Какво е " ВЪПРОС НА ЧЕСТ " на Румънски - превод на Румънски

• o chestiune de onoare
• vorba de onoare
• o problemă de onoare
• o chestiune de mândrie
• o chestie de onoare

Примери за използване на Въпрос на чест на Български и техните преводи на Румънски

Въпрос на чест.
Chestiune de onoare.

Ще е въпрос на чест.
E vorba de onoare.

Въпрос на чест.
E o chestie de onoare.

Това е въпрос на чест.
E vorba de onoare.

Въпрос на чест.
E o chestiune de respect.

Това е въпрос на чест.
E o chestie de onoare.

Въпрос на чест, сър.
E o chestiune de onoare, domnule.

Това е въпрос на чест.
Asta e o chestie de onoare.

Въпрос на чест е, разбираш ли?
E vorba de onoare, înţelegi?

За мен е въпрос на чест.
E o problemă de onoare pt mine.

Въпрос на чест за всеки геймър.
Chestiune de onoare pentru fiecare gamer.

Беше въпрос на чест.
A fost o problemă legată de onoare.

Ние казваме: въпрос на чест.
Noi spunem: o problemă de onoare.

Това е въпрос на чест, Куарк.
E o problemă de onoare, Quark.

Че за теб е въпрос на чест.
Că este o problemă de onoare pt dv.

Това е въпрос на чест, трябва да се борим.
E vorba de demnitate. Trebuie să luptăm.

Това не е въпрос на чест.
Acum nu mai era vorba de onoare!

Блага заяви, че решението му е било въпрос на чест.
Blaga a declarat că demisia sa a fost o chestiune de onoare.

Това е въпрос на чест.
Estevorbade respectultău. Cumsaconducimasina?

Но това е било въпрос на чест.
N-are nicio legătură. Era o problemă de onoare.

Вече беше въпрос на чест да ги залови.
Era acum o problemă de onoare să-l dobor pe amărât.

Думите ми са въпрос на чест.
Cuvintele mele sunt o chestiune de mândrie.

Не става въпрос за отмъщение, въпрос на чест е.
Nu e vorba de răzbunare. E vorba de onoare.

Сър беше въпрос на чест.
Domnule, asta a fost o problema de mandrie.

Не е само за парите, това е въпрос на чест.
Nu e uimitor? Nu e vorba doar de bani. E o chestiune de mandrie.

Въпрос на чест е да се реши сега, тук и завинаги.
Asta e o problemă de onoare care va fi tranşata odată pentru totdeauna aici şi acum.

Той беше мой приятел, така че за мен това е въпрос на чест.
A fost prietenul meu, şi pentru mine este o chestiune de onoare.

Въпрос на чест е да сме сигурни, че чужденците са щастливи.
E o chestiune de onoare să te asiguri că străinii au fost încântaţi la noi.

Честта на жената е въпрос на чест. На мен ми звучи варварски.
E o chestiune de onoare să aperi onoarea unei femei.

Дарът на любимия за 14 февруари е въпрос на чест на всеки човек.
Darul iubitului pentru 14 februarie este o chestiune de onoare a fiecărui om.

Как да използвам "въпрос на чест" в изречение

В някой части на света е въпрос на чест да се омъжиш, колкото може по-рано, а разводът или раздялата е равен на смърт.

А във винения бизнес е въпрос на чест и морал да предлагаш само това, което пиеш и харесваш - в заключение най-доброто вино.

New Въпрос на чест - Тинейджърът Джейк е щастлив с майка си в Чикаго, докато тя не решава да се преместят в малко крайбрежно.

New Въпрос на чест - Игра на тронове S05e05 Bg. Фермата - Сезон 4 епизод 11 Онлайн. Фермата - Сезон 4 епизод 11 Онлайн.

Много важна част е епистоларното му творчество — за мнозина от неговите съвременници е било въпрос на чест да водят лична кореспонденция с него.

За хората в градчето е въпрос на чест да караш "Мерцедес", а дъщеря ти да се омъжи за човек без "Мерцедес"е срам за семейството.

Доц.д-р Петър Ненков: В Калофер е било въпрос на чест по-младите да последват пътя на по-възрастните, които са посветили живота си на Българската армия

Качеството е приоритет в цялата организация – от отдела за продажби до сервиза и резервните части. Защото качеството е въпрос на чест за Valtra!

За нас добрия вид на книгите и качеството на текстовете е въпрос на чест и проява на уважение към читателите и към нас самите.

Госпожа Санкти погледна отегчено. За мъжете бе въпрос на чест да покажат превъзходството си един пред друг. За жените в Регал животът беше доста по-светски.