Какво е " ACUM SUNT FERICIT " на Български - превод на Български

• сега съм щастлив

Примери за използване на Acum sunt fericit на Румънски и техните преводи на Български

Acum sunt fericit.
Сега съм щастлив.

Nu ştiu. Dar acum sunt fericit.
Не зная, но сега съм щастлив.

Acum sunt fericită.
Сега съм щастлива.

Dar cu Mindy… acum sunt fericit.
Но с Минди. Сега съм щастлив.

Acum sunt fericită.
Сега вече съм щастлива.

Am încercat atât de des… dar acum sunt fericită.
Толкова често опитвах… но сега съм щастлива.

Da, acum sunt fericit.
Да, сега съм доволен.

Poate nu în totalitate, dar acum sunt fericit.
Може би не напълно. Но точно сега съм щастлив/а/.

Acum sunt fericit, nu?
Вече сте щастливи, а?

Am fost orgolios, dar acum sunt fericit.
Наистина бях напрегнат, но вече съм щастлив.

Acum sunt fericită!
Най-накрая съм щастлива!

Multe dintre ele au fost salvate de la circ şi acum sunt fericite.
В моя магазин са минали много хора и те сега са щастливи.

Acum sunt fericit pentru el.
Сега съм щастлив заради него.

Iertare, Wilhelm, ştiu că ţi-am promis o tragedie şi o duzină de poeme dacă îmi găseşti o soţie repede cu 12 mii de monede ca zestre, dar acum sunt fericit şi confuz.
Съжалявам, Вилхелм, обещах класическа трагедия и половин дузина стихове ако ми намериш жена с 12 ООО талера зестра скоро, но сега съм щастлив и объркан.

Acum sunt fericit de partea banilor.
Че сега съм от тяхната страна.

(Chicoteste)- Acum sunt fericit pentru tine.
Сега вече се радвам за теб.

Acum sunt fericit. Să nu mă faci să fiu nefericit.
Сега съм щастлив. Не ме прави нещастен.

Nu-mi puteam crede ochii, acum sunt fericit și bogat din nou și îi mulțumesc lui Dumnezeu că un astfel de împrumut.
Не можех да повярвам на очите си, сега съм щастлив и богат отново и благодаря на Бог, че такъв заем.

Acum sunt fericit și îți recomand să folosești aceste produs.
Сега съм щастлив и бих ви препоръчал да го използвате.

Astăzi sunt foarte fericit că nu am fost niciodată scammed și am primit împrumutul meu o dată, așa că acum sunt fericit și eu și familia mea va fi fericită prea, așa că oricine care are nevoie de un împrumut ar trebui să se aplice de la această companie fără a fi scammed pentru că este reale și minunate și mă rog ca Dumnezeu să continue să o folosească pentru a ajuta oamenii de acolo de împrumuturi.
Днес аз съм много щастлив, че никога не съм бил scammed преди и аз получих заема ми веднъж, така че сега съм щастлив и аз и семейството ми ще бъде щастлив, така че всеки, който се нуждае от заем трябва да се прилага от тази компания, без да е scammed, защото тя е истинско и велико и молим Бог да продължи да я използва, за да помогне на хората от там заеми.

Acum sunt fericit că nu ţi-am cumpărat acel pahar cu un panda pe el, pentru că atunci ai fi fost îngrijorată că sunt un panda.
В момента се радвам, че не ти купих чаша с панда на нея защото сега щеше да ме мислиш за Пандамен.

Acum sunt fericită cu afacerea mea, dar… Ştiţi… nu ştiu… chiar dacă am mai mult echilibru… De fapt n-am găsit perechea potrivită.
Сега съм щастлива с това, което се занимавам но… не знам сякаш се нуждая от повече баланс, но все още не съм открила подходящият.

Acum e fericit.
Той вече е щастлив.

Acum e fericit.
Сега е щастлив!

Acum e fericit.
Сега той е щастлива.

Sa întors la mine și acum suntem fericiți împreună.
Той дойде. обратно към мен и сега сме щастливи заедно.

Sora ta a acţionat la fel. Dar acum e fericită în căsătorie.
И сестра ти капризничи, но сега е щастливо омъжена.

Ne iubim unii pe alții și astăzi, chiar acum, suntem fericiți.
Обичаме се и днес, точно сега, сме щастливи.

De fapt, acest lucru la făcut pe Kit Harrington să se îndrăgostească de co-star Rose Leslie- acum sunt fericiți căsătoriți în viața reală.
Всъщност това накара Кит Харингтън да се влюби в звездата Роуз Лесли- сега те са щастливо женени в реалния живот.