Какво е " ОСТАВАТ НЕПРОМЕНЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• rămân neschimbate
• rămân nemodificate
• au ramas neschimbate
• au fost nemodificate
• rămân neatinse
• rămâne neschimbat
• rămân neschimbați

Примери за използване на Остават непроменени на Български и техните преводи на Румънски

Цените остават непроменени:.
Prețul rămâne neschimbat:.

Че възгледите ми остават непроменени.
Ca parerile mele au ramas neschimbate.

Остават непроменени, в„сън“ състояние;
Rămân neschimbate, într-o stare de„somn”;

Но условията остават непроменени.
Dar condiţiile rămân aceleaşi.

Възгледите на президента остават непроменени.
Parerile Presedintelui au ramas neschimbate.

Параграфи 2 и 3 остават непроменени.
Alineatele 2 şi 4 rămân nemodificate.

Мултиплексира параметри остават непроменени.
Parametrii multiplexuri au rămas neschimbate.

Останалите реквизити остават непроменени както следва:.
Restul detaliilor raman neschimbate, dupa cum urmeaza:.

Трябва да кажеш, че възгледите ми остават непроменени.
Ca parerile mele au ramas neschimbate.

Часът и мястото остават непроменени.
Locul şi ora de desfăşurare rămân nemodificate.

Качеството и ефективността му остават непроменени.
Insa calitatea si eficacitatea au ramas neschimbate.

Остават непроменени за разследванията по членове 19 и 20.
Rămân neschimbate, în cazul examinărilor efectuate în temeiul articolelor 19 și 20.

Възможностите ни остават непроменени.
Capacităţile noastre rămân nealterate.

Цените на услугите в летовището и този сезон остават непроменени.
Preţurile abonamentelor şi biletelor pentru această stagiune este neschimbat.

Цените на билетите остават непроменени:.
Preţul biletelor rămâne nemodificat:.

Плат и наемане остават непроменени, добави втори джоб отдясно.
Materialul și se potrivesc rămân aceleași, a adăugat un al doilea buzunar de pe dreapta.

Другите параметри остават непроменени.
Ceilalți parametri au rămas neschimbate.

Доходите там остават непроменени, докато в останалата част се движат нагоре.
Veniturile acolo au rămas stagnante, în timp ce au crescut în restul lumii.

Въпросните опаковки остават непроменени;
(a) pachetele respective să rămână neschimbate;

Мерките остават непроменени в случай на преразглеждания по силата на членове 19 и 20.
Rămân neschimbate, în cazul anchetelor efectuate în conformitate cu articolele 19 şi 20.

И тази година цените на билетите остават непроменени.
Și în acest an prețul biletelor rămâne neschimbat.

Предателствата на Лорелай остават непроменени, независимо от света.
Trădarea lui Lorelei rămâne neschimbată, indiferent de lumea în care suntem.

Оформлението на кухнята и банята остават непроменени.
Structura bucătăriei și a băii sunt lăsate neschimbate.

Допълнителните устройства на силовия агрегат остават непроменени и се задвижват по традиционния начин.
Agregatele secundare rămân nemodificate și sunt acționate în mod convențional.

Принципите ни за поверителност остават непроменени.
Principiile noastre de confidenţialitate rămân nemodificate.

Ето защо документът следва да бъде валиден само докато правилата за вноса остават непроменени.
Acest document poate fi utilizat numai dacă regimul de import nu a fost modificat.

Цените на брашното и на хляба остават непроменени, засега.
Prețul pâinii rămâne neschimbat, pentru moment.

Плазмените нива на тенофовир остават непроменени, когато се прилага едновременно с невирапин.
Concentraţiile plasmatice ale tenofovir rămân nemodificate atunci când sunt administrate concomitent cu nevirapină.

Данъците и таксите в община Стара Загора остават непроменени и през тази година.
Taxele și impozitele în comuna Albeștii de Argeș au rămas neschimbate anul acesta.

Докато свойствата на електромагнитната кухина на Земята остават непроменени и честотите остават непроменени.
Atâta timp cât caracteristicile cavității electromagnetice a Pământului rămân neschimbate, aceste frecvențe rămân aceleași.

Как да използвам "остават непроменени" в изречение

Тези резултати остават непроменени независимо от други показатели като индекс на телесното тегло (ИТМ), физическа активност, тютюнопушене.

(123) Средните разходи остават непроменени през разглеждания период на ниво от около средно 50 евро на единица.

Цените на жилищата във Великобритания остават непроменени през февруари, а притеснения за стабилността на пазара накараха потенциални...

Цените на парното остават непроменени до края на тримесечието, запазват се цените и на високоефективната електрическа ...

Маршрутите, както и спирките на градския транспорт, остават непроменени за времето на строително-монтажните работи в този участък.

Президентът Румен Радев: Устремът и високата отговорност на военнотранспортната ни авиация остават непроменени през изминалите седем десетилетия

Основните принципи на които се основава политиката на компанията и до днес остават непроменени и те са:

Като цяло доставките на нови мобилни телефони остават непроменени за поредно тримесечие и вече са достигнали своя пик.

Цените на винетките за леки автомобили остават непроменени - Имоти от Варна в портала за имоти на Варна

Постоянните разходи си остават непроменени независимо от обема на продажбите. Докато променящите разходи зависят от обемите на продажба.