Примери за използване на Плащам на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но аз плащам.
Тази вечер аз плащам.
În sera asta fac eu cinste.Не ти плащам да разсъждаваш.
Тогава го плащам.
Atunci fac eu cinste.Винаги си плащам дълговете.
Întotdeauna îmi achit datoriile.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
замърсителят плащаплаща цената
потребителите плащатплащат в брой
клиентът плащахора плащатхората да плащат
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Не, тази вечер аз плащам.
Nu, seara asta fac eu cinste.Ще плащам с кредитна карта.
Vreau să plătesc cu cardul bancar.Да. Докато аз плащам сметката.
În timp ce eu achit nota de plată.Плащам му за имота всяка седмица.?
Докога ще плащам за грешката ви?
Nu vreau să plătesc pentru eroarea dvs?Плащам и нищо не дава резултат.
Am platit si nimic nu pare sa functioneze.Tова, че ти плащам по 10 долара на ден?
Că-s cineva care te plăteşte 10 dolari pe zi?Не знам с какво ще плащам за бебето.
Nu ştiu de unde voi avea bani pentru copilul ăsta.Сега плащам цената на небрежността си.
Dar am platit din plin prețul neglijarii.Устроих се тук, за да плащам учението.
Am aterizat aici pentru câtva timp ca să plătesc cursurile.Плащам си да ми пееш или да те чукам?
Am de plată să fie cânte sau dracu' Care este ea?Това е първият ти път, затова ти плащам 12, 000.
Плащам 750 за нещо, което е два пъти по голяма по размер.
Am platit 750$ pentru ceva de două ori mai mare.Вземи ги. Искаше отговори, отиди и ги намери. Аз плащам.
Ia-i, vrei răspunsuri du-te si caută-le, fac eu cinste.Аз ти плащам. Бътлър, а ти ще правиш, каквото ти казвам!
Eu te platesc, Butler. Si faci ceea ce îti spun eu!Дъхът ми, пътищата ми… плащам цената от моите престъпления.".
Aceasta respiratie, acele cai, platesc pretul crimelor mele.Плащам ви за решения, а не за проблеми, г-н Холдън.
Te platesc pentru solutii, nu pentru probleme, dle Halden.Преподавам, плащам си наема докато приключа с новелата си.
Predatul îmi plăteşte chiria până termin de scris romanul meu.Плащам ти в брой, защото се мъчех да избегна обяснения.
Te-am platit cu banii jos pentru ca incercam sa evit hartogariile.Той не знае, но плащам анонимно за рикшата му.
Nu stie asta, dar am platit pentru serviciile lui anonim. Treburi si altele.Аз го не плащам до 9-ти, защото ти си получаваш заплатата чак на 7-и.
Nu o platesc pana pe 9 pentru ca tu iei banii pe 7.Да говоря с хората, на които плащам, за да ми дават медицински идеи.
Sa vorbesc cu oamenii pe care-i platesc sa vina cu idei medicale.Плащам ти лихва всеки месец, и още не съм се издължил?
Iti platesc dobanda in fiecare luna, si oricum nu a trecut termenul?Толкова отдавна плащам лихви, че вече забравих колко е главницата.
Am platit dobânda atât timp ca Неясно, работя в три часа сутринта--и не плащам за извънредно време.
Neclar, lucrand la ora 3 dimineata--si nu platesc orele suplimentare.
