Примери за използване на Сега остава на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сега остава си и ме слушай!
Acum las-o si asculta-ma!Всичко, което сега остава- е да кликнете върху"Старт" в програмата и изчакайте мал.
Tot ceea ce rămâne acum- este să faceți c.Сега остава последната стъпка.
A mai rămas ultimul pas.Първите ми две нощи виещи сега остава в стаята и прави никакъв шум.
Primele mele două nopți urlînd acum rămâne în cameră și nu face zgomot.Сега остава да разбера защо.
Acum, trebuie să aflu de ce.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
остават в сила
остава загадка
остава въпросът
оставащото време
въпросът оставаостава в тялото
остава мистерия
хората оставатрусия оставаостава фактът
Повече
Използване със наречия
остава само
остават непроменени
остава същата
остават още
винаги оставаостават валидни
остават незабелязани
сега оставачесто оставатостават заедно
Повече
Използване с глаголи
Така че, ние погледна този продукт и сега остава само да се реализира Maxi Size къде да се купуват в България?
Așa că, ne-am uitat la acest produs, iar acum rămâne doar pentru a realiza Maxi Size în cazul în care pentru a cumpărare în România?Сега остава само да продължа.
Nu-mi rămâne decât să continui.Членът сега остава твърд през целия процес, а приятелката ми е щастлива и съм много доволна.“.
Membru acum ramane greu pe tot parcursul procesului, prietena mea este fericita si sunt foarte multumit“.Сега остава да уведомя пресата.
Сега остава само да я изпържим.
Acum a mai rămas doar să-i dăm foc.Сега остава и ти да си простиш.
Сега остава и с интернет да се занимават".
Apăi să mai bage şi Internet.”.Сега остава само да я опазя.
Сега остава да приложим този принцип.
Acum acesta rămâne să fie pus în aplicare.Сега остава да обсъдим заплащането.
Acum nu mai rămâne decât să discutăm de bani.Сега остава да бъде създаден друг вид Изток.
Rămâne acum să creăm un alt fel de Est.Сега остава да се помиря с присъствието им.
Trebuie doar să ne împăcăm cu prezența acestora.Сега остава само да ги вкарам в действие….
Acum nu ne mai rămâne decât să le punem în practică….Сега остава само да го накараме да си признае.
Acum e doar o chestiune de a-l face să recunoască.Сега остава само да взема мерки. Моля да ме извините. Тялото.
Acum, nu-mi rămâne decât să măsor… scuzaţi… cadavrul.Сега остава да получите вашия извод за волята игра и ума.
Rămâne acum pentru a obține concluzia ta despre voința de joc și mintea.Сега остава да се коригира микрофона и да се провери връзката.
Rămâne acum să se adapteze microfon și pentru a verifica conexiunea.Сега остава да изберете игра, която ви трябва точно сега. .
Acum rămâne să alegeți jocul de care aveți nevoie chiar Сега остава да се донесе ножът на камък с по-малък размер на частиците.
Acum rămâne să aduci lama pe o piatră cu o dimensiune mai mică a particulelor.Сега остава да разберете къде да купуват в България и можете да започнете да действате.
Acum rămâne să aflați unde să cumpere în România și puteți începe să acționați.Сега остава само да се напои"кулата" и да се види как тя ще се превърне в невероятна цветна градина.
Acum rămâne doar să udă"turnul" și să vedem cum va fi transformată într-o grădină de flori uimitoare.Сега остава само да го нанесете върху косата и след 42 минути изплакнете с шампоан с добавка на етерични масла.
Acum rămâne doar să se aplice la păr, și după 42 de minute se spală cu șampon cu adaos de uleiuri esențiale.Сега остава да се запълнят тръбите отвътре с бетонова смес, но не до края, а малко повече от половината.
Acum rămâne să umplem țevile din interior cu un amestec de beton, dar nu până la sfârșit, dar puțin mai mult decât jumătate.Сега остава местните администрации да бъдат чути и от правителствата на двете държави, за да може този проект да бъде реализиран.
Acum ramane ca vocea administratiilor locale sa fie auzita si de catre guvernele ambelor state pentru ca acest proiect sa fie realizat.Сега остава само да добавите промени в конфигурационния файл/и т. н./ fstab за да направите промяната постоянно, Но първо трябва UUID дял.
Acum rămâne doar să adăugaţi modificări în fişierul de configurare /etc/fstab pentru a face schimbarea permanentă, Dar mai întâi trebuie UUID partiție.
