Какво е " ИЗПЪЛНЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• îndeplini
• împlini
• respecta
• umple
• face
• se conforma
• executa
• efectua
• implementa
• onora
• indeplini

Примери за използване на Изпълнят на Български и техните преводи на Румънски

Мечтите ми ще се изпълнят.
Viesele mele se vor împlini.

Ще изпълнят изпита утре.
Ei vor efectua examenul de mâine.

Улиците ще се изпълнят с животни.
Străzile se vor umple cu animale.

Изпълнят дълга си към родината.
Facă datoria faţă de patrie.

Ще се оправя с тях, ако не го изпълнят.
Ştiu ce să fac, dacă nu o vor face.

Щом изпълнят мисията си, те умират.
Odată îndeplinită misiunea, mor.

Екипи 2 и 3 ще изпълнят профила.
Echipe de doi si trei va implementa profil.

Желанията на тези хора ще се изпълнят Радж!
Dorinta acelei femei se va împlini, Raj!

Утре сутринта ще изпълнят присъдата ти.
Mâine dimineaţă… se va executa sentinţa.

И те ще се изпълнят пред тебе в оня ден.
Şi ele vor fi împlinite în acea zi înaintea ta.

Дробовете ми бавно ще се изпълнят с течност.
Plămânii mei se vor umple încet cu lichid.

Знам как ще изпълнят присъдата над Готъм.
Știu cum vor face o judecată asupra lui Gotham.

Сега нашето желание и надежда ще се изпълнят.
Speranţele şi dorinţele noastre vor fi împlinite.

Ако я вземете, ще изпълнят всичките ви искания.
Dacă o iei pe ea, ei vor face orice le ceri.

За да изпълнят плана си ще им трябват шест часа.
Au nevoie de şase ore ca să-şi implementeze planul.

Запазете ги в тайна, докато не се изпълнят.
Încercați să le mențineți secrete până când se vor împlini!

Не всички обаче изпълнят тази препоръка.
Cu toate acestea, nu toată lumea respectă această recomandare.

Щом се изпълнят условията, обещанието е неоспоримо.
Când sunt împlinite condiţiile, făgăduinţa este sigură.

А сега, първокласника Мартин Тобиас и майка му ще изпълнят.
Şi acum, Martin Tobias şi mama sa vor interpreta.

Беше установено как ще се изпълнят базите на знания.
Sa stabilit cum vor fi implementate bazele de cunoștințe.

Докторите Адам Нейман и Карл Гайслер ще изпълнят операцията.
Doctorii Adam Naaman şi Carl Geisler vor face operaţia.

Проблемът беше, че имаха нужда от софтуер, за да го изпълнят.
Problema era că aveau nevoie de software pentru ao executa.

Това е медалът, който закачили на Исус за да изпълнят предсказанието.
Asta e medalia agăţată de Iisus pentru a împlini profeţia.

Съветите ще изпълнят пускането на първия спътник в космоса, Спутник I.
Sovietul ar realiza lansarea primului satelit în spațiu, Sputnik I.

Така вашите кредитори не могат да достигнат до тях, за да изпълнят решението си.
Nu pot ajunge la ei pentru a satisface o judecată.

И всички други елементи, които ще изпълнят света, включително мед.
Toate celelalte elemente care vor umple lumea noastră, inclusiv cupru.

Колекторите за прах в промишлеността перфектно ще изпълнят позицията си.
Colectoarele de praf din industrie își vor împlini perfect funcția.

Двамата каскадьори имат точния ритъм и изпълнят всяка техника до падането.
Cei doi cascadori, au ritmul corect, şi execută fiecare tehnică la maxim.

Предлагаме ви да се запознаете с няколко метода, които ще изпълнят задачата.
Vă sugerăm să vă familiarizați cu câteva metode care va realiza sarcina.

Тютюнопушенето в кафенетата отново ще бъде разрешено, ако се изпълнят основни изисквания.
Dacă se respectă cerinţele de bază, fumatul în cafenele este din nou permis.

Как да използвам "изпълнят" в изречение

Исканото действие могат да изпълнят само потребители от някоя от следните групи: Trusted, emailconfirmed.

За спермодаването, което е необходимо за изследването, мъжете трябва да изпълнят няколко основни изисквания:

Свои актуални парчета ще изпълнят Део и Сантра, които са и домакини на събитието.

Музикантите ще изпълнят български народни песни от различни области на България, в етноджаз аранжименти.

Борисов разпореди на министрите да изпълнят бързо препоръките на прокуратурата за безопасността на язовирите

Silent City ще изпълнят и тази песен на живо на сцената на Studio 5.

Проблемно ориентирани Какъв проблем ли реши? Идентифициране, определи консултиране леене решат да изпълнят ;

Журналята -герберунгели агонизират в желанието си да изпълнят поръчката за злепоставяне на Президента ...

9. Общините - собственици на гори, да изпълнят предвидените противопожарни мероприятия в техните имоти.