Какво е " SĂ FI TRECUT " на Български - превод на Български

• да са преминали
• е преминал
• да е минало
• да са минали
• да бъдат прехвърлени
• да съм минала
• е преминала
• да е минал
• да е минала
• да бъдат предадени
• да са изминали
• са отминали

Примери за използване на Să fi trecut на Румънски и техните преводи на Български

Cât să fi trecut- zece ani?
Колко време мина, 10 години?

Moţiunea pare să fi trecut.
Изглежда предложението е прието.

Trebuie să fi trecut asta cu vederea.
Пропуснал съм да видя това.

Vremurile grele par să fi trecut.
Изглежда, че трудните времена са отминали.

Trebuie să fi trecut deja.
Отдавна трябваше да сме го минали.

Pare să fi trecut fără supraveghere în 2011.
Изглежда е преминало без надзор в 2011.

Nu-mi amintesc să fi trecut de asta.
Не си спомням да сме минавали оттук.

Trebuie să fi trecut strada, şi a fost aproape să fie lovit de o maşină.
Пресякъл е улицата… и кола която, почти го е блъснала.

Dar nu-şi amintea să fi trecut peste cărare.
Но не си спомняше да е минала по този път.

Trebuie să fi trecut pe lângă locul unde fotografia dl Scott.
Трябва да съм минала където г-н Скот е снимал.

Este posibil ca nava să fi trecut deja pe aici?
Възможно ли е корабът вече да е минал оттук?

Nu putea să fi trecut chiar atât de demult.
Не може да е минало чак толкова.

Cred că e improbabil ca ei să fi trecut prin zid.
Намирам го за малко вероятно да са минали през стените.

Trebuie să fi trecut vreo 5 ani.
Би трябвало да са минали 5 години.

Cineva trebuie să fi trecut testul ăla.
Някой е пропуснал теста.

Trebuie să fi trecut peste vreun cui sau ceva.
Сигурно съм минала през гвоздей или нещо такова.

Maşina trebuie să fi trecut chiar înainte.
Значи колата трябва да е минала 10 минути преди това.

Trebuie să fi trecut ore de când am luat-o pe prima.
Трябва да са минали часове от първото хапче.

Doamne, cât să fi trecut? Nouă ani?
Боже, колко време мина, 9 години?

Trebuie să fi trecut peste în eternitate.
Трябваше да си прекрачила във вечноста.

Nu se poate să fi trecut acel test.
Няма начин да съм минал този тест.

Trebuie să fi trecut chiar pe lângă el.
Трябва да съм минала точно покрай този тип.

Maşina ta pare să fi trecut prin multe, nu-i aşa?
Че колата ти изглежда, сякаш е преживяла приключение, не е ли така?

S-ar putea să fi trecut de perioada de ovulaţie!
Може да съм спряла да овулирам!

Ar trebui să fi trecut de etapă asta.
Вече би трябвало да е минала този етап.

Trebuie să fi trecut prin laboratorul meu.
Трябва да е минало през лабораторията или нещо такова.

Glonțul pare să fi trecut din calea lui nu a lovit nimic.
Куршумът изглежда е излязъл от пътя си, за да не удари нищо.

Glonţul trebuie să fi trecut direct prin cap şi a lovit oglinda.
Куршумът трябва да е минал през главата и е попаднал в огледалото.

Uneori boala pare să fi trecut și nodurile continuă să nu scadă.
Понякога изглежда, че болестта е преминала, а възлите продължават да не намаляват.

Și societatea trebuie să fi trecut prin cercetare pentru a face acest produs.
И компанията трябва да са преминали през проучване, за да направи този продукт.