Какво е " SATISFĂCUTĂ " на Български - превод на Български

• удовлетворена
• доволна
• задоволена
• изпълнено
• утолен
• удовлетворено
• удовлетворен
• задоволено
• доволен
• удовлетворената
• доволни
• задоволен

Примери за използване на Satisfăcută на Румънски и техните преводи на Български

Nu pot fi satisfăcută"?
Не мога да бъда задоволена"?

Sunt satisfăcută că Christine e nevinovată.
Доволна съм, че Кристин е невинна.

Bănuiesc că e satisfăcută.
Предполагам, че е задоволена.

Atunci va fi satisfăcută dreptatea lui Dumnezeu.
Божието правосъдие ще бъде удовлетворено.

Şi tot nu sunt satisfăcută.
И аз все още не съм задоволена.

Rasă satisfăcută de câini alabai pe fotografie.
Удовлетворена порода кучета Алабай на снимка.

Mândria mea va fi satisfăcută.
Сега егото ми е удовлетворено!

Dacă eşti satisfăcută de articol, doar urcă-l.
Ако ти си доволна от статията, просто я пускаш.

Foamea nu îi poate fi satisfăcută.
Глад, който не може да бъде утолен.

Adică nu esti complet satisfăcută cu Rick, cu Ethan si cu mine?
Значи не си напълно задоволена от Рик, Итан и мен?

În general, achiziția este satisfăcută.
По принцип покупката е удовлетворена.

Ascultă-mă. Nu sunt satisfăcută, dar voi rămâne aici.
Слушайте, не съм доволна, но реших да остана.

Îţi spun clar că nu e satisfăcută.
Мога да кажа когато тя не е удовлетворена.

Ea nu este satisfăcută de corpul ei, se teme să fie sexuală.
Не е доволна от тялото си, страхува се да бъде сексапилна.

Dacă viața sexuală nu este satisfăcută.
Ако сексуалният живот не е удовлетворен.

Vei fi satisfăcută să afli că arma lui Merlin a funcţionat.
Ще бъдеш доволна, да разбереш, че оръжието на Мерлин проработи.

De pe o parte, curiozitatea ne este satisfăcută.
Какво пък, любопитството ми е удовлетворено.

O nevoie oarecare poate fi satisfăcută în modalităţi foarte.
Една потребност може да бъде удовлетворена по различни начини.

D-lor, sunt sigur că onoarea a fost satisfăcută.
Господа, вярвам, че честта ви е удовлетворена.

Pentru ca o femeie să fie satisfăcută, penisul partenerului ar trebui să fie mare.
За да бъде задоволена една жена, пенисът на мъжа трябва.

Așadar curiozitatea ne va fi satisfăcută curând.
Така любопитството ти скоро ще бъде задоволено.

Ca și cum ați mânca, înțelegeți că foamea voastră este satisfăcută.
Точно както когато се храните, разбирате, че гладът ви е утолен.

Dacă nevoia nu poate fi satisfăcută, gestalul rămâne neterminat.
Ако нуждата не може да бъде удовлетворена, то гесталтът остава недовършен.

O dră de onoare aşteaptă să fie satisfăcută parţial.
Една шаферка чака да бъде частично задоволена.

Această mulţime nu va fi satisfăcută până când unul dintre noi este şters.
Тълпата няма да бъде доволна, докато един от нас не бъде мъртъв.

Sunt încrezător în abilitățile lor- femeia mea este satisfăcută.
Аз съм уверен в своите способности- моята жена е изпълнено.

Ea nu este satisfăcută şi îşi îndreaptă furia împotriva manoperei insuficiente.
Тя не е доволна и излива яда си върху посредствената му изработка.

În ciuda calităţilor ei minunate, Julia nu a fost niciodată satisfăcută.
Въпреки прекрасните си качества, Джулия никога не е била удовлетворена.

Această afirmație este adevărată pentru că altfel ecuația nu va fi satisfăcută.
Това твърдение е вярно, защото иначе уравнението няма да бъде изпълнено.

Avem apartamente splendide aici în clădire iar orice dorinţă vă va fi satisfăcută.
В нашата сграда има много интересни неща. Всяко ваше желание ще бъде изпълнено.