Какво е " ЧЕСТ " на Румънски - превод на Румънски

• onoare
• instanţă
• frecvent
• instanta
• cinste
• instanțã
• un privilegiu
• cinstea
• onorat
• onoruri
• onoarea
• onoarei
• onorată
• onorați
• frecventă
• frecvente
• onorează
• onorurile
• onor

Примери за използване на Чест на Български и техните преводи на Румънски

Много чест.
Multe onoruri.

С чест и достойнство.
Cu onoruri şi merite.

Облекло, чест, цветя.
Costume, onoruri, flori.

Ел Уудс, ваша чест.
Elle Woods, onorată instanţă.

Ваша Чест, г-н Спектър.
Onorată instanţă, dl Spector.

Благодаря ви, ваша чест.
Mulţumesc, onrata instanţă.

Ваша Чест, Мич Макдиър.
Onorată instanţă. Mitch McDeere.

Вярвам в нея, ваша чест.
Cred în ea, Onorată Instanţă.

Беше чест да те познавам.
A fost un privilegiu să te cunosc.

Това е всичко, Ваша чест.
Asta-i tot, onorată instanţă.

Ваша чест, кой води делото?
Onoratã Instanțã, cine susține cazul aici?

Той е непълнолетен, ваша чест.
Este minor, Onorată instanţă.

Чест е да се забиваш с нас.
Este un privilegiu pentru noi sa ne despartim.

Беше чест да се представя, сър.
A fost un privilegiu să interpretez, domnule.

Надяваме се, в живота и да я съпътстват слава и чест.
Sperăm că se va bucura de faimă şi onoruri în viaţa.

Ваша Чест, може ли кратка почивка?
Onoratã instanțã, O scurtã nișã, te rog?

Ще останем сами- без власт, без чест, без пари.
O să rămânem de izbelişte: fără putere, fără onoruri, fără bani.

Ваша чест, моля Ви, бихте ли ме изслушали?
Onorata Instanta, va rog, pot fi ascultat?

Моля ви, Ваша Чест, тук съм за да си призная.
Va rog, Onorata Instanta, Sunt aici ca sa marturisesc.

Ваша чест, жури ли избираме или само си говорим?
Onoratã instanțã, este acest juriu selecție sau un talk-show?

Всъщност, знаем това, Ваша Чест. Имаме друг проблем.
In realitate, intelegem asta, Onorata Instanta, dar avem alta problema.

За мен ще бъде чест да бъда попитана от краля на Арверн.
As fi onorată să fiu întrebată de regele Arvernilor.

То е символ на нашето потекло, потекло на благородство и чест.
Este simbolul casei noastre, o casă a nobilităţii şi a onoarei.

Но… но, Ваша чест, аз публикувам неща относно Алис.
Dar… dar, Onorata Instanta, am posta chestii despre Alice.

Вие сте лъжливи и крадливи страхливци, без никакво чувство за вярност и чест.
Sunteţi toţi nişte laşi, hoţi şi mincinoşi, fără simţul loialităţii sau onoarei.

Почти, Ваша чест. Все още се опитваме да намерим свидетеля.
Aproape, Onorata Instanta. Inca mai incercam sa localizam un martor.

Ваша чест, моля ви за малко повече време, предвид това изслушване.
Onoratã Instanțã, insist sã ne acordați mai mult timp pentru aceastã audiere.

Кари Агос, Ваша чест, представлявам Алиша Флорик в това дело.
Cary Agos, Onorata Instanta, o reprezint pe Alicia Florrick in aceasta cauza.

Ваша чест, това е директна атака срещу основите на независимото съдийство.
Onorata Instanta, este un atac direct la temelia independentei justitiei.

A: За нас е чест да ви предложим проби за проверка на качеството.
R: Suntem onorați să vă oferim mostre pentru a verifica calitatea.

Как да използвам "чест" в изречение

SEEBRIG изпълнява с чест всички задачи и се завръща без произшествия.

Corel – в чест на основателя на компанията Майкъл Коупленд (Dr.

In: Наука и общество. Сборник в чест на акад. Емил Георгиев.

Wok to Walk в чест на Новата година на коня| НЕ!

Чест тремор на окото :: BG-Mamma 13 дек. 2017, 09:17 ч.

Ferrari Roma е наречен така в чест на столицата на Италия.

James Carnahan, „Pythian Knighthood” („Рицарството в чест на Питий”), Cincinnati, 1888.

Adidas - в чест на един от основателите й Ади Даслер.

Vъzel - да bespolostnoe, ограничена uplъtnyavane, nyvoto в чест на kozhata.