Какво е " SUNT FERICIT CA " на Български - превод на Български

• радвам се че
• щастлив съм че

Примери за използване на Sunt fericit ca на Румънски и техните преводи на Български

Sunt fericit ca esti bine.
Толкова се радвам, че сте добре.

Nu conteaza, sunt fericit ca esti aici.
Няма значение, щастлив съм, че си тук.

Sunt fericit ca am putut ajuta.
Радвам се, че можах да помогна.

Ei bine, vino incoace. Sunt fericit ca vom face sex.
Ами… ела тук. Много съм щастлив, че ще правим всичкия този секс.

Nu sunt fericit ca l-am pierdut.
Не се радвам, че го изгубихме.

Aiii… soareci! Sunt fericit ca nu ii pot vedea.
Боже, радвам се, че не ги видях.

Sunt fericit ca lucram impreuna.
И съм щастлив, че работим заедно.

Susan, sunt fericit ca ne casatorim.
Сюзън, толкова съм щастлив, че се женим.

Sunt fericit ca ai făcut, totuși.
Радвам се, че го направи, все пак.

Ionescu: Sunt fericit ca am debutat cu victorie.
Гофен: Щастлив съм, че започнах с победа.

Sunt fericit ca te-ai intors.
Но… радвам се, че се върна.

Eu doar, Sunt fericit ca a mers, pentru amandoi.
Просто се радвам, че проработи, за двама ни.

Sunt fericit ca am un astfel de Tata!
Радвам се, че съм имала такъв баща!

Dar sunt fericit ca suntem aici.
Ще избягваме туристите. Щастлив съм, че съм тук.

Sunt fericit ca cineva ar putea crede asta.
Радвам се, че някой мисли така.

Nu sunt fericit ca aveti problema.
Не съм щастлив, че имате проблеми.

Sunt fericit ca esti a merge la colegiu.
Щастлива съм, че ще ходиш в колеж.

Sunt fericit ca v-am cunoscut, copii!
Радвам се, че доживях да ви видя, деца!

Da. Sunt fericit ca nu sunt complet aşa.
Да, радвам се, че е само крака.

Sunt fericit ca esti cu mine in asta, partenere.
Радвам се че си тук с мен, партньоре.

Sunt fericit ca ai venit înapoi acasă.
Радвам се, че се върна обратно вкъщи.

Sunt fericit ca sunt liber.
Толкова съм щастлив, че съм свободен.

Sunt fericit ca am avut sansa sa o vad.
Радвам се, че най-накрая получи шанс да го видиш.

Sunt fericit ca va au recuperat Dr. Mallard.
Но се радвам, че сте го открили, д-р Малард.

Sunt fericit ca mi-am indeplinit ambele vise.
Щастлив съм, че и двете ми мечти се сбъднаха.

Sunt fericit ca ti-ai regasit fiul, Regina.
Радвам се, че си върна сина, Реджина.

Sunt fericit ca am scapat cu viata din ricsa aceea.
Щастлива съм, че слезнах жива от тази шибана рикша.

Sunt fericit ca George a gasit pe cineva la care sa tina.
Щастлив съм, че Джордж намери някой, когото обича.

Sunt fericit ca esti alaturi de el, ne-am certat mult in ultima vreme.
Радвам се, че се погаждате. Ние много спорим.

Sunt fericit ca e SABINe aici, pentru afacerile familiei.
Щастлив съм, че Сабине е тук и че ръководи семейните неща.