Какво е " ЗАСНЕТА " на Румънски - превод на Румънски

• făcută
• filmată
• realizată
• înregistrată
• capturată
• fotografiată
• surprins
• filmat
• de filmare
• captată

Примери за използване на Заснета на Български и техните преводи на Румънски

Заснета е преди 8 месеца.
A fost făcută acum 8 luni.

Тя е заснета от телескоп….
Ea a fost realizată cu telescopul….

Заснета е преди няколко часа.
A fost făcută acum câteva ore.

Това е комета заснета през 2005.
Aceasta este o cometă filmată în 2005.

Тази е заснета с великолепен Тechnicolor.
Aceasta e filmată în gloriosul tehnicolor.

Вашата майка е заснета в Кфар Раят.
Mama ta a fost fotografiată în Kfar Ryat.

Заснета е да бърза в асансьора, в 03. 33ч.
Este filmată-n lift, urcând, la 3:33, în grabă.

Тази снимка е заснета на 16 километра.
Această imagine e luată de la 16 kilometri.

Г-н Барсето, тази снимка… къде е заснета?
D-le Barsetto, aceste poze… unde au fost facute?

Кавгата ни е заснета от две камери.
Încăierarea noastră a fost surprinsă de două camere.

Беше заснета от папараци в Рейкявик, когато…".
A fost prins de paparazzi în Reykjavik, atunci când ea…".

Видяна е за първи път, буквално видяна и заснета през 1970 г.
A fost văzută, efectiv, şi fotografiată în anii '70.

Заснета от камера в международното летище.
Luate de o camera de securitate McCarran Aeroportul Internaţional.

Хора, Джеси каза ли ви къде в клуба е заснета снимката?
Băieţi, v-a spus Jesse unde în club au fost făcute acele fotografii?

И признаваш, че е заснета един час преди предполагаемото нападение?
Şi recunoşti că e făcută cu o oră înainte de presupusul atac?

Разпознаване на сцената, която ще бъде заснета и заснемането й.
Recunoaşterea scenei: Determinarea scenei ce urmează a fi înregistrată şi.

Първата сцена бе заснета на 17 юни в бившата фабрика"Хемтекс".
Prima scenă a fost filmată în 17 iunie la o fostă fabrică, Hemteks.

Заснета на камера как излиза от мотела на протестанта в Индио.
A fost surprinsă de o cameră când pleca din motelul liderului sindical din Indio.

Тази снимка е заснета на улицата точно преди Стив да бъде блъснат.
Poza aia a fost făcută pe stradă chiar înante ca Steve să fie doborât.

Всяка една от тези камери е заснета по различно време, различни дни.
Fiecare înregistrare a fost făcută în zile diferite, momente diferite.

Всяка сделка трябва да бъде направена на финалната маса и може да бъде заснета.
Orice înţelegere trebuie realizată la masa finală şi poate fi filmată.

Мрачната черно и бяло кампанията е заснета в Лос Анджелис от фотографа Boo George.
Campania a fost realizată în Los Angeles, de fotograful Boo George.

Черната дупка е заснета от мрежа от осем телескопа по целия свят.
O gaură neagră a fost fotografiată de către o rețea de opt telescoape din întreaga lume.

Човек, искащ да стане кмет открива, че садо-мазо сесията му бива заснета.
Un tip de funcționare pentru birou descoperă sesiunile sale de S M sunt înregistrate.

Колата ти е заснета рано тази сутрин да напуска квартала на сем. Уебър.
Autovehiculul dumneavoastra a fost filmat in aceasta dimineata lasand cartier de Webers.

Тази зрелищна смърт на ядрената ракетна програма дори е заснета на филм.
Această moarte spectaculoasă a programului rachetei nucleare a fost chiar înregistrat pe film.

Подкрепена таймер заснета снимка, качени на Micro SD карта и FTP сървър.
Imagine capturată cu temporizator de susținere încărcată pe cardul Micro SD și pe serverul FTP.

Полицията вече разследва непозната жена, която е заснета с камера за наблюдение.
Poliţia caută o femeie neidentificată, care a fost surprinsă de camerele de supraveghere.

Моторизирана карта, заснета и изхвърлена с функцията карта, извлечена в задния край.
Cartelă motorizată capturată și scos cu funcția de card recuperat la capătul din spate.

Тази снимка е заснета под гробището Монпарнас, където се намират повечето от костниците.
Această poză a fost făcută sub cimitirul din Montparnasse unde se află majoritatea osuariilor.

Как да използвам "заснета" в изречение

Фотосесия заснета за каталога ''Нестинари'' на университетско издателство „Св. Кл. Охридски“ София 1995г.

Невероятни снимки на планетата Юпитер, изпратени от Космоса Планетата Юпитер, заснета от „Джуно“, сн.

Цветопредаването определяме на база заснета таблица, софтуерна обработка и оценка, базирана на наша формула.

Кометата "Сайдинг Спринг", заснета от "Хъбъл" на 11 март. Снимка: NASA, ESA, and J.-Y.

Щастливата тийн двойка бе заснета на партито по случай Американските музикални награди, предаде „Дейли ...

Нова порция впечатляващи кадри от Еверест разкриват още от мащабността на суперпродукцията, заснета на върха..

Снимка, от американски бомбардировач, заснета по време на бомбардировките на София на 30 март 1944г.

LIVE версията на „Пробвай върху мен” бе заснета само няколко дни след записването на песента.

Cole Sprouse, заснета от Джъстин Кембъл за списание Flaunt Cole носи AMI яке и пуловер.

Снимка на река Дунав, заснета от Видин при километър 796. Типична растителност за Дунавските брегове