнати?
Ce fel de rezultate pot fi realizate?

Амбициите ти са постигнати, но е и много красиво.
Ambiţia ta este satisfăcută, este minunat.

Всичките ми резултати са постигнати честно.
Toată averea mea a fost făcută cinstit.

И как тези съвършенства могат да бъдат постигнати?
Și cum poate fi atinsă această perfecțiune?

Договорките вече са постигнати на най-високо равнище.
Deja, dezbaterile au ajuns la cel mai ridicat nivel.

С Ecoslim са постигнати невероятни резултати досега.
Cu Ecoslim s-au obținut rezultate uimitoare până acum.

Приветствам факта, че вече са постигнати много резултати.
Salut faptul că deja s-au obţinut multe rezultate.

През последните години в аерокосмическата област са постигнати.
În ultimii ani, în domeniul aerospațial au obținut.

Какви резултати бяха постигнати от 2010 година до днес?
Care au fost progresele făcute din 2011 şi până acum?

По-големи увеличения могат да бъдат постигнати чрез инжектиране.
Creşteri mai mari se poate realiza prin injectare.

Добри резултати бяха постигнати по следните направления:.
S-au obţinut rezultate foarte bune în următoarele domenii:.

Подобрения в зрението могат да бъдат постигнати чрез хранене:.
Îmbunătățirea viziunii poate fi obținută prin consumul de alimente:.

Високи резултати бяха постигнати в първия ден на състезанието.
Ce rezultate s-au înregistrat în prima zi a competiției.

Това води до най-добрите резултати, постигнати с най-малък бюджет.
Cele mai bune rezultate se obtin cu cele mai mici bugete.

В тази област са постигнати най-ясните постижения на Съюза.
Cele mai clare succese ale Uniunii s-au înregistrat în acest domeniu.

При използване на лекарството постигнати следните резултати:.
Când utilizați medicamentul obținut următoarele rezultate:.

Те са постигнати в хода на времето под безучастния поглед на румънците.
Ele s-au obținut de-a lungul timpului, sub privirea blândă și mută a românilor.

Същият ефект преди това са били постигнати само с използването на BOTEX.
Același efect a fost obținut anterior numai cu utilizarea Botex.

С правилния подход да се използва могат да бъдат постигнати отлични ефекти.
Cu abordarea dreptul de a utiliza se poate realiza efecte excelente.

На най-добрите възможни резултати, постигнати креативни хора- художници, писатели, художници.
Rezultatele maxime posibile au atins oameni creativi- artiști, scriitori, artiști.

Това, желаните резултати може да не бъдат постигнати, ако честотата на.
Neregulată; în plus, este posibil să nu se obţină rezultatele dorite dacă frecvenţa.

По този начин бяха постигнати ниски разходи за отопление, гъвкавост и надеждност.
Astfel s-au asigurat costuri reduse cu incalzirea fabricii in conditii de flexibilitate si fiabilitate.

При фирмени колективни договори могат да бъдат постигнати споразумения и за по-високи надбавки.
Niveluri mai mari de compensare pot fi convenite prin contracte colective de munca.

Принципът на ефикасност се отнася за най-добро отношение между използвани ресурси и постигнати резултати.
Principiul eficientei vizeaza cel mai bun raport intre resursele utilizate si rezultatele obtinute.

Трайният мир и сигурност не могат да бъдат постигнати без пълното участие на жените.
Dezvoltarea durabilă nu poate fi realizată fără respectarea deplină a drepturilor femeilor și fetelor.

Ефективността и сближаването на надзорните практики, постигнати от компетентните органи:.
(a) eficacitatea și convergența practicilor de supraveghere realizată de autoritățile competente:.

Румънският президент представи резултатите, постигнати по време на румънското председателство на Съвета на ЕС.
Seful statului a prezentat rezultatele obtinute in timpul Presedintiei Romaniei la Consiliul UE.

Как да използвам "постигнати" в изречение

Подобни резултати могат да бъдат постигнати с метод суха вар печене.

4-та джхана: концентрация, равновесие “отвъд удоволствието и болката (психични способности, постигнати

Успехът и отличното представяне носят най-голямо удовлетворение, когато са постигнати в екип.

Постигнати инвестиционни резултати при управлението на Задължителен професионален пенсионен фонд "Алианц България"

Изготвяне на текстове, представящи дейности и постигнати резултати на неправителствени организации (НПО).

за проявен професионализъм в работата и постигнати високи резултати в образователно-възпитателния процес.

Техническите предимства на нашето мляко, постигнати вследствие на внимателния процес на гранулиране:

Уебсайтът отразява постиженията на информацията и технологиите, постигнати в момента на публикуването.

Ключови думи : вписванията, агенцията, получили, търговския регистър, допълнителни възнаграждения, постигнати резултати