Какво е " SUNT CONVINS CA " на Български - превод на Български

• сигурен съм че
• убеден съм че
• уверен съм че
• вярвам че
• сигурна съм че
• убедена съм че
• сигурни сме че
• убедени сме че

Примери за използване на Sunt convins ca на Румънски и техните преводи на Български

Sunt convins ca veti auzi de el!
Убедени сме, че ще чуете за тях!

Stii si tu de ce, sunt convins ca intelegi….
Знам защо е така, убедена съм, че и вие знаете….

Sunt convins ca îmi ascunde adevărul.
Убедена съм, че крие истината.

Acum, mai mult ca niciodata, sunt convins ca Fran este femeia potrivita!
Сега, повече от всякога, вярвам, че Фран е за мен!

Sunt convins ca vom câștiga alegerile.
Убедени сме, че ще спечелим изборите.

Sunt convins ca vor mai urma intalniri!
Сигурни сме, че ни очакват и нови срещи!

Sunt convins ca ii putem elimina pe bulgari.
Сигурни сме, че ще победим българите.

Sunt convins ca tatei nici nu-i pasa.
Сигурна съм, че татко не е обърнал внимание.

Eu sunt convins ca Rusia are un mare viitor.
Аз вярвам, че Русия има голямо бъдеще.

Sunt convins ca stie mai mult decat spune.
Уверен съм, че той знае повече, отколкото казва.

Sunt convins ca n-a fost asa cum a spus Jack.
Сигурен съм, че не е станало, както казва Джак.

Sunt convins ca va fi o competitie fascinanta.”.
Сигурен съм, че това ще бъде изключително състезание.".

Sunt convins ca în curând veti putea coborî pe tarm.
Сигурен съм, че ще сме в състояние да потеглим в най-скоро време.

Sunt convins ca fie sa creasca impreuna sau se destrame.
Убеден съм, че можем да се повишат заедно или да се разпадне.

Sunt convins ca daca vine de la tine, va avea mai multa greutate.
Сигурна съм, че твоите думи ще имат по-голяма тежест.

Sunt convins ca nu fac nimic altceva decat ce am facut si noi.
Сигурен съм, че не правят нищо, което ние не сме правили.

Sunt convins ca i-ai platit, dar nici pe departe cu 10 milioane.
Сигурен съм, че сте им платил, но сума далеч от 10 млн.

Sunt convins ca e cumva implicat in crimele din Enskede.
Сигурен съм, че той е свързан с убийствата в Енскеде.

Sunt convins ca armata e concentrata in nord, my lord.
Убеден съм, че войските са се струпали на север, милорд.

Sunt convins ca ai sa gasesti in parcare o masina frumoasa pe care sa o furi.
Сигурен съм, че ще намериш кола, която да откраднеш.

Sunt convins ca ati mai vazut sau ati mai auzit cu totii asta pana acum.
Сигурен съм, че всички сте виждали или чували това преди.

Sunt convins ca-i spune psihiatrului ca-i vina maica-sii.
Сигурна съм, че на психиатъра си казва, че е виновна майка му.

Sunt convins ca aceste dragute doamne sunt fericite sa auda asta.
Сигурен съм, че тези красиви дами са щастливи да го чуят.

Sunt convins ca nu se va supara daca ne uitam putin prin locuinta lui.
Сигурен съм, че няма да има нищо против да разгледаме къщата му.

Sunt convins ca nu ai aveti nimic de a face cu moartea lui Victor Serlano.
Убеден съм, че нямаш нищо общо със смъртта на Виктор Серлано.

Sunt convins ca cineva cu suflet ar putea răspunde la întrebarea asta.
Сигурен съм че някои, който има сърце може да отговори на този въпрос.

Sunt convins ca nava si echipajul ei vor fi curând gata sa reintre în serviciu.
Уверен съм, че корабът и екипажа ще бъдат готови скоро.

Sunt convins ca fanii si spectatorii din zona vor fi foarte bucurosi.
Убедена съм, че зрителите и участниците ще се забавляват страхотно“.

Sunt convins ca e doar primul titlu mondial dintre multe altele care vor urma.
Вярвам, че тази титла е само първата от многото, които ще спечели.

Sunt convins ca viitorul apartine nonviolentei, armoniei dintre diferitele culturi.
Убеден съм, че бъдещето принадлежи на ненасилието, на помиряването на различните култури.