Примери за използване на Сега съм на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сега съм сам.
Acum sînt singur.Но това че сега съм тук с теб.
Dar acum sînt aici cu tine.Сега съм каша.
Acum sînt murdară.Заминавах… но сега съм тук.
Pentru că plecăm, dar… acuma sunt aici.Сега съм Фреди.
Acuma sunt Freddy.
Хората също превеждат
Да, всъщност, сега съм тук с Кел.
Da, păi, chiar acum sunt cu Kelly.Е, сега съм тук.
Ei, acum sînt de găsit.Чувам те, но сега съм малко зает.
Mă recepţionezi? Te-am recepţionat, dar momentan sunt puţin ocupat.Сега съм загубена.
Acuma sunt foarte confuza.Но важното е, че сега съм напълно различен човек.
Dar, dacă mai contează, astăzi sunt o persoană complet diferită.Сега съм влюбена до уши.
Acuma sunt îndrăgostită.Знам, че не съм Джош Ковакс, но сега съм ваш ръководител.
Ştiu că nu Сега съм само призрак!
Acuma sunt doar o fantomă!Но сега съм малко зает…!
Acuma sunt un pic ocupat…!Сега съм сигурен в това.
Acuma sunt sigur de asta.Но сега съм малко зает.
Dar momentan sunt puţin ocupat.Сега съм под прикритие.
Сега съм в офиса. Дочуване.
Chiar acum sunt la birou.Сега съм там и те чакам.
Chiar acum sunt sus, ºi te aºtept.Сега съм в мебелната фабрика.
Acum lucrez în fabrica de mobilă.Сега съм с твоята бъдеща снаха.
Chiar acum sunt cu viitoarea ta noră.Сега съм тук, чувствам се прекрасно.
Acum sînt aici, mă simt minunat.Сега съм сигурен, че е Лу.
Acuma sunt aproape sigur că Сега съм в много зряла връзка.
Chiar acum sunt într-o relaţie extrem de adultă.Сега съм на крачка от смъртта.
În acest moment sunt la clipe distanţă de moarte.Сега съм гордият собственик на малка факс машина.
Acum sînt mândrul deţinător al unui mic fax.Сега съм упълномощен да използвам физическа сила.
În acest moment sunt autorizat să folosesc forţa.Сега съм в Челси и не е важно какво говорят.
Astăzi sunt la Chelsea și ceea ce se spune în alte părți nu are importanță.Сега съм тук като полицай, но мога да се върна като Грим.
Momentan sunt aici ca și polițist, dar pot reveni ca și Grimm.Сега съм там, където искам да бъда, и съм щастлив.
Momentan sunt unde vreau să 
