Какво е " TREBUIE RESPECTATE " на Български - превод на Български

• трябва да се спазват
• следва да се спазват
• трябва да бъдат изпълнени
• трябва да бъдат зачитани
• трябва да бъдат спазени
• трябва да се зачитат
• трябва да се следват
• трябва да отговарят
• е необходимо да се спазват
• трябва да се спазят
• трябва да се съблюдават
• следва да се съблюдават
• да бъдат спазвани
• трябва да се уважават
• трябва да се придържате
• трябва да бъдат наблюдавани
• трябва да се изпълняват
• следва да отговарят
• трябва да се съобразим
• следва да бъдат зачитани
• следва да бъдат изпълнени
• трябва да се съобразяват

Примери за използване на Trebuie respectate на Румънски и техните преводи на Български

Trebuie respectate regulile.
Законите трябва да се уважават.

Aceste principii trebuie respectate.
Тези принципи трябва да бъдат спазени.

Trebuie respectate liberul arbitru și liberul consimțământ.
Свободната воля и свободно даденото съгласие трябва да се зачитат.

Interesele ei trebuie respectate.
Неговите интереси трябва да бъдат зачитани.

Suveranitatea Georgiei şi integritatea ei teritorială trebuie respectate.".
Сувереринетът и териториалната цялост на Грузия трябва да се зачитат.

În plus, trebuie respectate anumite standarde.
Освен това следва да се спазват определени стандарти.

În plus, următoarele condiţii trebuie respectate:.
В допълнение трябва да бъдат спазени следните критерии:.

Reguli de bază care trebuie respectate pe pârtiile de schi.
Основни положения, които трябва да се следват при лепене на плочки.

Indiferent care ar fi motivul cateva lucruri trebuie respectate.
Независимо какви са те обаче, трябва да се спазят някои неща.

Pentru ca să apară, trebuie respectate câteva condiții: 1.
За да се появи, трябва да бъдат спазени няколко условия: 1.

Subliniază că demnitatea și drepturile omului ale migranților trebuie respectate;
Подчертава, че достойнството и човешките права на мигрантите трябва да се зачитат;

Drepturile omului trebuie respectate.
Правата на човека трябва да се зачитат.

Drepturile omului trebuie respectate de toate părţile din conflictul din Orientul Mijlociu.
Правата на човека трябва да бъдат зачитани от всички страни в конфликта в Близкия изток.

Regulile europene trebuie respectate.
Европейските правила трябва да бъдат спазени.

Cerințele tehnice generale care trebuie respectate;
Общите технически изисквания, които следва да се спазват;

Care sunt recomandarile ce trebuie respectate dupa procedura?
Какви препоръки трябва да се следват след процедурата?

(b) cerinţele tehnice minime care trebuie respectate;
Общите технически изисквания, които следва да се спазват;

Comisia consideră că trebuie respectate tratatele în vigoare.
Ние в Комисията вярваме, че трябва да се зачитат действащите договори.

Cerințele tehnice minime care trebuie respectate;
Основните технически изисквания, които следва да се спазват;

In cadrul medicinii si biologiei, trebuie respectate în principal urmatoarele:.
В областта на медицината и биологията трябва да бъдат зачитани по-специално:.

Cerintele tehnice generale ce trebuie respectate;
Основните технически изисквания, които следва да се спазват;

Care sunt recomandările ce trebuie respectate după procedură?
Какви препоръки трябва да се следват след процедурата?

În domeniile medicinei şi biologiei trebuie respectate în special:.
В областта на медицината и на биологията трябва да бъдат зачитани по-специално:.

Există câteva reguli simple care trebuie respectate în timpul tratamentului.
Има няколко прости правила, които трябва да се следват по време на лечението.

(2)In domeniile medicinei si biologiei trebuie respectate in special:.
В областта на медицината и биологията трябва да бъдат зачитани по-специално:.

In cadrul medicinii şi biologiei, trebuie respectate în principal următoarele:.
В областта на медицината и биологията трябва да бъдат зачитани по-специално:.

Pentru a evita dezvoltarea complicațiilor, trebuie respectate următoarele recomandări:.
За да се избегне развитието на усложнения, е необходимо да се спазват следните препоръки:.