Какво е " ИЗПЪЛНЕНО " на Румънски - превод на Румънски

• îndeplinită
• plină
• executată
• umplut
• împlinită
• respectată
• făcut
• implementată
• efectuată
• indeplinita
• implinit
• finalizat
• satisfăcută
• onorat
• înfăptui

Примери за използване на Изпълнено на Български и техните преводи на Румънски

Ще бъде изпълнено!
Va fi făcut!

И обещанието е изпълнено.“.
Făgăduinţa este împlinită.

Ще бъде изпълнено.
Va fi onorat.

Желанието й беше изпълнено.
Dorinţa i-a fost împlinită.

Всичко бе изпълнено според закона.
Totul a fost făcut legal şi adecvat.

Да, готово и изпълнено.
Da, ca şi făcut.

Пророчеството на Исай е изпълнено.
Profeția lui Isaia a fost finalizat.

Все още не е изпълнено.
Nu a fost onorat încă.

Пророчеството трябваше да бъде изпълнено.
Profeţia trebuia să fie împlinită.

Той заяви, че е изпълнено.
Spune că a fost împlinită.

Всяко друго твое желание ще бъде изпълнено.
Orice alta dorinta a ta va fi indeplinita.

Отоплението може да бъде изпълнено като основно или допълнително.
Încălzirea poate fi implementată ca primă sau suplimentară.

Едно желание ще бъде изпълнено.
O dorinţă va fi împlinită.

Но когато настъпил часът, божественото обещание не било изпълнено.
Dar când ora a venit, fagaduiala divina nu s-a implinit.

Желанието ти беше изпълнено.
Dorinta ta a fost indeplinita.

Желанието ти ще бъде изпълнено, но ако получа една драскотина.
Dorinţa îţi va fi împlinită dar, dacă sunt zgâriat, tu vei fi rănită.

Желанието ти ще бъде изпълнено.
Dorinta ta va fi indeplinita.

Ваше Величество, всичко е изпълнено съгласно заповедта Ви.
Sire, să ştiţi că totul a fost făcut potrivit ordinelor Majestăţii Voastre.

Лекс Лутър, това, което повели, бе изпълнено.
Lex Luthor, ceea ce mi-ai cerut s-a făcut.

Местното управление може да бъде изпълнено по различни начини.
Administrația locală poate fi implementată în moduri diferite.

Какво показва, че сега това чудо ще бъде изпълнено?
Ce ar mai putea să ne dovedească acum, că se va înfăptui minunea?

Християнското пророчество действително е изпълнено в еврейския Месия.
Profetia crestina s-a implinit cu adevarat in Mesia evreiesc.

Всичко, което Бог има да постигне за спасението на хората е изпълнено.
Tot ce ar fi putut face Dumnezeu pentru salvarea omului a fost făcut.

Пророчеството беше изпълнено във първата и втора ангелски вести от Откр.
Profeţia a fost împlinită în prima şi cea de-a doua solie îngerească.

Това е първият случай на решение за стадион, изпълнено в страната.
Aceasta a reprezentat prima soluție pentru stadioane implementată în acea țară.

Разположението на контролите е добре изпълнено, поддържат се горещи клавиши.
Amplasarea controalelor este bine implementată, sunt acceptate chei fierbinți.

Когато не е изпълнено, човекът изпитва чувство на неудовлетвореност и неизпълнение.
Când nu este împlinită, persoana se confruntă cu frustrare și nerealizări.

Всяко пророчество за Исус Христос в Стария завет беше изпълнено буквално.
Fiecare profeţie despre Iisus Hristos din Vechiul Testament a fost împlinită literal.

Плащането трябва да бъде изпълнено в рамките на 24 часа от създаването на резервацията.
Plata trebuie efectuată în termen de 24 de ore de la efectuarea rezervării.

Изпълнено желание услажда душата и за безумните е мерзост да се откажат от злото.
Dorinţa împlinită mulţumeşte sufletul, iar depărtarea de rău este urâciune pentru cei nebuni.

Как да използвам "изпълнено" в изречение

Последвалите събития доказаха,че съм бил прав...............всичко е било замислено и изпълнено от службите!!!

Това е изключително чисто, подхранващо и изпълнено с хидратиращи, омекотяващи и подхранващи съставки!

Парчето "Smoke" ще бъде изпълнено на живо в петък в Club Terminal 1.

Това обучение беше изпълнено с финансовата подкрепа на програмата за младежка образователна мобилност.

Изпълнено проектиране, технологична и организационна подготовка на серийното производство на нов продукт ;

МоляЧувствайте се свободни даИзпратете ни вашия подробна изискванетоs,ВиеwOuld бъде изпълнено с нашите услуги.

Превърнете ежедневието си в приключение, изпълнено с неустоимо удоволствие с дискретният вибратор от..

Укрепването е изпълнено по метода на сухо торкретиране, положен с професионални торкретиращи машини.

„Постапокаполитично влакче на ужасите, изпълнено с невероятно оригинални герои, въображение и епични приключения.”

Външна SEO Оптимизация-месечен абонаментСлед като всичко по вътрешната SEO оптимизация е изпълнено м..