Какво е " CA SUNT AICI " на Български - превод на Български

• че съм тук
• че са тук

Примери за използване на Ca sunt aici на Румънски и техните преводи на Български

Pun pariu ca sunt aici.
Бас държа, че са тук.

Stie ca sunt aici in clinica asa cum a vrut.
Знае, че съм в клиниката, както нареди.

Asta inseamna ca sunt aici.
Това значи, че са тук.

Acum ca sunt aici cu tine.
Особено сега, като съм с теб.

Cum ai aflat ca sunt aici?
Как разбра, че ще съм тук?

Cred ca sunt aici si aici..
Мисля, че са тук и тук..

Nici nu stiam ca sunt aici.
Дори не знаехме, че са тук.

Crezi ca sunt aici ca sa joc sah?
Мислиш ли, че съм тук да играя шибан шах?

Cum ai stiut ca sunt aici?
Откъде знаеше, че ще съм тук?

Nu cred ca sunt aici, Michael.
Не мисля, че са тук, Майкъл.

Scuzati-ma, el stie macar ca sunt aici?
Извинете, той знае ли изобщо, че съм тук?

E bine ca sunt aici.
Хубаво е, че се върнах.

Bunica mea ar innebuni daca ar stii ca sunt aici.
Баба ми щеше да полудее ако знаеше, че съм тук.

De ce crezi ca sunt aici Shepard?
Защо мислите, че са тук, Шепард?

Mi-a jurat ca sunt aici.
Той ми се закле, че са тука.

Nu cred ca sunt aici sa te vad.
Не си мисли, че съм дошла тук, за да те видя.

De unde stiai ca sunt aici?
Откъде знаеше, че ще бъда тук?

Îmi pare rau ca sunt aici si nu sunt lânga tine!
Съжалявам, че съм тук, а не там с вас!

Spune-le celor de la Herb Caen ca sunt aici, am fost mereu aici..
Кажи на Херб Каен, че съм тук и винаги ще бъда.

Mare noroc ca sunt aici ca sa aduc ajutoare.
Голям късмет е, че съм тук и мога да помогна.

Acum stiu ca sunt aici.
Сега те знаят, че сме тук.

Daca a zis ca sunt aici, atunci asa este..
Ако е казал, че са тука, значи са тука..

Nimeni nu stie ca sunt aici, prietene.
Да, никой не знае, че съм тук, приятел.

Mama ta ti-a spus ca sunt aici sa vorbim despre tatal tau.
Майка ти каза, че съм тук да говоря за баща ти.

Raspunsul meu este, ca sunt aici pentru mine.
Моят отговор е, че аз съм тук заради себеси.

Ei bine, acum ca sunt aici, poate iti pot fi de folos.
Ами, сега като съм тук, може да ти бъда от полза.

Daca tata afla ca sunt aici, vei fi certata.
Ако татко разбере, че съм тук, ще ти се скара.

Dar vreau sa stii ca sunt aici doar ca observator.
Но искам да знаете, че съм тук само като наблюдател.

Uite, vreau sa stii ca sunt aici doar pentru ca Summer a sunat.
Виж, искам да знаеш че съм тук само защото Самър се обади.

Singurul lucru important este ca sunt aici pentru a va cumpara voturile.
Най-важното е, че аз съм тук за да купя гласовете ви.