Какво е " ЗАДОВОЛЕН " на Румънски - превод на Румънски

• satisfăcut
• mulțumit
• mulţumit
• satisfacut
• niciodată satisfăcută

Примери за използване на Задоволен на Български и техните преводи на Румънски

Беше ли задоволен?
L-ai satisfăcut?

Значи ще е добре задоволен.
Atunci va fi satisfăcut bine.

Още един задоволен клиент?
Un alt client mulţumit?

Никой не е напълно задоволен.
Nimeni nu este complet mulțumit.

Още един задоволен клиент.
Un alt client satisfacut.

Може би Макгий вече е задоволен.
Poate McGee e deja satisfacut.

Задоволен съм с работата ми в Трезора.
Sunt mulțumit de munca mea în seif.

В Румъния съм напълно задоволен.
Sunt complet satisfăcut în România.

Някой е бил задоволен от разследването.
Cineva a fost mulţumit de investigaţie.

Определено всеки вкус ще бъде задоволен.
Fiecare gust va fi satisfăcut.

Ще бъдеш напълно задоволен, гарантирам ти.
Vei fi total satisfăcut, îţi garantez asta.

Бих казал, че съм зрял и задоволен.
Aş zice că am fost matur… Şi mulţumit.

Но мисля, че е задоволен, поне за сега.
Dar cred că e mulţumit, cel puţin pentru moment.

Гарантирам ти, че ще си напълно задоволен!
Îţi garantez că vei fi satisfăcut.

Но, той никога не беше задоволен. Никога.
Dar el nu era niciodată mulţumit, niciodată.

Две секунди по-късно се чувствам задоволен.
Doua secunde mai tarziu ma simt satisfacut.

Но това съм аз, не съм задоволен, искам още.
Dar eu încă nu sunt mulțumit, vreau mai mult.

Всичко е супер. Много съм задоволен.
Totul este minunat, sunt foarte mulţumit.

Домакинът му изглеждаше задоволен от отговорите му.
Gazda sa parea satisfacuta de aceste povesti.

Партньорът ви е изморен и лежи до вас задоволен.
Partenerul tău este obosit și mulțumit de tine.

Майчиният й инстинкт беше задоволен, а искаше още.
Nevoile sale de mama au fost satisfăcute. Dar încă, dorea mai mult.

Продуктът ще бъде доставен, когато съм задоволен.
Produsul va fi livrat de indata ce voi fi satisfacut.

Гладното момче стана задоволен мъж.
Băiatul flămând, a devenit un bărbat satisfăcut.

В нея започна да расте глад, който не можеше да бъде задоволен.
Era o foame crescândă în ea, ce nu putea fi satisfăcută.

Може би не е бил напълно задоволен от продължителната връзка.
Poate nu era complet satisfăcut- de o relaţie pe termen lung.

Изборът е богат, тъй че всеки вкус ще бъде задоволен.
Oferta de restaurante este bogată și toate gusturile vor fi satisfăcute.

Току що пита Кимура дали е бил задоволен по време на полета.
L-ai intrebat pe Kimura daca a fost satisfacut pe timpul zborului.

Не си спомням кога е бил последния път, когато съм бил задоволен от секса.
Nu-mi mai amintesc ultima data cand sexul m-a satisfacut.

Аз никога няма да бъда задоволен, защото желанията ми нямат край;
Niciodată nu pot fi satisfăcut, deoarece dorinţele mele nu au niciun sfârșit;

Аз никога няма да бъда задоволен, защото желанията ми нямат край;
Niciodată nu pot fi satisfăcut, deoarece dorinţele mele nu au nici un sfârşit;

Как да използвам "задоволен" в изречение

Доста изненадващо звучи, при положение, че суперспортния хеч RS3 е задоволен с „по-нормалните” 430 коня и 450 Нм въртящ момент.

Да живеем нашия живот по Неговия план, означава да имаме задоволен и радостен живот. Бог ни обича и желае нашето най-добро.

Масаж с освобождаване по твой избор. Сам избери процедурите които ти харесва бъди освободен и задоволен 090 363 100 вътр. 888

Много диети не е хубаво, нали трябва организма да е задоволен от всичко, та да не му липсва нищо на бебето.

Какво значение има колко ще е скъп, когато си задоволен материално и всичко, което искаш е нищо свързано с материалните неща?

2.) законодателят е задоволен от непълнотата на процесуалния данъчен закон, която практиката запълва с прилагане по аналогия на чл. 120 ЗЗД.

Има интересни оферти за прахово боядисани врати София в различни цветове, което допълнително увеличава възможността да бъде задоволен всеки каприз на клиента.

Пожелай ме и ще ме получиш... Ако искаш да бъдеш задоволен от момиче с висока класа, стил и сексапил, това съм ...

Иначе казано аз не съм задоволен от обяснението в линка, но то не е написано за да задоволи мен или друг, а определени интереси.