Какво е " REALIZATĂ " на Български - превод на Български

• направена
• извършва
• извършена
• постигнато
• изработена
• реализирана
• осъществена
• проведено
• постига
• провежда
• изпълнена
• произведена
• изготвена
• заснета

Примери за използване на Realizată на Румънски и техните преводи на Български

Ea a fost realizată cu telescopul….
Тя е заснета от телескоп….

Conducerea unică poate fi realizată.
Доброто управление може да бъде постигнато.

Când e realizată bine, e revelator.
Когато се направи правилно, е ослепително.

Comunicare cu Mass-Media nu va putea fi realizată.
Масова комуникация не би могла да бъде осъществена.

Producția este realizată exclusiv pe piața internă.
Продукцията се реализира само на вътрешния пазар.

Realizată de economisire a energiei și forjare verde.
Реализирани икономии на енергия и зелена коване.

Tranzacţia va fi realizată la un preţ simbolic de 1 euro.
Сделката ще се извърши на символичната цена от 1 евро.

Bitcoin macarale în limba rusă cu producția realizată de Satoshi.
Bitcoin кранове в Руската с продукцията, произведена от Satoshi.

Acţiunea este realizată cu ocazia Zilei Protecţiei Civile.
Инициативата се проведе по повод Деня на гражданската защита.

În unele cazuri, vina pentru tot ceea ce este seringi slab realizată.
В някои случаи вината за всичко е лошо изпълнена със спринцовка.

Întreaga producție realizată în România este destinată exportului.
Цялата продукция, произведена в Русе, ще бъде за износ.

Dragostea necesită efort și muncă grea pentru a fi pe deplin realizată.
Любовта изисква усилия и упорита работа, за да бъде напълно осъществена.

TPublicaţia a fost realizată cu suportul Uniunii Europene.
Тази публикация е изготвена със съдействието на Европейския съюз.

A fost realizată prima legătură telegrafică prin cablu între Europa şi America.
Осъществен е първият телемост между Европа и САЩ.

Acţiunea omisă trebuie realizată în acest termen-limită.
Неизпълненото действие трябва да бъде изпълнено в рамките на този срок.

Corecția realizată medicamente care afectează metabolismul celular.
Корекцията извършва лекарства, които влияят на клетъчния метаболизъм.

Asta face ca întreaga producție realizată în România să ajungă la export.
Цялата продукция, произведена в Русе, ще бъде за износ.

O carte realizată manual poate fi o adăugare originală pentru un cadou pentru orice ocazie.
Ръчно изработената карта може да бъде оригинално допълнение към подарък за всеки повод.

Cu aceasta, sarcina plictisitoare va fi realizată într-o clipită a ochiului.
С него, досадната задача ще бъде изпълнена с миг на око.

Când nu este realizată nicio operaţie, consultaţi setarea personalizată c4.
Когато не се извършват операции, вижте Потребителска настройка c4.

Este Comisia la curent cu această anchetă realizată de CIWF și de alte asociații?
Запозната ли е Комисията с проведеното от CIWF и други асоциации разследване?

Campania a fost realizată în Los Angeles, de fotograful Boo George.
Мрачната черно и бяло кампанията е заснета в Лос Анджелис от фотографа Boo George.

Captuseala centurii de șold este realizată dintr-un material care utilizează nanotehnologia.
Подплатата на бедрения колан е произведена от материал, получен чрез нанотехнологии.

Renovarea este realizată prin proiectul USAID pentru asistarea descentralizării în Macedonia.
Ремонтите се извършват чрез проект на USAID за подпомагане на децентрализацията в Македония.

Evaluarea conformității va fi realizată prin verificarea schemelor electrice.
Оценката на съответствието следва да бъде извършвана чрез проверка на схемите на електрическата верига.

Carcasa este realizată din tablă de aluminiu acoperită cu zinc prelucrată prin îndoire de mai multe ori.
Корпусът е изработен от алуминий-поцинкована ламарина обработват чрез огъване няколко пъти.

Ideea de designer este realizată pentru dormitorul unei fete tinere.
Дизайнерска идея се реализира за спалнята на младо момиче.

Fotografia a fost realizată la Place de la République, în Paris.
Мероприятието се проведе на Площада на Републиката в Париж.

Operațiunea a fost realizată în conlucrare cu autoritățile bulgare și române.
Операцията се провеждала съвместно със българските и испански служби.