Какво е " TREBUIE SĂ RESPECTE " на Български - превод на Български

• трябва да спазват
• трябва да отговарят
• трябва да зачита
• трябва да се придържат
• трябва да съответстват
• трябва да се съобразява
• трябва да уважава
• трябва да следва
• трябва да се съобразят
• трябва да са в съответствие
• следва да спазват
• трябва да съблюдават
• следва да отговарят
• трябва да изпълняват
• трябва да изпълни
• следва да съответстват
• трябва да се подчинява
• трябва да наблюдава
• е длъжен да спазва
• са длъжни да спазват
• трябва да е в съответствие
• трябва да спазят
• следва да зачитат
• е необходимо да се спазват
• трябва да уважи
• се изисква да спазват
• трябва да бъде в съответствие
• са длъжни да зачитат
• са задължени да спазват
• следва да е съобразен
• трябва да удовлетворява

Примери за използване на Trebuie să respecte на Румънски и техните преводи на Български

Biserica trebuie să respecte profetul".
Църквата трябва да уважава пророка.

Politica spitalului… Politica spitalului spune că asistentele trebuie să respecte ordinele!
Политиката на болницата е, че сестрите трябва да изпълняват заповедите!

Pacienţii trebuie să respecte indicaţiile.
Пациентът трябва да следва инструкциите.

Înainte de procedură, utilizarea lentilelor de noapte trebuie să respecte reguli simple:.
Преди процедурата, употребата на нощните лещи трябва да следва прости правила:.

Contractele trebuie să respecte legea.
Договорите трябва да се съобразят със закона.

Toți copiii trebuie să se joace, dar trebuie să respecte și pe ceilalți.
Всяко дете има права, но трябва да уважава правата и на другите деца.

Partidele trebuie să respecte voința cetățenilor.
Политиците трябва да изпълняват волята на гражданите.

Cel care vrea un trandafir trebuie să respecte spinul.".
Този който иска роза, трябва да уважава тръновете.'.

Acestea trebuie să respecte pe deplin toate cerințele.
Наистина той трябва да се подчинява на всички изисквания.

Toate documentele de evaluare în acest caz trebuie să respecte standardele federale.
Цялата документация за оценка в този случай трябва да се съобразят с федералните стандарти.

Criteriile trebuie să respecte următoarele principii:.
Критериите следва да съответстват на следните принципи:.

Soluția constructivă a tuturor pieselor de mobilier trebuie să respecte ideea generală de proiectare.
Конструктивното решение на всички мебели трябва да се подчинява на общата идея за дизайн.

Compania trebuie să respecte contractele, dvs ştiţi cel mai bine asta.
Знаете, че компанията трябва да изпълни договора си.

Relaţia terapeutică trebuie să respecte această linişte!
След тази терапия задължително трябва да следва тишината!

Ele trebuie să respecte standardele de piaţă în privinţa mozaicării şi a tonalităţii.
Те следва да съответстват на пазарните стандарти по отношение на мозайката и тона.

Astfel de microcipuri trebuie să respecte standardele ISO.
Тези микрочипове следва да съответстват на стандартите ISO.

Pacientul trebuie să respecte stresul strict al patului și dieta.
Пациентът е длъжен да спазва строг режим на легло и диета.

Ieșirile de siguranță trebuie să respecte următoarele norme:.
Аварийните изходи следва да отговарят на следните правила:.

Transportul trebuie să respecte feroviar și rutier chinez de.
Транспорт трябва да се съобразят с китайската железопътна и пътна.

Navei în astfel de aranjamente trebuie să respecte, de asemenea, cu această armonie.
Кораба в тези договорености трябва да се съобразят с настоящата хармония.

Terţii trebuie să respecte principiul confidenţialităţii.
Фамилните терапевти са длъжни да спазват принципа на конфиденциалността.

Transportul trebuie să respecte feroviare chineze.
Транспорт трябва да се съобразят с китайски железопътни.

Crestinul trebuie să respecte taina existentei oricui si a oricărui lucru.
Християнинът трябва да уважава Тайнството на Съществуването във всеки и във всичко.

Aceste ambarcaţiuni trebuie să respecte cerinţele Codului DSC, modificat;
Такива плавателни съдове следва да отговарят на изискванията на DSC Code, така както е изменен;

Cred că UE trebuie să respecte angajamentele pe care şi le-a luat faţă de Turcia.
Считам, че ЕС трябва да изпълни ангажиментите си към Турция.

Transportul trebuie să respecte feroviar și rutier din China.
Транспорт трябва да се съобразят с китайските железопътни и сухопътни.

Creștinul trebuie să respecte taina existenței oricui și a oricărui lucru.
Християнинът трябва да уважава Тайнството на Съществуването във всеки и във всичко.

Cerințe specifice trebuie să respecte lenjerie de corp termică pentru sporturi nautice.
Специфични изисквания, трябва да се съобразят с термо бельо за водни спортове.

Părintele trebuie să respecte starea copilului și să efectueze tratamentul necesar.
Родителят трябва да наблюдава състоянието на детето и да извърши необходимото лечение.

Guvernul Iranului trebuie să respecte drepturile cetăţenilor, inclusiv libertatea de exprimare.
Иранското правителство трябва да уважава правата на народа си, включително правото да се изразява.