Какво е " SUNT CONVERTITE " на Български - превод на Български

• се превръщат
• се преобразуват
• се конвертират
• се преизчисляват
• са превърнати
• се превръща
• се преобразува
• се конвертира
• се трансформират
• е преизчислена

Примери за използване на Sunt convertite на Румънски и техните преводи на Български

Prin intermediul lor, alimentele sunt convertite în energie.
Чрез тези процеси храната се превръща в енергия.

Doc sunt convertite în fișiere. docx. Vedeți captura de ecran:.
Doc се преобразуват в. docx файлове. Вижте екранна снимка:.

Apoi veți vedea că toate datele sunt convertite în ore doar o dată.
И тогава ще видите, че всички данни се преобразуват в часове само веднъж.

Fișierele sunt convertite automat astfel încât să poată fi vizualizate on-line.
Вашите файлове се конвертират автоматично, така че те могат да бъдат гледани онлайн.

Controale de conținut Controalele de conținut sunt convertite în conținut static.
Контроли на съдържание Контролите на съдържание се конвертират в статично съдържание.

Restul de 15-20% sunt convertite în smocuri și rămân necheltuite.
Останалите 15-20% се превръща в бучки и остават неусвоени.

Apoi, toate ecuațiile din intervalul selectat sunt convertite imediat în imagini.
След това всички уравнения в избрания диапазон се преобразуват незабавно в изображения.

Tabelele sunt convertite în imagini atunci când închideți PowerPoint 2007 și nu pot fi editate ulterior.
Таблиците се конвертират в изображения, когато затворите PowerPoint 2007 и впоследствие не може да се редактира.

Acesta este procesul prin care conduce calde sunt convertite în numirile de vânzări confirmate.
Това е процес, където топлите води се превръщат в потвърдиха назначения за продажба.

Aceste două elemente sunt convertite cu coeficientul de transformare corespondent stadiului de transformare în care produsul este exportat.
Тези два фактора се конвертират, като се използва съответният коефициент на преработка, приложим към момента на износа на продукта.

Acum, toate punctuațiile în limba engleză din gama selectată sunt convertite în punctuații chinezești.
Сега всички английски пунктуации в избрания диапазон се преобразуват в китайски пунктуации.

Toate formele de energie sunt convertite constant în alte forme de energie.
Всички форми на енергията постоянно се преобразяват в други видове енергия.

Acest software păstrează conținutul documentului Excel atunci când sunt convertite în fișiere PDF.
Application автентично поддържа съдържанието на Excel документи, когато се превръща в PDF файлове.

Prețurile afișate în alte valute sunt convertite din dolari SUA în conformitate cu cele mai recente rate de conversie.
Цените, показвани в други валути, се конвертират от щатски долари според най-актуалните проценти на реализация.

Apoi, toate punctuația engleză în întreg documentul sunt convertite imediat în punctuații chinezești.
След това всички английски пунктуации в целия документ се конвертират незабавно в китайски пунктуации.

Curând, posesiunile tale sunt convertite în campionatul nostru democratic, și vă veți simți imediat te complet ferm și confortabil.
Скоро вашите вещи са превърнати в нашата демократична първенство, и веднага ще се почувствате напълно здраво и удобно.

De aceea, dacă ne aglomera în mod regulat de calorii sale, aceste calorii sunt convertite în grăsime și ne împiedică să trăim în mod normal.
Ето защо, ако ние редовно да претрупват му калории, тези калории се превръщат в мазнини и ни пречат да живеем нормално.

Rezultatele măsurătorilor sunt convertite în conținut estimat de carne macră cu ajutorul HGP 4 sau cu ajutorul unui computer conectat la acesta.
Резултатите от измерванията се преобразуват в съдържание на постно месо директно чрез HGP 7 или чрез компютър, свързан с него.

Acest lucru previne, în esență, organismul de la acumularea in exces de calorii care sunt convertite în grăsimi și astfel împiedică organismul să acumuleze grăsimi.
Това по същество предотвратява тялото от натрупване на излишните калории, които се превръщат в мазнини и по този начин пречи на тялото от натрупване на мазнини.

Rezultatele măsurătorilor sunt convertite în conținut estimat de carne macră cu ajutorul HGP 4 sau cu ajutorul unui computer conectat la acesta.
Резултатите от измерванията се превръщат в оценено съдържание на постно месо с помощта на самия HGP 7, както и на компютър, свързан към него.

Aurul și toate celelalte elemente din bilanț și din afara bilanțului exprimate în monedă străină sunt convertite în euro la cursul de schimb valabil la sfârșitul exercițiului financiar.
Златото и всички други балансови и задбалансови активи и пасиви, деноминирани в чуждестранна валута, се превръщат в евро по обменния курс в края на годината.

Moleculele din corpul d-voastră sunt convertite în energie şi teleportate în această cameră apoi reconvertite înapoi în tiparul lor original.
Молекулите в тялото ви се преобразуват в енергия, после се излъчват в тази камера и повторно се преобразуват в първоначален вид.

Trigliceridele: Atunci când luați în cantități în exces de zahăr, alcool, si calorii, acestea sunt convertite în trigliceride și stocate în celulele țesutului adipos din organism.
Триглицеридите: Когато се вземе в излишните количества захар, алкохол, и калории, те се превръщат в триглицериди и се съхраняват в мастните клетки на тялото.

Ratele taxelor stabilite în prezentul articol sunt convertite în moneda naţională la ratele aplicabile produselor în cauză în sensul tarifului vamal comun.
Митническите ставки, определени в настоящия член, се превръщат в националната валута, като се използва курсът, приложим за въпросните продукти за целите на Общата митническа тарифа.

Activele și pasivele exprimate în monedă străină sunt convertite în euro la cursul de schimb valabil la data bilanțului contabil.
Активите и пасивите, деноминирани в чуждестранна валута, се преизчисляват в евро по обменния курс на датата на баланса.

Activele şi pasivele exprimate în monede străine sunt convertite la cursul de schimb la vedere în vigoare la data închiderii bilanţului.
Активи и пасиви, деноминирани в чуждестранна валута, се преизчисляват по курса към деня на изготвянето на балансовия отчет.

Spectacol în plățile în moneda locală sunt convertite automat la cursul de schimb al sistemului de plată(Visa, Mastercard).
Извършва се във вашите плащания в местна валута автоматично се конвертират по обменния курс на вашата система за плащане(Visa, Mastercard).

De exemplu, ecuații într-o versiune mai recentă fișierele sunt convertite în imagini în versiunile anterioare de Word, care nu pot fi editate.
Например уравненията в по-новите файлове се преобразуват в изображения в по-старите версии на Word и не могат да се редактират.

În timpul rotație a tamburului, veți obține puncte, care sunt convertite în valoare monetară și sunt înregistrate în partea stângă a câmpului de joc.
По време на въртене на барабана, вие получавате точки, които са превърнати в парична стойност и се записват в лявата част на игралното поле.

Dar Imagine la ecuație este disponibilă numai pentru imaginile care sunt convertite din ecuații utilizând Ecuația la imagine caracteristică a Kutools pentru Cuvânt.
Но Изображение до уравнение е достъпна само за изображения, които се преобразуват от уравненията чрез използване Уравнение към изображението функция на Kutools за Word.