Какво е " MA BUCUR CA " на Български - превод на Български

• радвам се че
• щастлива съм че
• доволен съм че
• радваме се че
• щастлив съм че
• съм щастлив че

Примери за използване на Ma bucur ca на Румънски и техните преводи на Български

Ma bucur ca ai venit!
Радваме се, че дойдохте!

Pur si simplu ma bucur ca esti aici, Billy.
Просто съм щастлив, че си тук, Били.

Ma bucur ca esti aici.
Щастлива съм, че си тук.

Da, inteleg, si ma bucur ca ai adus-o aici.
Да, разбирам, и се радвам, че я доведе тук.

Ma bucur ca te avem.
Радваме се, че ще си с нас.

De-asta ma bucur ca nu am copii.
Ето затова съм доволна, че нямам деца.

Ma bucur ca a avut dreptate.
Радваме се, че беше прав.

De fapt, ma bucur ca nu am vorbit despre asta.
Доволен съм, че не зачекваме темата.

Ma bucur ca esti tu din nou.
Просто се радвам че си ти.

Rather, ma bucur ca vorbesti PunJabi atat de bine.
По-скоро съм щастлив, че говориш пънджаби толкова добре.

Ma bucur ca ai pe cineva!
Щастлива съм, че си имаш някого!

Ma bucur ca cineva este.
Щастлива съм, че все още някой е.

Ma bucur ca ma plac.
Доволен съм, че ме харесват.

Ma bucur ca ati beneficiat de asta.
Радвам, се че сте доволни.

Ma bucur ca nu te-am lovit.
Доволен съм, че тогава не те ударих.

Ma bucur ca esti aici, stii tu.
Радвам се че си тук, нали знаеш.

Ma bucur ca esti fericita.
Щастлива съм, че си щастлива..

Ma bucur ca m-ai sunat.
Наистина се радвам че ми се обади.

Ma bucur ca gandesti ca mine.
Радвам се че мислиш като мен.

Ma bucur ca amindoi suntem in viata.
Щастлив съм, че и двамата сме живи.

Ma bucur ca faci parte din viata mea.
Щастлив съм, че си част от моя живот.

Ma bucur ca Mickey a prins glontul lipsa.
Просто се радвам че Мики извади късмет.

Ma bucur ca unul dintre noi este amuzat.
Доволен съм, че поне на един от нас му е забавно.

Ma bucur ca lectiile mele ti-au folosit, Calin.
Радваме се, че ти помагат уроците, Никола.

Ma bucur ca s-a intors inapoi in siguranta.
Радваме се, че се върна жив и здрав.

Ma bucur ca am mers impreuna in aceste locuri minunate.
Радваме се, че сме заедно на това прекрасно място.

Ma bucur ca am iesit din aceasta mascarada la timp.
Щастлива съм, че успях да се измъкна от тази каша навреме.

Ma bucur ca tu si Jack v-ati gasit timp sa il gasiti.
Доволен съм, че ти и Джак сте се потрудили да го откриете.

Ma bucur ca te-ai simtit ca acasa.
Аз също се радвам че тук се чувстваш като у дома си тук.

Ma bucur ca ai vazut si ca ai reactionat cum ai reactionat.
Доволна съм, че го видя навреме и че реагира по този начин.