Какво е " РЕАЛИЗИРАНА " на Румънски - превод на Румънски

• realizată
• implementată
• pusă în aplicare
• realizat
• implementat
• realizate
• pus în aplicare
• realiza

Примери за използване на Реализирана на Български и техните преводи на Румънски

Ще бъде успешно реализирана.
Fi implementată cu succes.

Играта бе реализирана през 2013.
Jocul a fost lansat în anul 2013.

Мечтата за щастие- реализирана.
Visul meu de fericire: s-a împlinit.

Кога ще бъде реализирана кампанията?
Când va fi implementată campania?

Казах ти, няма да е реализирана тук.
Ţi-am spus că nu va fi lansată aici.

Но ако сте реализирана душа- край;
Dar dacă sunteţi suflete realizate, gata;

Инвестицията ще бъде реализирана в гр.
Investiții capitale vor fi efectuate pe str.

Инициативата е реализирана от Алианс за.
Proiectul a fost implementat de Asociaţia pentru.

Това все още е идея, но дано бъде реализирана!
Este o idee, dar cred că poate fi aplicată.

Командата не е реализирана за този параметър.
Comanda nu este implementată pentru parametrul respectiv.

Разликата съответствува на реализирана печалба.
În măsura în care diferenţa corespunde unui câştig realizat.

Версия 1. 2 реализирана- 13 октомври 2013, неделя.
A fost lansată versiunea 1.2- duminică, 13 octombrie 2013.

Разликата съответствува на реализирана печалба.
În măsura în care diferența corespunde unui câștig realizat.

Ще бъде реализирана предварителна селекция за избор на участници.
Se va realiza o preselecție a participanților.

Разликата съответствува на реализирана печалба.
In masura in care diferenta corespunde unui castig realizat.

Възможност, която не съществува докато не бъде реализирана.
O posibilitate care nu există decât dacă e împlinită.

Get-WmiObject: Метод или операция не е реализирана.
Get-WmiObject: Metoda sau operațiunea este Neimplementat.

Щом като сте реализирана душа, злото ще избяга, а не вие.
Odată ce deveniţi un suflet Realizat, răul va fugi, nu voi.

Идеята събрала най-много гласове ще бъде реализирана.
Proiectele care adună cele mai multe voturi vor fi implementate.

Академична година, през която е реализирана: 2014/15.
Anul academic în care a fost pus în aplicare: 2014/15.

Постановката е реализирана с подкрепата на Полския институт.
Proiectia este realizata cu sprijinul Institutului Polonez.

Реализирана е защитна функция, наречена"пикселно изместване".
A fost implementată o funcţie de protecţie denumită"pixel shift".

Възложено е проучване коя от двете възможности да бъде реализирана.
S-a dezbătut care dintre aceste două misiuni să fie realizate.

Ти си толкова интелигентна и реализирана, и си постигнала всичко това сама.
Tu eşti inteligentă şi împlinită şi ai făcut totul de una singură.

Температурата се задържа постоянно, след като веднъж бъде реализирана.
Temperatura dorită este menţinută mai mult timp, odată ce a fost obţinută.

Икономия реализирана от преминаването към парцалите от микрофибър- до 80%.
Economia realizata prin trecerea la lavetele din microfibra- pana la 80%.

Стойностите на заглавката задават конфигурация, която не е реализирана.
Valorile antetului specifică o configurație care nu este pusă în aplicare.

По това време проектът е напълно реализирана системата на пътните знаци.
În acest moment proiectul este implementat perfect un sistem de indicatoare rutiere.

The Easy Markdown App е реализирана да направи всичко това по-лесно от всякога.
Easy Markdown App a fost realizat pentru a face toate acestea mai ușor ca niciodată.

Покупката е изпълнима без аранжимент и може да бъде реализирана чрез сигурна връзка.
Achiziționarea este executabilă fără a se putea realiza printr-o conexiune securizată.

Как да използвам "реализирана" в изречение

4: Реализирана възвращаемост на инвестициите и оценка за съотношение резултати/инвестиции по информация

Реализирана е автоматизирана връзка със следните модули: Отделение, Лаборатория, Доболнична помощ, Счетоводство, Администриране.

настоятелство 2,0 Има създадено училищно настоятелство, но през учебната година няма реализирана дейност.

Вашият релакс в забързаното време, вашата реализирана мечта,оазис в парка на град Сандански!Автентич...

Постановката е реализирана с финансовата подкрепа на Министерство на Културата на Република България.

Корективните суми коригират сумата на разходите за дейността към реално реализирана (продадена) продукция...

Високата производителност на зегето Sparky FSPE 80 реализирана посредством тристепенно регулиране на махаловидния ход

Пиесата „Сърце на моряка“ (1956) от Петър Увалиев, реализирана от студентите по радиожурналистика 28.05.2018

Припомняме, че акцията бе реализирана от служители на ГДБОП, под ръководството на Специализираната прокуратура.

В кодовата база на Firefox ще бъде реализирана поддръжката на WebP формата за изображения.