Какво е " ACUM TRECEM " на Български - превод на Български

• сега преминаваме
• сега ще преминем
• сега минаваме
• сега минете
• в момента преминаваме

Примери за използване на Acum trecem на Румънски и техните преводи на Български

Acum trecem prin usă.
Сега минете през вратата.

Am terminat cu V8-urile, acum trecem la V6.
С това приключваме с V8-ците и сега минаваме на 6-ци.

Acum trecem prin uşă.
Сега минете през вратата.

Adevărul este că o pagină a fost ștearsă și acum trecem la una nouă.
Истината е, че една страница е заличена и сега преминаваме към нова.

Acum trecem de 3-2-0.
В момента преминаваме 3-2-0.

Bine, dar acum trecem peste asta.
Добре, добре, добре, но сега преминаваме нататък.

Acum trecem la mâncare.
Сега ще мина към храненето.

Şi acum trecem la lotul nr 6.
Сега пристъпваме към парцел шест.

Acum trecem de warp 8.5.
Вече минаваме светлинна 8. 5.

Iar acum trecem la datele oficiale.
Сега обратно към официалните данни.

Acum trecem la marfa bună?
Сега ще преминем към добрите неща?

Ei bine, acum trecem la mai scumpe și masive canapele.
Е, сега да преминем към по-скъпите и масивни дивани.

Acum trecem la jurămintele sacre.
Сега идваме до свещените клетви.

Acum trecem direct la boală.
Сега преминаваме директно към болестта.

Acum trecem la momentul în care comandaţi.
Сега сме на процеса, поръчка.

Acum trecem la operele lui Evelyn Munyan.
Сега да минем към Евелин Мунян.

Acum trecem peste înregistrări.
В момента преглеждаме записите от камерите.

Nu. Acum trecem la următoarea fază.
Не, сега ще преминем към следващата фаза.

Acum trecem pe lângă templul Sai Baba.
Сега минаваме покрай храма на Сай Баба.

Acum trecem la exercițiile fizice.
Сега да преминем към физическите упражнения.

Acum trecem la Louise prezentă aici.
После, преминаваме на Луиз,… присъстваща тук.

Da, acum trecem prin Bardo-ul existenţei.
Да, сега ние преминаваме през Бардо на съществуването.

Acum trecem la întrebările adresate dlui Füle.
Сега преминаваме към въпросите, отправени към г-н Фюле.

Acum trecem la construcția directă a rutariului.
Сега преминаваме към директното изграждане на рутариума.

Acum trecem la ştirile principale cu Fiona Krinchauf.
А сега отиваме към водещите новини с Фиона Кринчаф.

Acum trecem prin Tholos, repetaţi şi voi cu mine, cineva?
В момента вървим през толосите. Повторете след мен? Някой?

Acum trecem la acea bandă comună și o faci de cărți, te-ai prins?
Сега отидете в този стрип-клуб и го направете както трябва,?

Dacă acum trecem printr-un eveniment catastrofic la fel ca acelea?
Ами ако сега преживяваме друго такова катастрофално събитие?

Acum trecem prin altă schimbare: internetul industrial.
Сега ние преживяваме друга метаморфозна промяна: индустриалнен интернет.

Acum trecem prin New Jersey şi vom ajunge în Washington DC, în curând.
Сега преминаваме през Ню Джърси… и скоро трябва да пристигнем във Вашингтон.