Какво е " DESFĂȘURAT " на Български - превод на Български

• проведено
• извършена
• извършвали
• провежда
• осъществявал
• разгърнати
• състоял се
• разгъна
• разгръща
• проведени
• проведена
• проведен
• извършено
• извършен
• извършени
• извършвана
• провеждан
• извършва
• провеждана
• извършван
• провеждани

Примери за използване на Desfășurat на Румънски и техните преводи на Български

Operațiunea s-a desfășurat"cu succes"".
Операцията бе извършена„успешно”.

Deci, desfășurat, aceștia ar avea cca. 91 metri liniari.
И така разгънато е около 300 линейни фута( 90 метра).

Studii similare au desfășurat în diferite țări.
Подобни изследвания се извършват в различни страни.

Mdb original, pentru a verifica dacă tranziția s-a desfășurat bine.
Mdb файл, за да ви помогне да проверите дали преходът е извършен правилно.

Acest test a fost desfășurat într-un mediu controlat.
Тестът e проведен в контролирана среда.

S-a desfășurat în această dimineață o acțiune comună de verificare în zona Depozit lemne.
Тази седмица е извършена съвместна проверка в района на сметището.

Primul turneu feminin s-a desfășurat în 1897.
Първото женско автомобилно състезание се е провело през 1897.

Apoi s-au desfășurat acțiunile sus menționate.
След това извършвате току що описаните действия.

FMI a luat notă de referendumul desfășurat ieri în Grecia.
Международният валутен фонд взе предвид вчерашния референдум, проведен в Гърция.

Parada a fost desfășurat pe străzile centrale ale orașului.
Парадът се проведе в централните улици на града.

Acestea au demarat în octombrie 2012 și s-au desfășurat în mai multe etape.
Той е започнал през декември 2015 година и се е провел на няколко етапа.

Festivalul s-a desfășurat în mai multe spații.
Празникът беше организиран в няколко пространства.

Un atac desfășurat în mușchii unei părți separate a corpului.
Атака, разгърната в мускулите на отделна част от тялото.

În data de 26 septembrie vei fi desfășurat de-a lungul cercului K4.
На 26 Септември ти ще бъдеш разгърнат на кръга К4.

Rusia a desfășurat sisteme de rachete S-400 în Arctica.
Русия е разположила зенитни ракетни системи С-400 в Арктика.

(iii) eliminări care nu s-au desfășurat conform planului;
(iii) обезвреждане, което не е било извършено според предвижданията;

Air Force desfășurat o unitate specială numit"Project Blue Book".
ВВС на САЩ е разположило специален екип наречен"Синя книга".

Orice circumstanțe speciale în care expertul a desfășurat activitatea necesară.
Всички особени обстоятелства, при които вещото лице е извършило необходимата работа.

Proiectul este desfășurat în colaborare cu Volvo Cars.
Проектът се осъществява в сътрудничество с Lancia Automobiles.

A fost un concurs, care s-a desfășurat în baza unui regulament.
Имало е конкурс, който се е провел по техните правила.

Software-ul desfășurat cu politica de grup nu este acceptată pentru Terminal Services clienți.
Софтуер разгърнати с групови правила не се поддържа за Terminal Services клиенти.

Unele dintre ele s-au desfășurat la Colegiul Trinity din Dublin.
Някои от тях са били извършени в Тринити Колидж в Дъблин.

Discuția s-a desfășurat, la dorința interlocutoarei, în engleză.
Разговорът се е провел на английски език по желание на децата.

Toate acțiunile de inspectare s-au desfășurat în comun cu reprezentanții Poliției de Frontieră.
Част от проверките са извършени съвместно с Гранична полиция.

Proiect poveste desfășurat în univers supraviețuit apocalipsei.
Сюжет проект разгъна във Вселената е оцелял след апокалипсиса.

Gratis Mobil aplicație POS telefon desfășurat pentru comerciant să accepte tranzacții cu carduri.
Безплатни Мобилно приложение POS телефон разгърнати за търговец да приемат картови транзакции.

Forțele armate au desfășurat o operațiune amplă de capturare a teroriștilor.
Силите за сигурност са предприели широкомащабна операция за залавяне на терористите.

Arestările și hărțuirile s-au desfășurat în 26 de provincii și municipalități controlate central.
Арестите и тормозите са извършени в 28 провинции и общини под централизиран контрол.

Livrare Dialine desfășurat numai în acele țări care sunt enumerate în acest articol.
Доставка Dialine извършва само в онези страни, които са изброени в тази статия.

Dacă lipici benzi deja desfășurat, atunci coordonarea procesului va fi mult mai dificil.
Ако лепило вече разгърнато лента, тогава координирайте процеса ще бъде много по-трудно.