Какво е " ОСТАВА ВЪПРОСЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• întrebarea rămâne
• problema rămâne
• intrebarea ramane
• întrebarea e
• rămâne cazul

Примери за използване на Остава въпросът на Български и техните преводи на Румънски

Остава въпросът.
Rămâne întrebarea.

Така че остава въпросът.
Deci întrebarea rămâne aceiaşi.

Но остава въпросът.
Dar întrebarea rămâne.

До тогава остава въпросът:.
Pana atunci, intrebarea ramane:.

Остава въпросът как.
Rămâne întrebarea cum.

Как да го намерим остава въпросът.
Cum să-l găsim problema rămâne.

Остава въпросът- защо?
Întrebarea e:"de ce?"?

Всичко се е случвало и преди.- Но остава въпросът.
Toate astea s-au mai întâmplat dar întrebarea rămâne.

Остава въпросът кой лъже?
Problema rămâne: cine a mințit?

Въпреки това, остава въпросът, те наистина помагат.
Cu toate acestea, întrebarea rămâne, le ajuta cu adevărat.

Остава въпросът: Кой излъга?
Problema rămâne: cine a mințit?

Когато целта е ясна, остава въпросът за малките- я достигне.
Atunci când obiectivul este clar, rămâne cazul mici- pentru a ajunge la ei.

Остава въпросът, с каква цел?
Rămâne întrebarea, cu ce scop?

Определя се посоката на магазина, остава въпросът къде да се избере.
Direcția magazinului este determinată, rămâne întrebarea care locație trebuie aleasă.

Но остава въпросът, коя е тя?
Dar intrebarea ramane, cine este ea?

Независимо от резултата, Остава въпросът кога австралийците ще разкрият тайната си?
Indiferent de rezultat, întrebarea rămâne când vor dezvălui australienii proiectul pentru ambarcaţiunea ascunsă?

Но остава въпросът дали ще поискате?
Dar întrebarea e, dacă vei vrea?

Остава въпросът, как той го е създал.
Întrebarea rămâne, cum el l-a creat.

Така че остава въпросът- къде е границата на тази норма?
Deci rămâne întrebarea- unde este limita acestei norme?

Остава въпросът за попечителството над Томи.
Rămâne problema tutelei lui Tommy.

Остава въпросът: защо правим тези промени?
Intrebarea ramane: de ce aceste schimbari?

Остава въпросът защо Джейн го е направил?
Întrebarea rămâne, de ce a făcut Jane asta?

Остава въпросът- какво ще направим като държава и нейни граждани?
Întrebarea rămâne, ce facem ca ţară, ca popor,?

Остава въпросът с кого ще се чувствате максимално комфортно.
Întrebarea rămâne cu cine vă veți simți cât mai confortabil.

Но остава въпросът:"Как да създадем благотворителна фондация?".
Dar întrebarea rămâne:"Cum să creați o fundație caritabilă?".

Остава въпросът защо ъгълът на стрелба не е бил по-висок?
Întrebarea este, de ce nu a fost mai ridicat unghiul împuşcăturii?

Остава въпросът, с когото ще се чувствате възможно най-комфортно.
Întrebarea rămâne, cu care vă veți simți cât mai confortabil cu putință.

Остава въпросът какво е по-добре да се използват: тампони или тампони.
Întrebarea rămâne: ce este mai bine să folosiți: tampoane sau tampoane.

Остава въпросът след като затворим Елизабет какво ще правите с нея?
Întrebarea rămâne, odată ce Elizabeth este luată prizonieră, ce vom face cu ea?

Остава въпросът за малките- за да изберете конкретно масло или чудодейственную смес.
Rămâne cazul mici- pentru a alege un anumit ulei sau miraculos amestec.

Как да използвам "остава въпросът" в изречение

„Най-важен остава въпросът дали е възможно коригиране на дефицита, и дали това ще помогне за справянето с ЕД.“

Остава въпросът какви са причините част от циганския етнос да се превърне в рушител на държавността и законите?

Но дори и с фалшиви випове, остава въпросът каква е ползата от такива предавания, каква обществена задача изпълняват.

Остава въпросът колко години са нужни, за да изгради българското общество имунитет срещу безправието и потребност за действащи институции?

Засега обаче висящ остава въпросът с разплащането, тъй като с кредиторите вече е постигнато съгласие за приватизацията на железниците.

Март 2019 г. все повече наближава – остава въпросът какъв ще бъде изходът – мек, твърд или без изход?

Това е прецедент - остава въпросът как трите бюджета ще работят, ако част от единия не бъде приета в зала.

Остава въпросът за феминизацията на учителската професия. Една феминизирана професия, един феминизиран сектор определя и избора на учителите по пол.

Остава въпросът какъв по-точно вип е Симона, но явно е известна с това, че просто е дъщеря на майка си.

Репортер: Неясен за животновъди и търговци обаче остава въпросът откъде идва почти тройната разлика в изкупната и крайната потребителска цена.