Какво е " СПАЗВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• respectă
• urmează
• se conformează
• respectate
• respecta
• respectând
• urmate
• se conforma
• urmat
• urmați

Примери за използване на Спазват на Български и техните преводи на Румънски

Не се спазват.
Nu sunt respectat.

Някои дори ги спазват.
Pe unii chiar îi respect.

Вие не спазват хора.
Nu respect oamenii.

А колко от нас спазват това?
Dar cati dintre noi respectam asta?

Ще се спазват за това.
Vei fi respectat pentru a face acest lucru.

Нали каза, че не се спазват.
Am crezut că ai spus că nu au fost urmate.

Това е тясно спазват от месец 5.
Acesta este urmat îndeaproape de 5 luni.

Правилата са, за да се спазват.
Regulile sunt făcute pentru a fi urmate.

Аз не спазват един унция, което е направил.
Nu respect deloc ceea ce-a facut.

Това е тясно спазват от месец 5.
Acest lucru este strâns respectat de o lună 5.

Ръководим се по правила, които се спазват….
Respectăm procedurile care sunt stabilite….

Това е тясно спазват от месец 5.
Acest lucru este urmat îndeaproape de o lună 5.

Ние спазват правилата- да се запази етаж.
Noi respectăm regulile- pentru a menține podea.

Те обаче не се спазват в нашата страна.
Da, nu suntem respectați în propria noastră țară.

Как се наричаха тези, които не спазват закона?
Și cum se numesc cei care nu respect LEGEA?

Не ме разбирайте погрешно, спазват това, което направи.
Nu mă înţelege greşit, respect tot ce ai făcut.

Ето защо ЕЦБ наблюдава на годишна база дали НЦБ спазват ANFA.
Din acest motiv, BCE monitorizează anual dacă BCN se conformează ANFA.

Ако 48 часа алергични реакции не се спазват, тогава всичко е наред.
Dacă 48 ore reacții alergice nu sunt urmate, atunci totul este bine.

Ще влизам в часовете, за да се уверя, че инструкциите ми се спазват.
Voi participa la cursuri ca să mă asigur că instrucţiunile mele sunt urmate.

При избора на подходящ модел спазват правилата:.
Atunci când alegeți un model adecvat urmați regulile:.

Същите тактики се спазват при лечението на персистиращ(постоянен) ринит.
Aceeași tactică este urmată în tratamentul rinitei persistente(permanente).

Той се среща и при кърмачета, чиито майки не спазват диета за кърмене.
Se întâmplă la sugari ale căror mame nu urmează o dietă pentru alăptare.

Тоест, да"спазват" задълженията и предписанията, които установява.
Aceasta înseamnă"a se conforma" obligațiilor și preceptelor pe care le stabilește.

За предварителната регистрация в UCM ще се спазват условията, посочени от самия UCM.
Pentru preînregistrarea în UCM, vor fi urmate termenii indicați de UCM.

Това е. спазват видимостта на благоприличието под прикритието на собствените си домове.
Asta e respectat vizibilitatea decență sub capacul de casele lor.

Определете активността на антителата срещу инсулин, ако не се спазват нормите.
Determinarea activității anticorpilor la insulină, dacă norma sa nu este respectată.

Ако по време на изследването се спазват всички принципи, резултатът е абсолютно точен.
Dacă toate principiile sunt urmate în timpul studiului, rezultatul este absolut corect.

Надявам се, че Международен стандарт или протокол ще се спазват от всяка страна.
Sper că acest lucru Standardul Internațional sau Protocolul va fi respectată de fiecare țară.

В националните програми за контролна дейност се определят процедурите, които се спазват:.
Programele naționale de acțiuni de control specifică procedurile care vor fi urmate:.

Как да използвам "спазват" в изречение

Социологическите агенции масово не спазват изборното законодателство по време на предизборната кампания.

1.10.3. при рентгеновата диагностика се спазват изискванията на медицински стандарт "Образна диагностика".

Готовността на чуждите правителства да спазват тези документи е също променлива величина.

Ето каква диета спазват моделите на Victoria's Secret, за да изглеждат така перфектно!

Правителството погна джипитата, които не спазват седмичния си норматив за приемни часове Автор:

Glas.bg спазват Етичния кодекс на българските медии. © 2019, Glas.bg, Всички права запазени.

SEC явно не си поплюва, когато аферисти се опитват да не спазват правилата.

Finance Estonia проверява, дали се спазват практиките и всяка година издава нов сертификат.

Да се разграничат ясно недобросъвестните производители от тези, които спазват изискванията на законодателството;

Detoxic отзиви Тук е мястото, където тези правила не се спазват – не.