Какво е " ПРЕДПОЧИТАТ ДА ПЛАЩАТ " на Румънски - превод на Румънски

• preferă să plătească

Примери за използване на Предпочитат да плащат на Български и техните преводи на Румънски

Да, предпочитат да плащат.
Da, au preferat să plătească.

Германците предпочитат да плащат в брой.
Germanii prefera platile cu bani cash.

От въвеждането на безконтактно се наблюдава промяна в начина, по който потребителите предпочитат да плащат.
De la introducerea persoanelor fără contact, a existat o schimbare în modul în care consumatorii preferă să plătească.

Над 60% предпочитат да плащат с карта.
Aproximativ 60% prefer plata cu cash.

Над 60% от анкетираните предпочитат да плащат с карта.
Peste 60% din cumpărătorii de vacanțe preferă să plătească cu cardul.

Доста хора предпочитат да плащат кредит вместо наем.
Majoritatea oamenilor preferă să cumpere în loc să închirieze.

Но причините, поради които те предпочитат да плащат скъпо, са различни.
Dar motivele pentru care preferă să plătească costisitoare sunt diferite.

За клиенти, които предпочитат да плащат чрез кредитна карта услуга предлага безопасна обработка с всички основни карти.
Pentru clienţii care preferă să plătească prin card de credit, serviciul ofera prelucrare sigură cu toate cartile.

Все повече хора предпочитат да плащат данъци онлайн.
Tot mai mulţi proprietari preferă să-şi plătească taxele online.

Фирмите може би предпочитат да плащат данъци на държава, която може да въвежда закони или поне да ги прилага по-добре.
Firmele ar fi poate dornice sa-si plateasca impozitele catre un stat care poate sa impuna uniform un set de legi, sau cel putin sa-l impuna mai bine.

Поради тази причина, повечето хора предпочитат да плащат на посредник и да смени всички усилия върху раменете му.
Din acest motiv, cei mai mulți oameni preferă să plătească un mediator și de a transfera toate eforturile pe umeri.

Създаването на пътуващ фонд за споделените разходи на банката работи добре за някои групи, докато други предпочитат да плащат за всички разходи поотделно.
Crearea unui fond de călătorie pentru cheltuielile cu fonduri comune funcționează bine pentru unele grupuri, în timp ce altele preferă să plătească pentru toate cheltuielile în mod individual.

Все повече хора предпочитат да плащат с карти вместо кеш.
Tot mai mulți oameni preferă plățile cu cardul.

Това не е изненадващо- защото за щастие, без значение какъв вид на еманципация и други"сексапил" на съвременния живот, но все още доста от тези представители на силния пол, които предпочитат да плащат за разходите за посещения.
Această opțiune este valabilă în raport cubăieți. Acest lucru nu este surprinzător- pentru că din fericire, indiferent de ce fel de emancipare și alte„farmece“ ale vieții moderne, dar încă destul de o mulțime de acești reprezentanți ai sexului puternic, care preferă să plătească pentru costurile de întâlnire.

Maкедонците продължават да предпочитат да плащат в брой въпреки растящата популярност на картите за разплащане.
Macedonenii preferă în continuare să plătească în numerar, în ciuda creşterii popularităţii cardurilor de plată.

За клиенти в избрани държави, които искат да резервират онлайн, но предпочитат да плащат с пари в брой, сега предлагаме възможността да платите чрез местната си банка.
Clienţilor din ţările selectate care doresc să efectueze rezervarea online, dar preferă să achite în numerar, le oferim acum o metodă de plată flexibilă: plata la banca din oraşul lor.

В страна, в която много граждани все още предпочитат да плащат в брой, централната банка е особено предпазлива по отношение на възхода на биткойн и другите виртуални валути.
Într-o țară unde mulți cetățeni preferă să plătească numerar, Bundesbank s-a dovedit foarte precaută cu privire la emergența monedei bitcoin și a altor monede virtuale.

Boleto Bancário е бразилско решение за плащане, което най-добре обслужва клиенти, които предпочитат да плащат в брой или които са под банкноти, или дори тези, които предпочитат да не въвеждат картовата информация онлайн.
Boleto Bancário este o soluție de plată braziliană care servește cel mai bine clienților care preferă să plătească în numerar sau care sunt sub-bancari sau chiar cei care preferă să nu introducă informațiile despre card online.

Но днес повечето абонати предпочитат да плащат в малки парчета, и за тези,, всеки, който желае да го правите редовно, Ние също така предлагаме възможност за отстъпка за лоялност програма.
Dar astăzi cele mai multe abonaţilor preferă să plătească în bucăţi mici, şi pentru cei, oricine doreşte să facă acest lucru în mod regulat, Oferim, de asemenea, posibilitatea de a reducere la programul de loialitate.

В страната, в която повечето от гражданите предпочитат да плащат кеш, Бундесбанк е изключително внимателна към появата на bitcoin и останалите дигитални валути.
Într-o țară unde mulți cetățeni preferă să plătească numerar, Bundesbank s-a dovedit foarte precaută cu privire la emergența monedei bitcoin și a altor monede virtuale.

Boleto е едновременно важен вариант за онези, които не са банкирани или предпочитат да плащат в брой, и който допълва бразилската федерация на банките, без да се намесва в пазарното пространство, което предлагат други онлайн платежни решения.
Boleto este, în același timp, o opțiune importantă pentru cei care nu sunt bancați sau preferă să plătească în numerar și unul care completează federația braziliană a băncilor, fără a intra în spațiul de piață pe care îl oferă alte soluții de plată online.

Тогава предпочита да плащат наем.
Preferă să plătească chirie.

Как предпочитате да плащате?
Cum preferați să plătiți?

Предпочитам да плащам повече за сигурна доставка от Ливърпул.
As prefera să plătesc mai mult pentru o administrare prin Liverpool.

От доста време Гърция предпочита да плаща екологични глоби на ЕС, вместо да реши проблемите с по-строги мерки.
De un timp destul de îndelungat, autorităţile greceşti au preferat să plătească amenzile de mediu impuse de UE decât abordeze problemele prin măsuri dure.

Друго нещо, което трябва да знаете е, че ако предпочитате да плащате на месечна база, а не на годишна, ще трябва да заплатите такса за настройка.
Un alt lucru pe care trebuie să îl cunoașteți este că, dacă preferați să plătiți lunar și nu anual, va trebui să plătiți și o taxă de instalare.

В цената не е астрономическа, но аз предпочитам да плащат по-малко хаха.
Pretul nu este astronomic, dar aș prefera să plătească mai puțin lol.

Ако предпочитате да плащате за курса си директно в inlingua Ванкувър, това е ОК.
Dacă preferați să plătiți cursul direct la inlingua Vancouver, este bine.

Въпреки това, много домашни занаятчии, които не искат да плащат, предпочитат да правят мебели самостоятелно.
Cu toate acestea, mulți meșteri de origine, care nu doresc să plătească prea mult, preferă să facă piese de mobilier pe cont propriu.

Но хората, които ми плащат, предпочитат да останат анонимни.
Dar oamenii care mă plătesc, preferă să rămână anonimi.