Примери за използване на Îndeplinite на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aceste aşteptări au fost îndeplinite.
Î: Voi fi îndeplinite atunci când ajung?
Mofturile le erau imediat îndeplinite.
Rren't fericit ca am îndeplinite fiica fiului meu lipseste?
Şi apoi sper voieşti să fie îndeplinite.
Хората също превеждат
Specificarea funcțiilor îndeplinite de către autoritatea de certificare.
Și partenerul meu a fost în cele din urmă îndeplinite.
Când așteptările sale nu sunt îndeplinite, el caută o împlinire exterioară.
Ar trebui să vă uitați la obiectivele deja îndeplinite.
Odată îndeplinite aceste condiții, pot să se alăture Schengen.
Pot să spun că aşteptările mele au fost îndeplinite.
Achiziţionările şi comenziile pot fi îndeplinite doar prin plata în avans.
Dezamăgirea se întâmplă atunci când așteptările nu sunt îndeplinite.
Tratamentul eficient este posibil dacă sunt îndeplinite următoarele condiții:.
Dar unele încredinţări durează mai mult de o generaţie pentru a fi îndeplinite.
Dacã unele acte au fost totuşi îndeplinite în baza unui asemenea tratat:.
Ei sunt visele de pe pamant, care au fost îndeplinite.
Dacă acești termeni nu sunt îndeplinite, atunci proprietățile vindecătoare sunt pierdute.
Iar atunci când aceste nevoi nu le sunt îndeplinite, ei suferă.
Toate aceste lucruri trebuie îndeplinite într-un spirit de compromis şi solidaritate.
Locul ăsta e ca rugăciunile să fie auzite. Şi uneori îndeplinite.
Cursul de tratament au fost integrate, îndeplinite toate numirile medic.
România nu este încă în spațiului Schengen, chiar dacă toate condițiile tehnice sunt îndeplinite.
Și dacă așteptările lor nu sunt îndeplinite, ei sunt dezamăgiți și se descurajează.
Este improbabil ca planurile ambiţioase referitoare la venituri şi la rentabilitate să fie îndeplinite.
Pentru a deveni furnizor Kärcher trebuiesc îndeplinite criterii stricte.
Condiţiile contractului nu sunt îndeplinite până când d-na Grant nu e predată în siguranţă.
Cine poate beneficia de acest program sau ce condiții trebuie îndeplinite?
Obiectivele propunerii pot fi îndeplinite mai bine de către Comunitate.
Fenomenul este perfectatunci când toate aceste elemente sunt reunite și îndeplinite în întregime.