Примери за използване на Acum treci на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Acum treci la muncă.
Сегана работа.Acum treci acolo şi.
Acum treci în apa.
Acum treci la muncă!
Залавяй се за работа!Acum treci în cadă.
Сега влизай във ваната.
Хората също превеждат
Acum treci la treaba.
Залавяй се за работа.Acum treci in masina!
Сега влизай в колата!Acum treci în mașină!
Сега влизай в колата!Acum treci în maşină.
Сега влизай в колата.Acum treci în pat.
Acum treci în cutie!
Сега, влизай в кутията!Acum treci la culcare.
Acum treci la muncă.- Da.
Залавяй се с работата.Acum treci în maşină!
Сега, се качвай в камиона!Acum treci în genunchi!
Сега, застани на колене!Acum treci la treabă.
Сега се захващай на работа.Acum treci în mașină!
Сега влизай в шибаната кола!Acum treci la mine în birou!
Сега влизай в кабинета ми!Acum treci la culcare, fato.
Сега отивай да спиш, момиче.Acum treci la treabă, armăsarule.
Сега се връщай доля, жребецо.Acum treci în partea dreaptă a curselor.
Сега пресичаме в правилната посока.Acum treci la bar şi pari periculos!
Сега застани до бара и изглеждай страшно!Acum treci în maşină şi… pune-ţi centura.
Сега, влизай в колата и… си сложи колана.Acum treci la rând… până nu îţi tăbăcesc fundul.
Сега влизай в строя, преди да съм те сритал.Acum treci în afurisitul de corp de gardă şi stai acolo.
Сега влизайте в карулното и стойте там.Acum treci în maşină Lângă Kelly Mcgillis. Următoarea oprire:.
Сега влизай в микробуса с Кели Макгилис.Acum treci la machiaj şi sper că pot să facă miracole.
Сега отивай при гримъора и се надявай да вършат чудеса.Acum treci în pat si nu uita să îti spui rugăciunea.
Сега отивай в леглото и не забравяй да кажеш молитвите си.Acum treci acolo şi arată-le de ce e mama aşa mândră de tine.
Сега отивай там и им покажи защо майка ти се гордее толкова.Adam, acum treci prin ceea ce se numeste faza de alienare.
Адам, точно в момента преминаваш през фазата на умопомрачението.
