Какво е " CINSTEA " на Български - превод на Български

• чест
• честността
• почест
• почитта
• честта
• честност
• почести
• почит
• почестта

Примери за използване на Cinstea на Румънски и техните преводи на Български

Cinstea e o glumă!
Честността е шега!

În cazul ăsta, dă-mi cinstea ta.
Щом е така, дайте ми вашата честност.

În cinstea cavaleriei.
За честта на кавалерията.

Dacă sunt Tată, unde este cinstea care Mi se cuvinte?
Ако съм Баща, къде е почитта към Мен?

Am cinstea sa te atac.
Имам честта да ви нападна.

Daca sunt Tata, unde este cinstea care Mi se cuvinte?
Ако съм Баща, къде е почитта към Мен?

Cinstea este mama voastră.
Честността е вашата майка.

Căruia este cinstea şi puterea veşnică.
На Него принадлежат честта и вечната власт.

Cinstea este cea mai buna politica.
Честността е най-добрата политика.

Căsătoria să fie ţinută în toată cinstea” Ev.
Женитбата нека да бъде на почит у всички” Евр.

Uneori, cinstea e un lux, Al.
Понякога честността е лукс, Ал.

Şi vor aduce în ea gloria şi cinstea neamurilor.
И ще донасят в него славата и почитта на нациите.

În cinstea venirii acasă a lui Benny.
В чест на завръщането на Бен у дома.

Şi vor aduce în ea mărirea şi cinstea naţiunilor.
И ще донасят в него славата и почитта на нациите.

A lui este cinstea şi puterea veşnică.
На Него принадлежат честта и вечната власт.

Şi vor aduce în ea gloria şi cinstea neamurilor.
И ще донесат в него славата и почестта на народите.

Cinstea este mare, dar şi mai mare răspunderea.
Честта е голяма, но отговорността още повече.

Jodhaa, am greşit faţă de tine şi am pus la îndoială cinstea ta.
Джода, усъмних се в твоята честност.

Cinstea este extrem de crucială pentru un lider.
Честността е жизнено решаващо значение за лидер.

Oameni de pe Pământ… ne-am adunat aici azi în cinstea mea!
Хора на Земята… събрали сме се тук днес в моя почит!

În cinstea florii din 1921 a fost numit asteroid.
В чест на цветето през 1921 г. е наречен астероид.

Apocalipsa 21:26 În ea vor aduce slava şi cinstea neamurilor.
И ще принесат в него славата и честта на народите;

Cinstea este primul capitol din cartea înţelepciunii.
Честността е първата глава от книгата на мъдростта.

Un singur lucru cer prietenilor mei, şi ăsta e cinstea.
От приятелите си изисквам само едно нещо, и това е честност.

Sa-l învatati ca cinstea e cea mai buna politica.
Че вие, момчета, ще го научите, че честността е най-добрата политика.

În cinstea victoriei asupra dacilor, castelul și-a primit noul său nume.
В чест на победата над даките кастелът получава новото си име.

Experienţa insă i-a invăţat că intr-adevăr cinstea este cea mai bună politică.
Но опитът ги е научил, че наистина честността е най-добрата политика.

Să analizăm doar câteva exemple: iubirea, bunătatea, generozitatea şi cinstea.
Да разгледаме няколко примера- качествата любов, милост, щедрост и честност.

Bogăţia, învăţătura şi cinstea sunt cumpărate scump cu preţul vigorii sănătăţii.
Богатство, образование и почести се придобиват с цената на загуба на енергия и здраве.

Poate fi utilizat pentru a sublinia puritatea și inocența și a arăta cinstea.
Може да се използва, за да подчертае чистотата и невинността и да покаже честност.