Примери за използване на Fi transferate на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Punctele nu pot fi transferate altor conturi.
Operele de artă salvate din Notre-Dame vor fi transferate la Luvru.
Творбите на изкуството от"Нотр Дам" ще бъдат преместени в Лувъра.Acestea vor fi transferate în afara UE/SEE?
Ще бъдат ли предавани извън ЕС/ЕИЗ?Dacă ignorați această recomandare, vasele de sânge pot fi transferate.
Ако тази препоръка не се вземе предвид, кръвоносните съдове могат да бъдат предавани.Ar putea fi transferate de la omul misterios.
Може да се е прехвърлило от мистериозния мъж.
Хората също превеждат
Diamantele expirabile nu pot fi transferate în era nouă.
Временните диаманти не се прехвърлят в нова ера.Vor fi transferate datele dvs. către terți?
Ще бъдат ли прехвърляни Вашите данни на трети страни?Actualizări nu pot fi transferate între computere.
Актуализациите може да се прехвърля между компютри.Vor fi transferate încă 100 de deţinute la noul lagăr de muncă.
Две хиляди затворници ще бъда прехвърлени в нов трудов лагер.Familia ta vor fi transferate de la Sec?
Вашето семейство ще бъде прехвърлено в отделен блок?Pot fi transferate de către un copil fără a afecta sănătatea lor;
Може да бъде прехвърляно от детето без În niciun caz nu vor fi transferate spre alte persoane.
В никакъв случай те не се прехвърлят на трети лица.Datele pot fi transferate în țările din afara UE, în special către:.
Личните данни могат да бъдат предадени в държави извън ЕС, в частност:.În acest fel datele tale vor fi transferate la Facebook.
По този начин вашите данни ще бъдат трансферирани към Facebook.Datele vor fi transferate unei terţe ţări sau organizaţii internaţionale?
Данните ще се предават ли на трета страна или на международна организация?În acest fel, datele dvs. vor fi transferate către Facebook.
По този начин вашите данни ще бъдат трансферирани към Facebook.Fondurile vor fi transferate cât mai curând posibil.
Паричните суми ще ви бъдат преведени възможно най-бързо.Cost abonament anual va continua, conectate servicii vor fi transferate pe noul hardware.
Цена на годишен абонамент продължи, свързани услуги ще бъдат преместени в ново оборудване.Acestea nu pot fi transferate în alte regiuni.
Те не могат да се трансфирират в други предприятия.Aceste costuri, în final, vor fi transferate către consumator.
И тези разходи се прехвърлят в последна сметка върху потребителите.Aceste informații pot fi transferate în mod clar în programul Finanțe și contabilitate.
Тази информация може ясно да се прехвърли в програмата за финанси и счетоводство.Atunci când informațiile dumneavoastră pot fi transferate împreună cu alte active comerciale.
Къде Вашата информация може да се прехвърля заедно с други бизнес активи.Aceste informații vor fi transferate și stocate de Facebook.
Bunurile confiscate pot fi transferate catre statul emitent.
Имуществото може да бъде прехвърлено на издаващата държава.Informaţiile vor fi transferate către serverele Gallup Inc.
Информацията ще бъде прехвърлена към сървърите на Gallup Inc.R: Aceste informații pot fi transferate in diferite circumstanțe.
О: Тази информация може да бъде предавана при различни обстоятелства.Datele dumneavoastră nu vor fi transferate unor terți(persoane, companii).
Aceste informații pot fi transferate, stocate și prelucrate de WYNG.
Datele cu caracter personal pot fi transferate numai autorităților competente.
Данните с личен характер могат да бъдат предоставяни само на компетентните органи.Aceasta înseamnă că ele pot fi transferate, copiate sau transmise electronic.
Това означава, че те могат да бъдат премествани, копирани или предавани по електронен път.
